This page contains a Flash digital edition of a book.
RussianUK34:RussianUK 21 09/10/2015 21:48 Page 54


«Virtuoso», «Swiss Deluxe Hotels» и «Leading Hotels of the World». И при этом он совершенно не такой, как остальные. Нас здесь не покидало ощущение обста- новки частной резиденции, сокровища, которое жаждет, чтобы его открыли. Его стены хранят историю последних семисот лет. Построенный на римских и кельтских руинах, отель состоит из девяти средневе- ковых таунхаусов, украшен- ных фресками 15 века. Тщательная реконструкция отеля под руководством архитектора Тиллы Теус длилась более десяти лет, и после этой бережной рестав- рации каждое здание сохра- нило свой собственный характер. Прошлое представлено необычными комнатами круглой формы и перехода- ми, восходящими к римским пролетам, открытым во время строительства. Современность же заметна в подборе мебели. В каждом из 49 номеров и люксов (мне показали пять, и я ручаюсь


Ц 54 RUSSIANUK 020 8445 6465 WWW.RUSSIANUK.COM


юрихский отель Widder является членом групп


за остальные) ты ощущаешь присутствие семи веков исто- рии. Расписанные потолочные балки, искусно выполненная мозаика из камня, старинная мебель и, в то же время, классика современного дизай- на. Еще больше произведений искусства вы найдете перед входом в свой номер: в част- ной коллекции, представлен- ной на стенах отеля, можно увидеть оригинальные работы Энди Уорхола, Роберта Раушенберга и Альберто Джакометти.


Widder Restaurant от Александра Кролла и Turmstu


̈bli известны своей


кухней, лучшей во всем Цюрихе, и креативным интер- национальным меню. Вкуснейшие швейцарские блюда можно отведать в Wirtschaft zur Schtund. В Widder Bar‘s Library of Spirits предлагается более 800 видов спиртных напитков и порази- тельная коллекция из 250 раз- личных видов односолодового виски. Пользующийся боль- шой популярностью в цюрих- ском обществе, этот бар может похвастаться своим внутренним убранством,


И. Меерс


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68