This page contains a Flash digital edition of a book.
October 11, 2013


79


õì‚° ñ£è£íº‹, Aö‚° ñ£è£íº‹ Þ¬íò º®ò£¶& ܬñ„ê˜ ªîKMŠ¹


õì‚° ñ£è£íº‹ Aö‚° ñ£è£íº‹ Mõ£è󈶊


ªðŸÁ M†ìù. âù«õ, e‡´‹ õì‚°‹ Aö‚°‹ Þ¬íõîŸè£ù ꣈Fòƒèœ Þ™¬ô. è£E ÜFè£óƒèœ °Pˆî Hó„C¬ù‚°‹ àò˜cFñ¡ø‹ b˜ŠðOˆ¶M†ì¶ â¡Á ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó º¡ùEJ¡ ªêòô£÷¼‹, ܬñ„ê¼ñ£ù èC™ H«ó‹üò‰î ªîKMˆî£˜. õì‚° ñ£è£í ê¬ðJ™ Æì¬ñŠ¹ì¡ êèõ£›¾ì¡ ªêòŸð´õîŸè£ù ÜõCòˆ¬î ÝÀ‹ è†C à혉¶œ÷¶. ñ‚èO¡ Þ¶ ªî£ì˜ð£ù b˜Š¬ð ãŸÁ‚ ªè£œ A¡«ø£‹. Ü«î«õ¬÷ Æì¬ñŠ¹‹ â‹ºì¡ Þ¬í‰¶ ªêòŸð´‹ â¡Á õî£è¾‹ Üõ˜ °PŠH†ì£˜.


ªè£¿‹H™ ï¬ìªðŸø M«êì ªêŒFò£÷˜


ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£‡´ 輈¶ ªõOJ´¬èJ«ô«ò Üõ˜ «ñŸè‡ìõ£Á ÃPù£˜. ܬñ„ê˜ Üƒ° «ñ½‹ ÃPòî£õ¶, õìñ£è£í ê¬ðJ™ º¡ù£œ cFòóê˜ M‚A«ùvõó¡ ºîô¬ñ„êó£è ªîK¾ ªêŒòŠð†´œ÷£˜. õì‚° ñ‚èO¡ ê†ìgFò£ù b˜Š¹‚° ï£ƒèœ î¬ô õ탰 A¡«ø£‹. ñ‚èO¡ b˜Š¬ð ï£ƒèœ ãŸA¡«ø£‹. ܉î õ¬èJ™ õì‚° ñ£è£í ê¬ðJ™ Æì¬ñŠ¹ Üóê£ƒèˆ¶ì¡ êèõ£›¾ì¡ ªêòŸð´õîŸè£ù ÜõCòˆ¬î ÝÀ‹ è†C à혉¶œ÷¶. ñ‚èO¡ Þ¶ªî£ì˜ð£ù b˜Š¬ð ãŸÁ‚ªè£œA¡«ø£‹. Ü«î«õ¬÷ Æì¬ñŠ¹‹ â‹ºì¡ Þ¬í‰¶ ªêòŸð´‹ â¡Á A¡«ø£‹. ñ‚èO¡ b˜Š¬ð ãŸÁ ªêòŸð´«õ£‹. îI›ˆ «îCò Æì¬ñŠ¹ õì‚A™ Ý«ó£‚Aòñ£ù


º¬øJ™ ªêòŸð†´ Üóê£ƒèˆ¶ì¡ åˆ¶¬öŠ¹ì¡ ðòE‚°‹ â¡ð«î âñ¶ «ï£‚èñ£°‹. õì‚A™ Üóê£ƒè‹ º¡ªù´ˆ¶õ¼‹ ÜHM¼ˆF «õ¬ôˆ F†ìƒèO™ âšMîñ£ù °¬ø¾‹ ãŸð죶. ÜHM¼ˆF ªêòŸð£´èO™ 制¬öŠ¹ì¡ ªêòŸð´«õ£‹. Þ«î«õ¬÷ õìñ£è£íˆF™ ä‚Aò ñ‚èœ


