This page contains a Flash digital edition of a book.
October 25, 2013


29 ªð£¶ïôõ£ò ñ£ï£´ ªî£ì˜ð£ù C‚è™èO™


 ÞŠ«ð£¶ ï숶õ¶ Þù å´‚°º¬ø‚° âFó£ù å¼ «ð£˜. ÞF™ 冴ªñ£ˆîñ£ù î‰F«ó£ð£òº‹ G¬ô¬ñèÀ‚ «èŸø «ð£˜ˆ î‰Fóº‹ º‚Aò ñ£ù¬õ. ÞõŸP™ âF™  ðôiùñ¬ì‰î£½‹ ªðKò H¡ M¬÷¾è¬÷ âF˜ªè£œ÷ «õ‡® õ¼‹. 1977 ªî£ì‚è‹ 2013 õ¬óò£ù ÜÂðõƒèœ ê˜õ«îê º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î å¼


G蛬õ ò£˜ ¹ø‚è E‚Aø£˜èœ? ò£˜ ¹ø‚èE‚è M™¬ô? â¡ðî£è Þ¼‚è‚ Ã죶. ñ£ø£è, Þ¶ «ð£¡ø ªî£¼ ¹ø‚èEŠ¬ð ðŸP ã¬ù«ò£˜ C‰F‚°‹ MîˆF™ ï‹ ï£†®¡ ñQî àK¬ñèO¡ G¬ô Þ¼Šð¬î ðŸP«ò  ÜFè‹ èõ¬ô ªè£œ÷ «õ‡®»œ÷¶. Þôƒ¬èJ™ ï¬ìªðø¾œ÷ ªð£¶ïôõ£ò èO¡ ñ£ï£†´‚è£ù  ªï¼ƒA õ¼A¡ø¶.Üîù£™ ñ£ï£´ ªî£ì˜ð£ù õ£îŠ HóFõ£îƒèœ ÜFèKˆî õ‡íºœ÷ù. °PŠð£è Þ‰î ñ£ï£†®™ ðƒ«èŸè èùì£M¡ Hóîñ¬ó ÜŠð£ñ™ Þ¼‚°‹ º®¬õ èùì£ â´ˆ¶œ÷¬ñ ªð¼‹ ÜñO¬ò ãŸð´ˆF»œ÷¶. Þ¶ ªî£ì˜ð£è è«ù®ò Hóñ˜ v¯ð¡ ý˜ð˜ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ W›è£µ‹ MîˆF™ °PŠHìŠð†´œ÷¶: 2013 ݇®™ ªð£¶ïôõ£ò ï£´èœ ñ£ï£†¬ì Þôƒ¬èJ™ ï숶õ º®¾ ªêŒòŠð†ì «ð£¶, ܉®™ ñQî àK¬ñèœ ªî£ì˜ð£è GôM õ‰î «ñ£êñ£ù G¬ô¬ò Y˜ ªêŒõ‹, ï™Lí‚般î 膮òò¿Š¹õ‹, ªð£ÁŠ¹‚ Ãø™ ªêòŸð£†®™ º¡«ùŸø‹ ܬìõ‹ Þ¬î å¼ õ£ŒŠð£è Þôƒ¬è Üó² ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀ‹ âù èùì£ âF˜ð£˜ˆî¶. Ýù£™ ¶óF˜wìõêñ£è ܶ Üšõ£Á ï¬ìªðøM™¬ô «ð£K¡ «ð£¶‹, Üî¡ H¡¹‹ «ñ£êñ£ù MîˆF™ ñQî àK¬ñèœ eøŠð†´‹ ê˜õ«îê‹ ãŸÁœ÷ ñ£Âì M¿Iòƒèœ ñŸÁ‹ ªð£ÁŠ¹‚ Ãø¬ôŠ ¹ø‚èEˆ¶‹ õ¼‹ Þôƒ¬èJ¡ «ð£‚¬è‚ èùì£õ£™ ãŸè º®ò£¶. «ñ½‹ Þšõ£‡®¡ Ýó‹ðˆF™ Þôƒ¬èJ¡ Hóîñ cFòó꼂° âFó£è ï‹H‚¬èJ™ ô£ˆ b˜ñ£ù‹ 塬ø G¬ø«õŸPò¬ñ¬ò»‹ èùì£õ£™ ãŸè º®òM™¬ô. ܈¶ì¡ Üó C ò ™ î¬ô õ ˜ èœ ñ ŸÁ‹ áìèMòô£÷˜è¬÷ Ü„²Áˆî™, Üõ˜è¬÷‚ ¬è¶ ªêŒî™, CÁ𣡬ñ Þùˆîõ¬óˆ ¶¡¹Áˆî™, è£í£ñ£™ «ð£î™èœ ñŸÁ‹ ê†ìˆ¶‚°Š ¹ø‹ð£è «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ªè£¬ôèœ «ð£¡ø¬õ»‹ èù죬õ‚ èõ¬ô ªè£œ÷„ ªêŒ¶œ÷¶. Þ¬õèœ Íô‹ ªð£¶ïôõ£ò èO¡ Ü®Šð¬ìò£ù ªðÁñ£ùƒè¬÷ G¬ô GÁˆ¶‹ Mìòˆ F™ Þôƒ¬è «î£™M¬ò«ò ê‰Fˆ¶œ÷¬ñ ªîOõ£A¡ø¶. Þ¬õèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þôƒ¬èJ™ ªè£¿‹¹ ïèóˆF™ ï¬ìªðø¾œ÷ 2013 ݇´ ªð£¶ïôõ£ò ï£´èœ ñ£ï£†®™ èùì£M¡ Hóîñ˜ â¡ø «î£ó¬íJ™ ðƒ« è Ÿ ð¬î ï £¡ îM˜ ˆ¶‚ ªè£œA¡«ø¡ â¡Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜. èùì£M¡ Þ‰î G¬ôŠð£´ Þôƒ¬è Üó¬ê ÜF¼Š F ‚ ª è £œ÷„ ªêŒ¶œ÷¶ì¡ ªð£¶ïôõ£ò ï£´èœ ñ£ï£†¬ì ÜóCò™ ñòŠð´ˆ¶õîŸè£ù æ˜ âˆîQŠ¹ âù Þ¬î Þôƒ¬èJ¡ ªõOMõè£ó ܬñ„ê˜ ê£®»œ÷£˜ . Þˆî¼íˆF™ Þôƒ¬è Üó²


