This page contains a Flash digital edition of a book.
October 18, 2013 ‘tlf;fpy; eilngWk; nfhs;isr;rk;gtq;fs;


Fwpj;J chpa eltbf;if mtrpak;’ nfhOk;G ~tPuNfrhp| gj;jphpifapd; 08.10.2013 md;iwa Mrphpah; jiyaq;fk;


aho;.FlhehL cl;gl tlgFjpapy; mz;ikf;fhykhf nfhs;isr;rk;gtq;fs;


mjpfupj;J tUfpd;wd. ehs;NjhWk; ,uT Ntisfspy; gy ,lq;fspy; nfhs;isr;rk;gtq;fs; ,lk; ngw;W tUfpd;wd. gilapduJk; nghyp]hupdJk; mjpfg;gpurd;dk; cs;s gFjpfspy; $l ,j;jifa nfhs;is kw;Wk; jpUl;Lr; rk;gtq;fs; ,lk;ngw;W tUfpd;wik kf;fs; kj;jpapy; ngUk; mr;rj;ij Vw;gLj;jpAs;sJ. ,j;jifa njhlu; nfhs;isr; rk;gtq;fspdhy; ,uT Ntisfspy;


mr;rj;Jld; kf;fs; tpopj;jpUf;fNtz;ba R+o;epiy $l cUthfpAs;sJ. fle;j 02 Mk; jpfjp Gjd;fpoik ,uT aho;g;ghzj;jpy; tuyhw;Wg; Gfo; kpf;f nghd;dhiy tujuh[g;ngUkhs; Myaj;jpy; 170 gTz; jq;f eiffs; nfhs;isaplg;gl;Ls;sd. Myaj;jpd; $iu Xl;bid mfw;wp cs;Eioe;J %y tpf;fpufk; ,Uf;fpd;w kz;lgj;jpw;F mLj;j kz;lgj;jpy; ,Uk;Gg; ngl;lfk; xd;wpDs; itf;fg;gl;bUe;j rfy eiffisAk; nfhs;isau;fs; nfhs;isabj;Js;sdu;. ,f;nfhs;isr; rk;gtj;jpy; <Lgl;ltu;fs; Myaj;jpw;Fs; nfhj;Jnuhl;b


ghu;ry; xd;iw jtWjyhf tpl;Lr; nrd;Ws;sdu;. mNjNghy;> ,tu;fs; rpy gPbf;FiwfisAk; Myaj;jpw;Fs; tpl;Lr; nrd;Ws;sdu;. Fwpj;j ,uT Myaj;jpw;F mUfpYs;s filapy; %tu; nfhj;Jnuhl;b


rhg;gpl;ljhfTk;> xUtu; mjid ghu;ryhf thq;fpr; nrd;wjhfTk;> Fwpj;j filf;fhuu; jfty; njuptpj;jpUf;fpwhu;. ,e;j egu;fNs nfhs;isr; rk;gtj;jpy; <Lgl;bUf;fNtz;Lnkd;W re;Njfpf;fg;gLfpd;wJ. ,NjNghy;> fle;j rdpf;fpoik aho;. khtl;lj;jpy; %d;W ,lq;fspy;


,lk;ngw;w nfhs;isr; rk;gtq;fspy; gy ,yl;rk; &gh gzk; kw;Wk; eiffs; nfhs;isaplg;gl;Ls;sd. tlkuhl;rpapd; kUjq;Nfzp njw;Fg; gpuNjrj;jpy; es;spuT tPL kw;Wk;


tpahghu epiyaq;fSf;F nrd;w nfhs;isau; nfhs;is eltbf;iffspy; <Lgl;Ls;sdu;. mg;gFjpapYs;s ,Ujaehjd; vd;gtUila tPl;Lf;Fs; GFe;j nfhs;isau;fs; xd;wiu ,yl;rk; &gh ngWkjpahd eif kw;Wk; nghUl;fis nfhs;isabj;Js;sdu;. rptghjRe;juk; vd;gtUila tPl;Lf;Fs; GFe;j nfhs;isau;fs; 25 Mapuk;


