This page contains a Flash digital edition of a book.
Людмила Харрисон-Джонс


RussianUK32:RussianUK 21 23/02/2015 12:25 Page 60 RUSSIANUK: UK TRAVEL


Этот заветный синий значок


ГИД - увлекательная профессия! Если она тебя захватывает, то навсегда. Почти двадцать лет работы гидом в Петербурге с англо- и финно-говорящи- ми туристами пролетели, как один день. Переехав в Лондон, я не смогла долго заниматься другим делом, поэтому, при- ложив немалые усилия, закончила гидовские курсы. Заветный «Синий значок» высшей квалификации позво- лил работать с русско- и финно-говоря- щими туристами в Лондоне. Задача гида – увлекать, просвещать, заинтере- совывать, организовывать и развлекать туристов. Но... бывает, что и туристы развлекают гида!


Как-то летним днем я провела две экскур- сии по Лондону для группы соотечествен- ников и уже собиралась направиться домой, как позвонил знакомый консьерж и молящим голосом стал уговаривать прове- сти вечерний пешеходный тур по городу для двух бизнесменов из России. Три дня они были загружены встречами и деловыми беседами, и это была их последняя возмож- ность познакомиться с Лондоном перед вылетом на родину. Пришлось согласиться. Позвонила супругу, чтобы ужинал без меня. - И как ты можешь весь день гово- рить и говорить? - была его реакция. По дороге в отель продумываю маршрут и свой рассказ: за три часа нужно увлечь, развлечь и просветить! В шесть вечера встречаюсь со своими клиентами - симпа- тичными мужчинами средних лет, пред- ставившимися как Виктор и Сергей. - Хотим и увидеть, и узнать про этот город по максимуму! Три дня провели в конференц-зале отеля, не об этом же дома рассказывать, - улыбаясь, заявил Сергей. Отлично, - подумала я, - ценю любозна- тельных туристов. И мы направились в сторону Оксфорд-стрит. - Пока на нашем пути не возникнет первая достопримечательность, я расскажу вам об истории Лондона, - начинаю я. - Итак, в 43 году первого века нашей эры на этот остров высадились и основали первое поселение римляне... - Римляне?! – перебивает Сергей, - у нас, представляете, под Краснодаром археоло- ги обнаружили римское поселение и тоже


первого века! И далее он минут двадцать взахлеб рассказывает о том, что же кон- кретно раскопали, куда все определили и какие исторические выводы сделали уче- ные. Мы уже зашагали по Риджент-стрит. Наверное рассказ Сергея затянулся бы еще надолго, но тут на нашем пути возник зна- менитый магазин игрушек «Hamleys» и оба бизнесмена ринулись туда за подарками для своих чад, попросив меня подождать их у входа. Через полчаса довольные и отова- ренные оба «туриста» предстали передо мной и в один голос обнадежили, что теперь готовы все внимание сосредоточить на экскурсии. Но только я приготовилась произнести следующую фразу об истории Лондона, как меня опередил Виктор: - Вот Сергей тут о римских раскопках


рассказывал, а меня, знаете ли, больше древние греки интересуют. Вот был я под Симферополем... И всю дорогу до Пиккадилли мы слушали о греческом про- шлом Черноморского побережья. Попавшееся на нашем пути кафе вынудило сделать перерыв - аромат Арабики потянул бизнесменов внутрь как магнит. Моя попытка продолжить-таки рассказ о Лондоне за чашкой кофе была прервана телефонным звонком: Сергею позвонила жена и, даже не владея языком жестов, по его округлившимся глазам и взмахам сво- бодной от телефона руки я поняла, что меня просят не подавать голоса и даже, по возможности, не дышать и не шевелиться. – Да мы тут с Виктором гуляем по Лондону, вот в кафе на минутку зашли. Какие женщины? Тут одни мужики! Нет, нет мы только на достопримечательности смотрим, - убеждал свою «половину» Сергей. Десять минут я молча наблюдала, как остывал на столе мой ароматный напи- ток. Со вздохом облегчения закончив раз- говор, Сергей поднялся из-за стола и, сияя, провозгласил: Ну теперь в путь, ведь дома спросят, что я видел. Мы свернули в сторону королевского дворца и Виктор, по-дружески взяв меня


60 RUSSIANUK 020 8445 6465 WWW.RUSSIANUK.COM


под руку, сообщил: “Вот видите, какие вы, женщины, недоверчивые и ревнивые, Сергею жена названивает каждый час - проверяет! Вот я свою выдрессировал: когда я в командировке - никаких звонков, пока я сам не наберу. Не успел он это ска- зать, как раздался звонок его мобильного, и по тому, как Виктор отскочил от меня, будто его обдали кипятком, и жестами попросил молчать, мне не составило труда догадаться, что звонила «выдрессирован- ная» супруга. Молча мы прошли мимо Букингемского дворца, углубились в парк Сент-Джеймс... телефонный разговор про- должался хороших двадцать минут. На горизонте замаячила знаменитая часовая башня и оба бизнесмена, помня ее назва- ние из школьного курса английского, зато- ропились подойти поближе, защелкали фотоаппаратами и затем вменили мне в обязанность запечатлеть их вдвоем на фоне «Биг Бэна», у красной телефонной будки, на фоне Парламента, двухэтажного автобуса и всего того, что их окружало. Когда «вещественные доказательства» пребывания в столице Англии были собра- ны с избытком, мои джентльмены изъяви- ли желание прокатиться в лондонском кэбе. Ну теперь-то я уж точно расскажу им о Лондоне, - с надеждой подумала я, но не успели мы сесть в такси, как Виктор с воодушевлением знатока начал повество- вание о том, как первым его бизнесом был небольшой таксопарк. За окном машины промелькнула главная площадь города с монументом великому адмиралу, потяну- лись фасады Стрэнда, затем такси выеха- ло на набережную Темзы, и возникли силуэты сгорбленных над водой мостов... но я с улыбкой изображала неподдельный интерес к информации об износе покры- шек, стоимости ремонта и рентабельности таксомоторного предприятия. Затем «солиста» перебил Сергей и дуэтом они принялись обсуждать марки автомобилей и надежность их эксплуатации в разных условиях. Объехав весь центр города, я попросила водителя подвезти нас к отелю - было около девяти вечера. В холле отеля мужчины восторженно при- нялись меня благодарить: “Спасибо за пре- красную экскурсию! - воскликнули они в один голос, но как-то вдруг осеклись. Возникла пауза. Затем Сергей, напрягая память, робко произнес: - Вот вы сказали, что в первом веке сюда пришли римляне... а потом-то что было?? e-mail: lu2mi3la@yahoo.com mob 07896 093141


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68