This page contains a Flash digital edition of a book.
グローバル就職講座 オーストラリアの税務事情 ダーウィン就職 その2


日本とは違う税務の仕組みを分かりやすくお話しします。 タックスリターンの提出義務


 先月号のコラム以降、 ダーウィン就職につ


いて多くのお問い合わせをいただいたので、 もう少し詳しく、


ダーウィンの就職状況につ


いてお伝えしたいと思います。    これまでオーストラリアの経済成長を支え ていた西豪州を中心とする資源バブルも、 いよピークアウトを迎え、 ニーをはじめ、 に高騰したコスト


メルボルン、


人員整理やアウトソーシングが凄まじい勢い で進んでいます。


今では、 そんな厳しい環境下でも、 • 日本での社会人経験


いよ シド


削減のための


• 上級英語力(TOEIC: 800点以上) • 半年~2年間フルに働けるビザ残期間


豪州の主要都市では異常なまで  厳しい話ですが、 (特に人件費)


オーストラリア人や 程の幸運」


永住者の失業者の数は毎日増え続けています。    ところが…、


ダー


ウィンだけは人手が足りず、 ず、


しかしながら、 あり、


豪州国内に限ら


海外からでも人が欲しいという状況です。 地理的問題や家族事情なども


メルボルンやシドニーに住んでいる永


住者やオーストラリア人にダーウィンへの転 居・就職は、


あまり現実的ではありません。  そこで今、 注目されているのが、 今メルボルンやシドニー


でワーキングホリデーや卒業生ビザのオフィ ス業務での就労は


と がなければ、


「即戦力となる経験」「余 実現しません。


仕事の見


付からない都市部で闇雲に時間を費やすより も、


ダーウィンへ行って、


ことを強くお勧めします。  ダーウィンは年中暑いですし、


通にワニもいますし、


ザと卒業生ビザ保持者です。 を満たす方であれば、


ダーウィンで貴重な人材として は、 ワーキングホリデービ 特に下記の条件


都市部では絶望的な状 もしも、


オフィス関連の仕事に就くことを目的に、 オーストラリアへ来たのであれば、


有意義に時間を使う 水辺には普


敵なカフェや街の雰囲気もありません。 が、


メルボルンのような素 です


希望する仕事に就いて活躍できる可能性 メルボルンよりも何十倍も高い場所です。


 オーストラリア就職の実現へチャレンジし たい方は、


いつでもお気軽にご連絡下さい。


スタッフソリューション・オーストラリア キャリアコンサルタント 楠本 岳 個別のご相談は下記までお気軽にご連絡下さい T: 03 9663 0000 E: melbourne@ssaust.com.au W: www.ssamelbourne.com


MONEY SMART講座 Finacial Planner Kyokoの


第26講座  子供の教育費に使える投資商品


 一般的にオーストラリアでは現在、 われています。


$50,000から$65,829ほど子供の教育費に掛かるとい プライベートの場合は$428,723だそうです!


 さて、Insurance Bondって聞いたことありますか? 長期で積み立てのできる投資商品で す。


子供の教育費の積み立てにはTerm depositだとリターンには税金が掛かり、 積み立てをするのは難しいようです。 やりくりが必要になります。


定期の契約期間が過ぎれば、 どありえますね。Insurance bondはそれと違い、


大きく2つあります。 ①月々の積み立て可能。


いうことです。


 Insurance bondは125%ルールが適用され、 す。


出しに戻ってしまうので、 立てができなくなるので、


これは、  ②10年以上後の引き出しは税金0%。


例えば1年目$10,000からのスタートだと、 3年目は$15,625になります。


 いつでも引き出すことができますが、 ません。


また、 気を付けて積み立てをします。


前年度より125%づつ多く積み立てが可能で その次の年は$12,500を積み立てができると 125%以上入金してしまうと10年ルールが振り もし入金しない年があれば、


積み 強制的に積み立てをしなければならない商品です。 10年以上たってからの引き出しには税金が掛かり


個人では支払わなくても良いということです。 低い場合もあります。 任命できます。 ている人に


(子供にも)


ら渡すなど、 の年齢や状況、


指定することもできますが、


投資会社から投資の伸びに対して既に30%の税金が支払われているので、 投資の仕方により、


死亡保障のメリットもあり、 死亡の場合、 また、


この税金の率は30%より 保険金を誰に渡すのか


その場合は面倒なプロセスをバイパスして税金の支払い発生はなく任命し お金を渡すことができます。


いつどのようにお金が必要になるのかなど、


 Education scholarshipなど似ている商品もありますが、 教育費にしか使えないという制限があります。 はInsurance bondですね。


長期の投資商品なので最初に税金のレート、 考慮する必要があります。


子供はある一定の年齢になってか 子供


決まった年数の投資契約があり、 引き出し年数とお金の目的に融通が効くの


弁護士 占部 英高 個人、


事業主、


Wealth Protection Australia Pty Ltd ファイナンシャルプランナー 吉住 京子 E: kyoko@wealthprotectionaustralia.com.au 日本語直通 T: 03 9005 6887 W: www.fpkyoko.com 165 Cremorne St. Richmond VIC 3121