&gh ngWkjpahd nghUl;fisAk;> rptFkhu; mUe;jjp vd;gtUila tPl;Lf;Fs; GFe;j nfhs;isau;fs; 10 Mapuk; &gh ngWkjpahd Jtpr;rf;futz;biaAk; nfhs;isabj;Js;sdu;. ,r;rk;gtk; Fwpj;J gUj;jpj;Jiw nghyp]; epiyaj;jpy; Kiwg;ghL nra;ag;gl;Ls;sJ. ,NjNtis> aho;g;ghzk; kUjehu; klk; gFjpapy; tpahghu





epiyankhd;wpid cilj;j nfhs;isau;fs; xd;wiu ,yl;rk; &gh ngWkjpahd nghUl;fisAk; njhiyNgrpf;fhd kPs;epug;G ml;ilfisAk; nfhs;isapl;Ls;sdu;. ,e;jr; rk;gtk; Fwpj;J Rd;dhfk; nghyp]; epiyaj;jpy; Kiwaplg;gl;Ls;sJ. ,NjNghy;> aho;g;ghzk; gioa G+q;fh tPjpapYs;s gyruf;F tpahghu epiya nkhd;Wk; cilf;fg;gl;L nghUl;fs; nfhs;isaplg;gl;Ls;sd. ,t;thW ehs;NjhWk; Flhehl;bYk; td;dpg;gFjpapYk; nfhs;isr;rk;gtq;fs; mjpfupj;J tUfpd;wd. Aj;jk; Kbtile;J ehd;F tUlq;fs; fle;J tpl;ld. tlf;fpy; Aj;jj;jpy;


,lk; ngau;e;j kf;fs; kPsf;FbNaw;wg;gl;Ls;sNghjpYk; mtu;fSf;fhd mbg;gil trjpfs; ,d;dKk; G+uzg;gLj;jg;gltpy;iy. jkJ tho;thjhuj;ij nfhz;L elj;Jtjw;fhd KOikahd Ntiytha;g;Gf;fNsh my;yJ tUkhdNkh ,d;wp kf;fs; my;yy;gl;Nl tUfpd;wdu;. ,j;jifa nfhs;isr; rk;gtq;fs; njhlu;tjw;fhd fhuzq;fs; Fwpj;Jk;


mjid jLg;gjw;fhd toptiffs; njhlu;ghfTk;> MuhaNtz;baJ jw;Nghija epiyapy; mtrukhd Njitahf cs;sJ. kf;fs; kj;jpapy; tUkhdk; ,d;wp f\;lq;fs; mjpfupf;Fk; R+o;epiyapYk; ,t;thwhd nfhs;isr; rk;gtq;fs; mjpfupf;Fk; tha;g;G Vw;gLfpd;wJ. ,j;jifa tha;g;igg; gad;gLj;jp gy;NtW rf;jpfSk; kf;fis mr;rg;gLj;Jk; tifapYk; nfhs;isr; rk;gtq;fspy; <LgLtjw;fhd re;ju;g;gq;fSk; cs;sij kWf;f KbahJ. vdNt> td;dpapYk; Flhehl;bYk;> %iyf;F %iy gilapdUk;


nghyp]hUk; flikapy; <LgLj;jg;gl;Ls;sdu;. ,t;thwhd xU R+oypy; mq;F nfhs;isr; rk;gtq;fs; ehs;NjhWk; mjpfupj;J tUfpd;wikahdJ gy;NtW re;Njfq;fis kf;fs; kj;jpapy; Vw;gLj;jp tUtJld; mr;r czu;itAk; Vw;gLj;Jfpd;wJ. njhlUk; nfhs;is kw;Wk; jpUl;Lr; rk;gtq;fis jLj;J epWj;Jk; tifapy; nghyp]hUk; gilapdUk; nraw;glNtz;Lk;. fpuhkq;fs; NjhWk; tpopg;Gf;FOf;fis mikj;J mjw;F G+uz xj;Jiog;gpid toq;fp ,j;jifa nfhs;isr;rk;gtq;fis jLj;J epWj;j nghyp]hu; Kaw;rpf;f Ntz;Lk;. tlgFjpapy; Aj;jj;jpdhy; ,lk; ngau;e;J kPsf;FbNaw;wg;gl;Ls;s kf;fspd;