²î‰Fó º¡ùE ꣘H™ ã¿ àÁŠHù˜èœ êˆFòŠHóñ£í‹ ªêŒ¶ªè£œõ£˜èœ. Æì¬ñŠHù˜


Aö‚°‹ Þ¬í‚èŠð†®¼‰î¬ñ ê†ìM«ó£îñ£ù¶ â¡Á b˜Š¹ ÃÁA¡ø¶. ܉î õ¬èJ™ õì‚°‹ Aö‚°‹ HK‚èŠð†ì¶ì¡ 𣶠c‡ìè£ôñ£è Þó‡´ ÝÀï˜èœ Þó‡´ ñ£è£íƒèO½‹ ªêòŸð´A¡øù˜. Aö‚° ñ£è£í ê¬ð‚° Þó‡´ º¬ø «î˜î™è¬÷»‹ ïìˆFM†«ì£‹. õì‚° ñ£è£íº‹ Aö‚° ñ£è£íº‹ Mõ£è󈶊


ªðŸÁM†ìù. âù«õ e‡´‹ õì‚°‹ Aö‚°‹ Þ¬íõîŸè£ù ꣈Fòƒèœ Þ™¬ô. ܈¶ì¡ 13Ýõ¶ F¼ˆî„ ê†ì‹ ªî£ì˜ð£ù ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†CJ¡ G¬ôŠð£´‹ ãŸèù«õ ÜPM‚èŠð†´ M†ì¶.


ܬñ„ê˜ ¬ñˆFKð£ô CP«êù ªêŒFò£÷˜


Ü´ˆî õ£ó‹ ðîMŠ Hóñ£í‹ ªêŒ¶ªè£œõ£˜èœ. õì‚A™ ܬùˆ¶ Þùñ‚è¬÷»‹ HóFGFˆ¶õŠ 𴈶‹ õ¬èJ™ Üóꣃè«ñ HóFGFè¬÷ ªðŸÁ‚ ªè£‡´œ÷¶. Þ«î«õ¬÷ 13Ý‹ F¼ˆî„ ê†ìˆF™ àœ÷ è£E


ñŸÁ‹ ªð£Lv ÜFè£óƒèœ °Pˆ¶ ªðKî£è Üô†®‚ªè£œ÷ «õ‡®òF™¬ô. è£E ÜFè£óƒèœ ñˆFò Üóꣃ舶‚° ªê£‰îñ£ù¶ â¡Á àò˜cFñ¡ø‹ b˜Š¹ õöƒAM†ì¶.


ªð£Lv ÜFè£ó‹ °Pˆ¶ «ð²‹ «ð£¶ ®™ Þ¼‰îð®ò£™ 𮂰‹ ݘõ‹ ãŸð†ì¶ õ°Šð¬øJ™ G¬øò «ð£†® Ü‹ð£¬ø ñ£õ†ì ºî™G¬ô ñ£íõ¡ ým¡


MˆFò£ôòˆ¬î„ «ê˜‰î ým¡ ÃP»œ÷£˜.


ê‹ñ£‰¶¬ø õôò‚ è™MŠ ðEŠð£÷˜ â‹.«è.â‹. ñ¡Å˜ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø ð£ó£†´ Mö£M¡ «ð£«î Üõ˜ «ñŸè‡ìõ£Á ÃPù£˜. Üõ˜ «ñ½‹ ÃÁ¬èJ™, ðg†¬êJ™ îò ¹œO ªðÁ«õ¡ â¡ø ï‹H‚¬è Þ¼‰î¶. Ýù£™, ñ£õ†ìˆF™ ºîLì‹ ªðÁ«õ¡ âù G¬ù‚A«ø¡. âù¶ ð£ì꣬ôJ™ Þ‹º¬ø 43 ñ£íõ˜èœ ¹ô¬ñŠðKC™ ðg†¬êJ™ CˆF ªðŸÁœ÷ù˜. ÜF™ ï£Â‹ å¼õ¡, âù¶ õ°Šð£CK¬ò ðgî£, âù¶ ªðŸ«ø£˜ ñŸÁ‹ ã¬ùò ÝCKò˜èœ ÝA«ò£ ¼‚°‹ â™ô£õŸÁ‹ «ñô£è âù Þ¬øõ‚° ï¡P ÃÁA«ø¡. õ°ŠH«ô G¬øò «ð£†® Þ¼‰î¶.