19 法人向けに民事全般に関わる法律のご相談にお答えします。 下記連絡先までお寄せ下さい。


リンカーンズ法律事務所 Level 9, 179 Queen St. Melbourne T: 03 9600 1181 E: urabe@lincolnslawyers.com.au W: lincolnslawyers.com.au


本記事は情報提供を目的としており、 法律アドバイスではありません。 ご了承下さい。 個別のご相談は 再度投資の見直しをして


そのようにしている間に他の目的にお金を使ってしまった!な 長期投資を目的としています。


メリットは また元本に Q 道路拡張のため、


 下記のような方にタックスリターンが義務付けられています。 ●収入があり、 ●非住居者


(ワーキングホリデー)


そこから源泉がされている-投資所得 で収入がある。


●住居者で$18,201以上の収入がある。 ●年金受給者非課税枠を超えている ●政府補助金と仕事で、


 その他にも、 (シングルの方の場合、 源泉がない収入が$20,542を超えている。 収入がなくても申告が必要な方がいらっしゃいます。


●フリンジベネフィットや事業者からのスーパーが源泉徴収票に記載されている。 ●前年度からの繰り越しの損


(累損)


 では、  先日、


がある。


実際に当事務所であった事例を紹介します。 ワーキングホリデーのAさんは、


国税局より かったとして$550の罰金」


要がないと思っていたとのことでした。 程。


申告を済ませると同時に、 免除を受けることができました ご注意下さい)





「収入が少ないから」「還付になるから」 る方も少なくないようです。 の必要がないのか、


や これをもとに生じた金銭、 などという理由で、 タックスリターンは義務です。 資産に対する損害に関しては、


申告の必要がないと考えてい 本当に自分にタックスリターン


もう一度確認してみてはいかがでしょうか? 本記事は情報提供を目的としており、


税務アドバイスではありせん。 責任は一切お受けいたしかねますのでご了承下さい。


The Porter ‒ Accounting, Finance, Taxation & Consulting アカウンタント 森谷寛子 個別のご相談は下記までお気軽にご連絡下さい。 T: 03 9005 7165 (日本語)


という手紙を受け取りました。


「2011-12年度の申告を期限内に行わな 収入が少なかったため、


Aさんの12年度の収入は$2,000程度で、 当事務所から国税局への交渉によって、 (銀行利子や配当金) も含む。 2013年度は$30,685)


況となってしまったオフィスワークでの就労 も充分に可能性があります。


 タックスリターンはお済ませでしょうか? 個人での申告期限は10月31日まででした 理士に依頼している場合は最長で2014年5月15日まで延長されます)申告期限を過ぎてか らの申告には、


(税 。 ペナルティーが課されることもあるのでご注意下さい。


申告の必 源泉は$500 幸いAさんは罰金の (すべての方が免除を受けられるわけではありませんので


 E: info@theporter.com.au W: www.theporter.com.au


頼りになる法律事務所 当事務所に寄せられたお問い合わせをもとに、 第十八回  どのような場合ですか。 法律に関する情報をQ&A形式で連載します。 「土地の強制収用」


土地所有権やその他権利を没収されてしまうことがあるそうですが、 またどのような補償がありますか。


注意点なども教えて下さい。


 政府が公共事業のために必要な土地などを 所有者などから強制的に取得することを強制 収用と言います。


ビクトリア州では近年、


ストウェストリンクやリングロード、 セスハイウェイの拡張工事などのため、 収用を実施する件数が急増しています。


通常、 留保、 イー の250万ドルを提示したのに対し、 プリン 別価値は最高裁で否認され、 ラブ氏が


3,000万ドルという高額な対案を提示したこ とで話題になりました。


強制 万ドルを支払うことで決着が付きました。


補償:ビクトリア州の強制収用は強制収用・補 償法により規制されており、 意向通知、


収容通知、


を経て実施されます。 点で、


所有者には補償を受ける権利が生じ、 同法41条によると、 専門家経費、


土地の市場価格のみならず、 特別価値、


府側は補償価格を所有者側に提示しなければ なりません。 には、 謝料、 れ、


また、


者側と政府側の認識のずれからもめるケース が後を絶ちません。


対ラブ事件では強制収用の対象となった土地 に対しロードコーポレーション側が市場価格


注意点:金額が提示されると所有者は3ヶ月 以内にその金額を受け入れるか、


収容 の意思表明が求められます。


補償の四段階のプロセス をしない場合は、 収容通知が出された時 理され、


土地の評定 見舞金・慰


その他が考慮さ 専門家に 土地の価値に対する所有 政 争うことになります。 反論するか なんら意思表示 自動的に紛争事案として処


仲裁や金額によっては最高裁判所で このため、


期日までに意 思表明するよう注意が必要です。


内容は複雑かつ曖昧なため所有者側には し対象となってしまった場合、 分かりにくい部分があります。 よる評定を経ても、


相談しましょう。 ロードコーポレーション 方法を含め、 内に行わなければ、


結語:土地購入の際は強制収用の対象になり そうにない物件を探すことが賢明ですが、 政府機関が提





示する金額が妥当かまずは不動産鑑定士に相 談したり、


強制収用が法的に正当か弁護士に また、


申し立てや対案の提示


法的な手続きを決められた期限 不利な結果を被ることも


ありますので注意が必要です。


ラブ氏の主張する特 市場価格の250


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36