tho;thjhuj;ij fl;bnaOg;Gtjw;fhd nraw;wpl;lq;fs; njhlu;e;Jk; Kd;ndLf;fg;gLtJld; mg;gFjpapy; Ntiyapy;yhJ ngUk; f\;lq;fis mDgtpf;Fk; kf;fSf;F Ntiytha;g;Gf;fs; kw;Wk; tUkhdj;ij <l;lf;$ba toptiffis murhq;fk; njhlu;e;Jk; Kd;ndLg;gjw;F Kd;tuNtz;Lk;. tlkhfhz rigj;Nju;jypy; jkpo; Njrpaf;$l;likg;G mNkhf ntw;wp


ngw;Ws;sJ. ,e;j khfhzrigapd; Kjyikr;ruhf Kd;dhs; ePjpauru; rp>tp.tpf;fpNd];tud; [dhjpgjp Kd;dpiyapy; gjtpg;gpukhzk; nra;jpUf;fpwhu;. mikr;ruitAk; cWg;gpdu;fSk; vjpu;tUk; 11 Mk; jpfjp aho;g;ghzj;jpy; gjtpNaw;fTs;sdu;. ,e;j epiyapy; khfhzrigapd; epu;thfj;ij xOq;fhd Kiwapy; nraw;gLj;Jtjw;F kj;jpa murhq;fk; xj;Jiog;G toq;fNtz;Lk;. ,jd; %yk; tlgFjp kf;fSf;F VNjh XusthtJ Nritfs; fpilg;gjw;F toptiffs; nra;ag;glNtz;Lk;. tlkhfhzrigapd; nraw;ghl;bw;F murhq;fk; G+uz xj;Jiog;G mspg;gJld; kj;jpa murhq;fj;jpd; %yKk; vjpu;fhyj;jpy; tlf;F kf;fSf;fhd G+uz Nritapid murhq;fk; Mw;w Ntz;Lk;. Vnddpy; tlf;F khfhzk; Aj;jj;jhy; ngUk; ghjpg;Gf;fis re;jpj;j gFjpahFk;. cwT fisAk; cilikfisAk; ,oe;J me;j kf;fs; njhlu;e;Jk; gupjtpj;J tUfpd;wdu;. me;j kf;fspd; tho;thjhuj;ij fl;bnaOg;Gk; tifapy; nraw;ghLfs;


Nkw;nfhs;sg;gl;lhy; nfhs;isr; rk;gtq;fSk; Xustpw;F FiwAk;. mNjNghy;> NtW rf;jpfspdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk; nfhs;isr; rk;gtq;fis fLk; eltbf;iffs; %yk; fl;Lg;gLj;Jtjw;F nghyp]hu; Kd;tuNtz;Lk;. ,j;jifa topfis ifahz;lhy; kl;LNk tlf;fpy; RKfkhd epiyapid Vw;gLj;j KbAk;. ,y;iyNay; njhlu;e;Jk; tlgFjp kf;fs; mr;rj;JlNdNa jkJ nghOij fopf;Fk; epiy Vw;gLk;. vdNt> ,J Fwpj;J rpe;jpj;J cupa eltbf;iffis vLf;fNtz;baJ ,d;wpaikahjjhFk;.





    


           


    


                


         


                                                       


   


                        


        


 


          


       


               


 


   


             


      





         


           


        


              


            


    


       


              �    �


31


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76