This page contains a Flash digital edition of a book.
September 27, 2013


67 gpwUf;F cjtp nra;Aq;fs;: cwthy; ,ize;jpUq;fs;! ahh; ,e;jr; rpWkp? td;dp ,Wjpg;NghhpNy


jha;> je;ij ,UtiuAk; ,oe;j epiyapy; mk;kk;khTld; trpj;J tUgth;. ehd; Nfrpfh vd;w ,e;jr; rpWkp> MW taJ epuk;gpa ,r;rpWkp> iff;Foe;ijahf ,Uf;Fk; NghJ jdJ ngw;Nwhiur; n\y;Yf;Fg; gypnfhLj;J mehjuthfpath;. fpspnehr;rp> Gj;Jntl;Lthdpy; trpj;JtUk; ,UtUf;F> ,thpd; epiyawpe;J ,thpd; fw;wYf;fhd cjtpapid nfhOk;gpypYs;s fUizAs;sk; fiykfs; nra;JtUfpd;whh;. fiykfs;> nfhOk;gpYs;s jdpahh;


Kd;gs;spnahd;wpy; Mrphpauhfg; gzpahw;wptUfpd;whh;. ,th; rpWgps;isfs; kPJ kpFe;j mf;fiwAk; ghrKk; nfhz;lth;. ehd; fy;tpfw;gpf;Fk; rpW koiyfSld; neUq;fpa md;igf; nfhz;lth;. ,g;gbg;gl;l fh&z;ak; gilj;j mth; td;dpg;Nghhpy; jha;> je;ijaiuapoe;j epiyapy; mehjuthf thOk; rpwhh;fSf;F vkJ mikg;gpD}lhf cjtp nra;a Kd;te;jhh;.


mthpd; md;Gf;fl;lisahd ~jha;>


je;ijapoe;j rpwpa ngz;gps;is xd;wpw;F vd;dhy; ,aYkhd fhyk; tiu cjtp nra;aKbAk;. cq;fs; Nritiag; gj;jphpifA+lhf thuhe;jk; thrpj;J tUfpd;Nwd;. vdNt> cq;fs; cjtpj;jpl;lj;jpy; vd;idAk; xU gq;fhspahf ,ize;J xU gps;isapd; fw;wYf;F xspNaw;wp topfhl;Lq;fs;| vd;w njhiyNgrp miog;Gf;fpzq;fs Nfrpah vd;W rpWkpia mtUf;F rpghh;R nra;J nfhLj;Njhk;. vk; mikg;gpd; kPjhd kpFe;j ek;gpf;ifapy;


Nfrpahit Nehpy; re;jpf;fhJ vkJ tq;fpf; fzf;fpD}lhf Nfrpahtpw;fhd cjtpapid toq;fpte;jhh;. fle;j khj tpLKiwAld; aho;g;ghzk; tUif je;jpUe;j fiykfs;> jd; cjtp nra;JtUk; Nfrpahit Nehpy; re;jpf;f mth; nfhz;lhh;. mthpd; tpUg;gg;gbNa ,Uthpd; re;jpg;gpw;Fk;


Vw;ghL nra;ag;gl;lJ. Nfrpahtpd; koiy Kfj;ijf; fz;L nfhQ;rpf;Fshtpa fiykfs;> jhd; NkYk;


Nfrpahtpd; fw;wYf;Fj; njhlh;e;J cjtp nra;tjhfj; njhptpj;jJld; Nfrpahtpw;fhf v L j ; J t e ; j md;gspg;Gf;fisf; nfhLj;Jtpl;L kfpo;Tld; jpUk;gpdhh;. Nfrpah kpfTk;


nfl;bf;fhu khztp. Gj;Jntl;Lthd; m.j.f. ghlrhiyapy; juk; - 01,y; fy;tp fw;W tUfpd;whh;. vy;yhg; ghlq;fspYk; cah; Gs;spfisg; ngw;W tFg;gpy; Kjy;epiy khztpahf jpfo;fpd;whs;. gpd;jq;fpa fpuhkj;jpy; trpg;gjdhy; tsk;kpf;f nghpa ghlrhiyapy; Nghl;bfspd; kj;jpapy; fy;tpiaj; njhluKbahj Jh;g;ghf;fpa epiyapy; Nfrpfh tho;e;J tUfpd;whs;. mk;kk;kh fyhepjpAld; trpj;JtUk; Nfrpfh