 îQò£˜ õ°Š¹‚° ªê™ô


M™¬ô. ð£ì꣬ôJ™ ïì‚°‹ õ°Š¹ èÀ‚° ñ†´«ñ ªê¡Á õ¼«õ¡. Ü¡¬ø‚° 𮂰‹ ð£ìƒè¬÷ Ü¡«ø e†®Š 𣘊«ð¡. âF˜è£ôˆF™ ¬õˆFòó£è õ¼õ¶ âù Þô†Còñ£°‹ âù îó‹ 5 ¹ô¬ñŠðKC™ ðg†¬êJ™ Ü‹ð£¬ø ñ£õ†ìˆF™ (îI› ªñ£N Íô‹) 190 ¹œOè¬÷Š ªðŸÁ ºîLì‹ ªðŸø ê‹ñ£‰¶¬ø ºvL‹ ñèO˜


Üîù£™ 𮂰‹ ݘõ‹ «ñL†ì¶. âù¶ ð£ì꣬ôJ™ 6‹ õ°Š¹ Þ™¬ô. Ýîô£™ 虺¬ù ê£Uó£ è™ÖK‚°„ ªê¡Á ð®‚è M¼‹¹A«ø¡. âF˜è£ôˆF™ ñ‚èÀ‚°„ «ê¬õ ªêŒ»‹ ¬õˆFòó£è«õ õó M¼‹¹ A«ø¡.


ܶ«õ âù Þô†Cò‹. ð£ì꣬ôèO™ èŸH‚°‹ ð£ìƒè¬÷ Ü«î èO™ e†ì™ ªêŒò «õ‡´‹ âù ê«è£îó˜ è¬÷ «õ‡®‚ ªè£œA«ø¡.


«îCò ªð£Lv ݬ킰¿ ñ†´«ñ Þ¼‚è º®»‹ âùÁ ÜóCò¬ñŠH¡ 18Ýõ¶ F¼ˆî„ ê†ì‹ ÃÁA¡ ø¶. âù«õ ܶ °Pˆ¶‹ ð£Kò Hó„C¬ùèœ Þ™¬ô. ÞîQ¬ì«ò õì‚° Aö‚° HKŠ¹ˆ ªî£ì˜H™ c‡ìè£ôˆ¶‚° º¡ù˜ õöƒèŠð†ì cFñ¡øˆ b˜Š¹ àœ÷¶. Üî£õ¶ èì‰î è£ôˆF™ õì‚°‹


ñ£ï£†®™ 輈¶ ªõOJ´¬èJ™, õì‚°ˆ «î˜î¬ô ïìˆî‚A¬ìˆî¬ñ ªî£ì˜H™ âñ¶ Üóê£ƒè‹ ñA›„Cò¬ìA¡ø¶. õì‚A™ üùï£ò般î ï£ƒèœ àÁFð´ˆF»œ«÷£‹. Þ¶õ¬ó â‰î Üóꣃ躋 ªêŒò£î¬î âñ¶ Üóê£ƒè‹ ªêŒ¶œ÷¶. õì‚° ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñ ñQî àK¬ñ ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì àK¬ñ â¡ðùõŸ¬ø âñ¶ Üóꣃè«ñ àÁFð´ˆF‚ªè£´ˆ ¶œ÷¶. ¹-Fò ñ£è£í ê¬ð¬ò à¼õ£‚A»œ «÷£‹. õì‚° ªõŸPªðø «õ‡´‹ â¡ø «î¬õ ä‚Aò ñ‚èO¡ ²î‰Fó º¡ùE‚° Þ¼‚èM™¬ô. ñ£ø£è ܉î ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñ¬ò àÁFŠð´ˆ¶õ«î âñ¶ «î¬õò£è¾œ÷¶. õì‚°ˆ «î˜î™ ï쉶 º®‰î¶‹ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ ªêòô£÷˜ ï£òè‹ ð£¡ W Í¡ ñ‚èO¡ õ£‚èOŠ¹ ªî£ì˜H™ ñA›„C ªõOJ†ì¶ì¡ ï¡P»‹ ªîKMˆî£˜. ܈¶ì¡ ܪñK‚è Þó£ü£ƒè F¬í‚è÷º‹


õì‚° ñ‚èO¡ õ£‚èOŠ¹ iî‹ ÜFèñ£è Þ¼‰î¬ñ ªî£ì˜H™ ð£ó£†®J¼‰î¶. Þ¶ âñ¶ âF˜ð£˜Šð£è Þ¼‰î¶. Üî¬ù ï£ƒèœ ªêŒ¶œ«÷£‹. àœï£†´ ñŸÁ‹ ªõO´ êÍèƒèœ õì‚°ˆ «î˜î¬ô ð£ó£†®»œ÷ù. âù«õ ܉î õ¬èJ™ âñ¶ «ï£‚è‹ G¬ø«õP»œ÷¶. õì‚A™ üùï£ò般î àÁFŠ ð´ˆF»œ«÷£‹ â¡ø£˜.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92