å¼î¬ôŠð† êñ£è C‰Fˆîð® èù죬õ„ ꣴõ¬î M´ˆ¶‚ èùì£M¡ Þ‰î º®M™ ªð£F‰¶œ÷


ÜèŠð†´œ÷ Þôƒ¬è Üóê£ƒè‹ ªè£¿‹HL¼‰¶ ó£ü¹ˆó¡


òˆîñ£ù MìòˆF¡ ð‚è‹ î¡Â¬ìò è õ ù ˆ ¬ î „ ªê½ˆ¶õ¶ ðò¡ . Þôƒ¬èò˜ â¡ø Ü®Šð¬ì J™ ¬ìò ñ«ù£ð£õ‹ ïñ¶ ®™ ïìˆîŠ ð´‹ Þ¶ «ð£¡ø ê˜õ«îê º‚A òˆ¶õ‹ õ£Œ‰î å¼ G蛬õ ò£˜ ¹ ø ‚ è E ‚ Aø£˜èœ? ò£˜ ¹ø‚èE‚è M™¬ô? â¡ðî£è Þ¼‚è‚ Ã죶. ñ £ ø £ è , Þ¶ « 𠣡øªî £¼ ¹ø‚èEŠ¬ð ðŸP ã¬ù«ò£˜ C ‰ F ‚ ° ‹ MîˆF™ ï‹ ï£†®¡ ñQî àK¬ñèO¡ G¬ô Þ¼Šð¬î ðŸP«ò  ÜFè‹ èõ¬ô ªè£œ÷ «õ‡®»œ÷¶. èùì£M¡ Þ‰î º®¾ ðŸPò


M ñ ˜ ê ù ƒ è ¬ ÷ „ ª ê Œ ¶ ªè£‡®¼Šðè Þôƒ¬è Üó² F†ì‹ Þ´ ªñQ™, Ü º¡ ï‹ ï£†®¡ ñQî àK¬ñèœ àœ÷ «ñ£êñ£ù G¬ô¬òŠ ðŸP Ü‚è¬ø ªè£œÀ‹ å«ó  èùì£ ñ†´‹ Ü™ôªõ¡ø à‡¬ñ¬ò ï‹ Üó² ºîŸè‡ àíó «õ‡´‹.


«ñŸð® ñ£ï£†®™ ðƒ«èŸðŠ HK†ì¡ º®¾ ªêŒ¶œ÷ «ð£F½‹, ܶ I°‰î âF˜Š¹èÀ‚° ñˆFJ™ â´‚èŠð†ìªî£¼ º®¾ â¡ð¬î Üó² ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. 2011 Ý‹ ݇´ ïˆî£˜ FùˆF™ Þôƒ¬èJ™ ñ˜ñ£ù MîˆF™ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì HK†®w Hó¬ü å¼õó£ù °ó‹«û‚A¡ ªè£¬ô ªî£ì˜ð£ù Mê£ó¬íJ™ â‰î º¡«ùŸøº‹ Þ™ô£î G¬ô¬ò„ ²†®‚裆® ñ£ï£†¬ìŠ HK†ì¡ ¹ø‚èE‚è «õ‡´‹ âù âLúªðˆ Þó £Eò£ ˜ ðôñ£è õL»ÁˆF õ¼A¡ø£˜.