Xiyf;nfhl;bypNyNa tho;e;J tUfpd;whs;. fyhepjpf;F rpwpagps;isfs; %th; cs;shhh;fs;. mijtpl ,uz;lhtJ gps;is tujPgd; (taJ 19) ,Wjpg;NghhpNy n\y; tPr;rpw;F xU fhiyapoe;Jtpl;lhh;. fzth; $ypNtiy nra;J 5 [Ptd;fisf; fhg;ghw;wp tUfpd;whh;. kpFe;j tWikapy; kj;jpapy; tho;e;JtUk; ,f;FLk;gj;Jld; mehjuthdnthU [Ptd; tho;e;J tUfpd;wJ. me;j [Ptdpd; vjph;fhyj;jpw;fhf fiykfs; cjtp GHpe;JtUfpd;whh;.


fy;tp Cf;Ftpg;G jpl;lj;jpw;F epjp md;gspg;Gf; Nfhuy;;


4MtJ tUlkhf ,t;thz;L juk; -05 Gyikg;ghprpy;


ghPl;irapy; rpj;jpailaTs;s fpspnehr;rp kw;Wk; Ky;iyj;jPT khtl;l khzth;fSf;Ff; fy;tp Cf;Ftpg;G epjp toq;fg;gl;Ls;sJ. fle;j khjk; eilngw;W Kbe;j Njrpa juk; -5 Gyikg;ghprpy; ghPl;irapy; rpj;jpailaTs;s khzth;fSf;Nf ,f;fy;tp Cf;Ftpg;G epjp toq;fg;glTs;sJ. khzth; xUtUf;Fj; jyh 10 Mapuk; &gh tPjNkDk; fy;tp Cf;Ftpg;G epjp toq;fj; jpl;lkplg;gl;Ls;sjhy; ,j;jpl;lj;jpw;F epjpg; gq;fspg;Gr; nra;atpUk;Gk; fUizAs;sq;fsplkpUe;J epjpAjtpia vjph;ghh;j;J epw;fpd;Nwhk;. fle;j Mz;Lfisg; Nghy; ,t;thz;bYk;


,j;jpl;lj;jpw;F ngUepjpg; gq;fspg;gpid yz;ld; Think 2Wice xd;wpaj;jpdh; toq;fTs;sjhfj; njhptpj;Js;shh;fs;. mth;fspd; cjtpAld; NkYk; epjpAjtp Njitg;gLtjhNyNa epjp md;gspg;Gr; nra;af;$bath;fsplkpUe;J cjtpfs; vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wd.


td;dp ,Wjpg; fztiug; khypdpapd; ; ;


Ks;spatisapy; ;


; ; NghhpNy ; n\y; gypnfhLj;J ;


md;gspf;fg;gl;bUe;jJ. ,t;td;gspg;gpid fdlhitr; gpNwktjp khypdpapd;


Jtpr;rf;futz;bnahd;W ;


; Nrh;e;j ; ; jpUkjp


toq;fpapUe;jhh;. kfd;


jpNd]; tpguq;fis mwpa: fUizg;ghyk;


336, K.K.S. Road, Jaffna. T.P: 011 94 21222 5867


tPr;rpw;Ff; Ky;iyj;jPT


gps;isfspd; fw;wYf;F cjtpahfj;;; fUizg;ghyj;jpdhy; ;


trpj;JtUk; NfhFyehjd; NfhFyehjd; ;


tpf;Nd];tud;


Jtpr;rf;futz;bia ngw;Wf;nfhz;lhh;.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80