This page contains a Flash digital edition of a book.
8


September 27, 2013


jkpo;j;Njrpaf; $l;likg;G jkpo; kf;fis ,dthjk; kw;Wk; gphptpid thjj;ij Nehf;fpj;


js;spf;


nfhz;bUg;gjhf nghUshjhu mgptpUj;jp mikr;rh; g\py; uh[gf;\ $wpAs;shh;. mjhtJ> j.Nj.$ ntspapl;Ls;s Njh;jy; tpQ;Qhgdk; me;j kl;lj;jpw;F Fiwe;jjhapy;iy vd;gJ mtuJ thjkhFk;. tlkhfhz rigj; Njh;jypy;


ntw;wpaPl;Ltjw;fhfNt ,e;j ,dthj tpQ;Qhgdj;ij ntspapl;Ls;sJ vd;W mth; $Wfpd;whh;. Vnd;why; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G Kd;itj;Js;s thf;FWjpfs; khfhz rig eph;thfnkhd;wpD}lhf epiwNtw;wg;glf; $bait my;y. Mifahy; j.Nj.$l;likg;G tlkhfhz thf;fhsh;fis jtwhf topelj;j Kide;J tUfpd;wJ. mNjNeuj;jpy; rh;tNjr r%fj;jpw;F NtwhdnjhU glj;ij tiue;J fhl;Ltjw;F toq;fg;gl;l Miz vdr; rpj;jhpg;gjw;Fj; jahuhfpwJ vd;nwy;yhk; g\py; uh[gf;\ $wpAs;shh;. Mdhy; ,jid xU Njh;jy; je;jpNuhghakhd gpurhukhfNt grpy; uh[gf;\ Kd;ndLf;fpd;whh; vd;W vz;zp ,jidf; fUj;jpy; vLf;fhky; tpLtjw;Fj; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G jahuhapy;iy.Vndd;why;> ehlhSkd;w cWg;gpdh; Rke;jpud; Vw;fdNt ,jw;Fr; rhl;ilab nfhLj;Js;shh;. mJ tUkhW: ~jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G Kd;itj;Js;s


rk\;b Ml;rp Kiwik njhlh;ghd epiyg;ghlhdJ gphptpid njhlh;ghd thjk; vd;W mh;j;jk; fw;gpw;gJ nfhagy;]; ghzpapyhd mg;gl;lkhd ngha;ahFk;. If;fpa ,yq;iff;Fs; jkpo; NgRk; tlfpof;F gpuhe;jpaj;jpy; vkf;F vJ kpf ey;yJ vd;W jPh;khdpg;gjw;F jd;dhl;rp mjpfhuk; mtrpak; vd;W vkJ Njh;jy; mwpf;ifapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. mJ jhd; vkJ epr;rkakhd epiyg;ghlhFk;. Mdhy; ,e;j murhq;fj;jpdJk; mjd; Mjuthsh;fspdJk; ghh;itapy; If;fpak; vd;gJ gphptpidthjkhfj; njhpfpwJ. ~Xh;nty;| ghzpapyhd rh;thjpfhu Ml;rp ve;jpukhdJ ve;jifaJ vd;gij mwpe;jpUf;fpd;Nwhk;. vdNt ,q;F Mr;rhpag;gLtjw;F xd;Wkpy;iy! Vnd;why; ,e;j murhq;fj;ijg; nghWj;jtiu Aj;jk; jhd; rkhjhdk;. mbikj;jdk; jhd; Rje;jpuk;>


mwpahik jhd; gyk; vd;W nfhs;sg;gLfpwJ. vdNt> ey;ypzf;fj;ijf; nfhz;L tUtjw;F mtrpakhdJ ,Jjhd;. mjhtJ ~mLj;jth;| gw;wpf; $wg;gLk; er;Rj;jdkhd ngha;fSk; Gul;LfSk;> mjhtJ cjhuzkhf K];ypk;fSf;F nrhe;jkhd Glitf; filfspy; kyl;Lj;jd;ikia cz;lhf;Fk; ,dpg;G tiffs; toq;fg;gLfpd;wd vd;Nwh> my;yJ rk\;bthjpfs; gphptpidthjpfs; vd;Nwh ,l;Lf; fl;lg;gLk; eatQ;rfkhd gpurhuq;fs; fzNkDk; nghWf;fhJ Jilj;njwpag;gl Ntz;Lk;. ,j;jifa ntWg;Gzh;it fl;ltpo;j;J tpLgth;fSf;F gy;ypd> gy;kj gd;ik rKjhaj;jpy; ,lk; ,Uf;f KbahJ| NkNy fhurhukhd nrhw;gjq;fs; ifahsg;


gl;bUf;fpd;wjhapDk; j.Nj.$l;likg;gpd; xl;Lnkhj;j epiyg;ghlhdJ rw;W nkd;ikahdjhfNt cs;sJ. ve;jnthU Njrpa ,dj;jpw;Nfh Raeph;za chpik cz;L. MapDk; j.Nj.$. jug;gpdh; mjid tw;GWj;j tpy;iy. cs;sf Raeph;za chpikf;fhd njhU Nfhhpf;if md;wp rhjhuzkhd njhU Rahl;rpf;fhd Nfhhpf;ifahFk;. cz;ikapy; kf;fl; gphptpdUf;fhtJ mth;fs; jk;ik xU Njrpak; vd mioj;jhNyh ,y;iyNah ngw;Wf; nfhs;s chpj;Jila mbg;gil chpikahFk;. vt;thwhapDk; Raeph;za chpik vd;gJ gphpe;J Nghtjw;F cs;s chpikahFk;. me;j chpikia ahUk; ghtpf;fhky; tplf;$Lk;. cz;ikapy; ,d;iwa ajhh;j;jj;ijg;


