This page contains a Flash digital edition of a book.
RussianUK32:RussianUK 21 23/02/2015 12:24 Page 58 RUSSIANUK:TRAVEL


ОтельПаласио де Вилапанес в Севилье


Окружённый очаровательным старым районом Севильи, стоит изысканный Отель Паласио де Валапанес. Это здание выполнено в XVIII веке в стиле барокко, из окон и террасы отеля можно наблюдать величественный Кафедральный собор и извест- нейшую Хиральду, которая видна между куполами и башнями исто- рического района Санта Круз. Классицизм и современность объединяются в этом элегантном дворце.


Этот привилегированный оазис, который переносит постояльцев в эпоху мудехар, где можно иде-


ально отдохнуть после изнури- тельного туристического дня, - был построен в начале XVIII для проживания уважаемого Мануэля Лопеза Пинтадо. Также это быв- шее владение маркизов Вилапанес. Здание было отре- ставрировано десять лет назад и превращено в 5-звёздочный отель, который открылся в конце 2009 года. Реставраторам удалось сохранить первоначальный шарм этого уединённого места, добавив повышенный комфорт и передо- вые современные технологии.


Сразу после того, как вы пере- ступите порог этого чудного зда-


58 RUSSIANUK 020 8445 6465 WWW.RUSSIANUK.COM


Luxury villa


in an upmarket secluded area of Ancient Epidavros, Greece


Previously a family home and finished to a high specification, it offers 3 double bedrooms, a large open-plan kitchen-dining and living area, utility/store room and its own water supply. The property boasts sympathetic marble and stone


work, a large tiled infinity pool, mature gardens and 4 terraces with exquisite views of both sea and mountains, along with over 4000 sqm of land and 50 oil-producing olive trees. Close to abundant village facilities and a quiet, clean beach.


Contact: net2611@hotmail.com


Х М Асофра и Мария Величко


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68