Þ«î «õ¬÷, Þôƒ¬è MìòˆF™ å¼ Mî «è£¬öˆîùñ£ù, G¬ôòŸø «ð£‚¬è«ò HK†ì¡ è¬ìH®Šðî£èŠ HK†ìQ¡ ï£ì£Àñ¡ø‚ °¿ªõ£¡Á °Ÿø‹ ꣆®»œ÷¶. ªð£¶ïôõ£ò ï£´èœ ñ£ï£†¬ì ï숶õ º¡, ܉®™ àœ÷ ñQî àK¬ñ ªî£ì˜ð£ù G¬ôè¬÷ Y˜ ªêŒõ¬î å¼ Gð‰î¬ùò£è Þôƒ¬è Üó² Þ†®¼‚è «õ‡´‹ âù¾‹, Þôƒ¬èJ™ ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ñQî àK¬ñ eø™èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ HK†ì¡ Þ¬î Mì„ Cø‰î, ªè£œ¬èŠH®Š¹ I‚èªî£¼ b˜ñ£ùˆ¬î â´ˆF¼‚è «õ‡´‹ âù¾‹ Ü‚°¿ ²†®‚裆®»œ÷¶. Þ«î«õ¬÷ ªð£¶ïôõ£ò ï£´èœ ñ£ï£†®™ HK†ì¡ ðƒ«èŸð¬î Þôƒ¬èJ¡ ð£¬î¬ò ïìõ®‚¬èè¬÷ HK†ì¡ ܃WèKŠðî£è Þôƒ¬è ªð£¼œ ªêŒò‚ ªè£œ÷‚ Ã죶 âù HK†ì¡ Üó² ÃP»œ÷¶ èõQ‚èˆî‚è¶. ñQî àK¬ñ Mìòƒèœ, ê†ìˆF¡ ÝÀ¬è, cFˆ¶¬øJ¡ ²ò£bù‹ «ð£¡ø Mìòƒèœ ªî£ì˜ð£ù Þôƒ¬è


â¡ð¬î Mì ªð£¶ïôõ£ò‚ è†ì¬ñŠH¡ ܉î G蛾‚° ñFŠðO‚è «õ‡´‹ â¡ø HK†ìQ¡ G¬ôŠð£«ìò£°‹ â¡Á‹ Üõ˜ °PŠH†´œ÷£˜.


ÜóC¡ «ð£‚°Š ðŸP  èõ¬ô ªè£œõî£è Þôƒ¬è‚è£ù HK†ì¡ ɶõ˜ «ü£¡ó¡A¡ Cô õ£óƒèÀ‚° º¡ Ièˆ ªîOõ£è‚ ÃPJ¼‰î£˜. ܈¶ì¡ Þ‹º¬ø ªð£¶ïôõ£ò ï£´èœ ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£œõˆ îù¶  º®¾ ªêŒîîŸè£ù è£óí‹ Ü¶ àôA™ ⃰ ï¬ìªðÁA¡ø¶


«ñ½‹ Þ‰î ñ£ï£´ è£óíñ£è ñ£ï£†®¡ «ð£¶‹ Üî¡ H¡¹‹ Þôƒ¬è e¶ M¿‹ ê ˜õ«îê 𣘬õò£ù¶, ªð£¶ïôõ£ò èO¡ º‚Aòñ£ùªî£¼ Ü‹êñ£ù ï™ô£†C¬ò Þôƒ¬è ªêò™ õ®õˆF™ 裆´õîŸè£ù Ü¿ˆîˆ¬î Þôƒ¬è‚° ãŸð´ˆ¶õîŸè£ù å¼ è£óEò£è ܬñ»‹ â¡Á‹, ñQî àK¬ñèœ, ï™Lí‚è‹ ñŸÁ‹ ÜóCò™ b˜¾ ÝAò¬õ ªî£ì˜ð£è‚ 裈Fóñ£ù º¡«ù´Š¹‚è¬÷ ÞQò£õ¶ Þôƒ¬è «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø ªêŒF»ì«ù«ò HK†ìQ¡ «ìM† èñÏ¡ Þ‹ñ£ï£†®™ ðƒ«èŸè õ¼A¡ø£˜ â¡Á‹ ó¡A¡ °PŠH†´œ÷£˜. Þôƒ¬èJ™ ï¬ìªðÁ‹ ªð£¶ ïôõ£ò ï£´èœ ñ£ï£†®™ ðƒ«èŸðî£ Þ™¬ôò£ â¡ø Mìò‹ Þ‰Fò£¾‚°‹ å¼ ªð¼‹ Hó„C¬ùò£è«õ Þ‰î GIì‹ õ¬ó Þ¼‰¶ õ¼A¡ø¶. ñQî àK¬ñèœ ªî£ì˜ð£è Þôƒ¬èJ¡ «ð£‚¬è‚ 臮‚°‹ MîˆF™ ñ£ï£†¬ìŠ ¹ø‚èE‚è «õ‡´‹ â¡ø àœ ï£†´ Ü¿ˆî‹ Þ‰Fò£M™ ÜFèKˆî õ‡í«ñ àœ÷¶. ÞÁFò£è A¬ìˆî ªêŒFŠð® Þ‰FòŠ Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£œ÷ñ£†ì£˜ â¡«ø ªîKA¡ø¶.


àôA¡ º‚Aò ðô èO™ ªî£ì˜„C Ü´ˆî ð‚è‹...


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80