ghh;g;Nghkhapd; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G 13MtJ jpUj;jk; eilKiwg;gLj;jg;gl Ntz;Lk; vd;W Nfhhpf;if tpLj;jpUg;gjhdJ 6MtJ jpUj;jk; mlq;fyhf rkfhy murpayikg;G Kiwikapid Vw;Wf;nfhs;Sk; epiyg;ghlhFk;. mJ uh[gf;\ murhq;fk; epiwNtw;w Ntz;Lk; vd;W Vw;Wf;nfhz;l cWjpnkhopapid xg;Ngw;Wtjw;F jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G toq;Fk; xj;Jiog;ghFk;. vdNt me;j tifapy; rk\;b Ml;rpf; fl;likg;ig Nehf;fpg; gazpf;Fk; ifq;fhpaNk vQ;rpepw;fpd;wJ.


,t;thwhf


murhq;fj;NjhL xj;Jiof;f Kd;tUtijj; jhd; murpayikg;G kPwy;> ~vy;.hP.hP.<| epfo;r;rp epuy;> gphptpidthjk; vd;nwy;yhk; Kj;jpiu Fj;jg; gLfpd;wJ. ,J MSk; Fk;gypd; Kl;lhs;jdj;ij my;yJ mwpahikiaNa fhl;Lfpd;wJ. cz;ikapy; rpwpjsT murpay; Qhdk;> jhh;kpfk;> jhl;rz;zpak; jhDk; mth;fsplk; ,Ue;jhYk; $l mtw;iwnay;yhk; Nghpdthj rpe;jid mkpo;j;jpf; nfhz;NlapUf;Fk;. Mifahy; jhd; mth;fs; jkJ Kl;lhs; jdj;jpypUe;J


kPsKbahky; rpf;Fz;L ehl;ilAk; > gue;Jgl;l ciof;Fk; kf;fisAk; r%f> nghUshjhu rpf;fypy; khl;bitj;jpUf;fpd;wdh;. vdNt Njrpa


,dg;gpur;rpidf;fhd murpay; jPh;T njhlh;ghf 13MtJ jpUj;jk;


cs;spl;l


murpayikg;G mk;rq;fis Muha;tjw;nfd nraw;gl;L tUk; ehlhSkd;wj; njhpTf;FO fiyf;fg;gl Ntz;Lk;. mJ epr;rakhf xU cg;Gr;rw;w nraw;ghlhFk; . tlkhfhz rigj; Njh;jy; elj;jg;gLtjw;F Kd;djhf 13MtJ jpUj;jk; rpijf;fg;gl Ntz;Lk; vd;W fq;fzk; fl;b epd;w [hjpf n`y cWka fl;rp jdJ Nfhhpf;if Gwe;js;sg;gl;Ls;snjd;w Fw;wr;rhl;bid Kd;itj;J Fwpj;j ehlhSkd;w njhpTf;FOtpypUe;J ntspNawpaJk; njhpe;jNj. vdNt> [dhjpgjp uh[gf;\ mj;njhpTf;FO


tpw;F KOf;Fg;Nghl Ntz;Lk;. khwhf> jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G ntspapl;l Njh;jy; tpQ;Qhgdj;ij eilKiwg;gLj;JtJ njhlh;ghf Muha;tjw;Nf xU ehlhSkd;wj; njhpTf;FO epakpf;fg;gl Ntz;Lk;. Vndd;why; Raeph;za chpikj; jpl;lnkhd;W eilKiwf;Ff; nfhz;L tug;gl Ntz;Lk; vd;W j.Nj. $l;likg;G cz;ikapy; Nfhhpf;if tpLf;ftpy;iy. ve;jnthU Njrpa ,dj;Jf;fhtJ


chpj;Jila Raeph;za chpikahdJ I.eh. rigapdJ Vw;ghLfspd; fPo; Vw;Wf;nfhs;sg; gl;bUf;fpd;wJ vd;whYk; $l> j.Nj. $l;likg;gpdhy; mjw;fhdnjhU Nfhhpf;if tpLf;fg;gltpy;iy vd;gJ njspthAs;sJ. murhq;fk; mspj;j thf;FWjpfspy; ek;gpf;if itj;jpUg;gJ NghyNt $l;likg;G mf;Nfhhpf;ifia iftpl;Ls;sJ vd;Nw $wyhk;. me;jg; ngUe;jd;ikf;fhf [dhjpgjp uh[gf;\ $l;likg;Gf;F ed;wp nrhy;y Ntz;Lk;. murhq;fk; ,ioj;j nfhLikfs; xU


GwkpUf;f> mth;fs; murhq;fj;NjhL xj;Jiof;f tpUk;gp epw;fpd;wdh;. MifahNyNa [dhjpgjp uh[gf;\ $l;likg;gpd; Njh;jy; tpQ;Qhgdj;ij eilKiwg;gLj;Jtjw;Nf eh.nj.F epakpf;f Ntz;Lk; vd;Nw typAWj;jg;gLtJ jhd; mtrpag;gLtjhFk;.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80