This page contains a Flash digital edition of a book.
September 27, 2013 eld cilfs; thliff;F


Dance Costume, jiy eiffs;> kw;Wk;


ehlfj;jpw;Fhpa cilfs; mq;fpfs; thliff;F cz;L. mj;Jld; eldj;jpw;Fj; Njitahd fhy; ryq;if> kw;Wk; jiy Nrhlidfs;


g+khiyfs;> tpw;gidf;F cz;L. Mz;lhs; khiy thliff;;F cz;L.


; 647 836 3563, 416 287 9197 <oj;Jj; jpUf;Nfhtpy;fs; 542


Nkyjpf jfty;fSf;F : jpUkjp. tre;jh eluhrd; ; ; B.A., 416 – 332 - 0269


mkph;jgh\pzp mk;ghs; rNkj re;jpuNrfu thuptdehjh; Myak;;;


“vz;ZNfd; vd;nrhy;yp vz;ZNfNdh Vk;ngUkhd; jpUtbNa vz;zp dy;yhy; fz;zpNyd; kw;NwhH fisfz; ,y;Nyd; foybNa ifnjhOJ fhzpd; my;yhy; xz;Zs;Ns xd;gJ thry; itj;jha; xf;f milf;Fk;Ngh Jzu khl;Nld; Gz;zpah cd;dbf;Nf NghJ fpd;Nwd; G+k;GfY}H Nktpa Gz;zpaNd.” rptdbahHfspd; ngUikfis


vLj;jpak;g> ,iwtNd cUj;jhq;fp te;J milahsk; fhzr; nra;j tuyhWfis> Guhzq;fs; njspthf tpsf;fpAs;sd. mt;thwhd xU epiyapNyNa NtjpaH tbtq; nfhz;l ,iwtd;> tpUghf;fdpd; mwr;nray;fis ntspAyfpw;F vLj;jp ak;gj; jpUTsq; nfhz;lhH. Ntjpauhf te;j ,iwtd; tpUghf;fdplk;> nry;tj;ij Ak;> tPLthry; Kjypatw;iwAk; Ntz;b epd;whH. Ntjpaupd; Vo;ikiaf; fz;l tpUghf;fdpd; cs;sk; Jd;gj;jhy; Jtz;lJ. ,j;jid trjpfNshL jhd; thOk;NghJ> xU Vio NtjpaH vj;jid Jd;gq;fis mDgtpf;fpd;whH.


vd;dplKs;s tPL thry;>


nrhj;Jf;fs; midj;ijAk;> NtjpaUf;F kdkte;J nfhLf;f Ntz;Lk; vd KbntLj;jhd;. mt;thNw NtjpaH Ntz;b epd;w


midj;ijAk; mtH cs;sk; ctf;Fk; tifapy;> jhdkhff; nfhLj;j tpUghf;fd; kdk; kfpo;r;rpahy; Js;spaJ. NtjpaUk; jhd; epidj;jijg; ngw;Wtpl;l re;Njh\j; NjhL kiwe;Jtpl;lhH. jhdk; ngw;w me;jziu tpUghf;fdhy; kPz;Lk; vq;Fk; fhzKbatpy;iy. vy;yhk; ,iwtd; nraNy vd czhe;J nfhz;l tpUghf;fd;> vy;yhr; nry;tq;fisAk; NtjpaUf;Fj; jhdkhff; nfhLj;jgpd;> cldbahfj; jdJ kidtp Ald; Gwg;gl;L> Ntjhuzpak; nrd;wile;jhd;. mq;F vOe;jUspapUe;j NtjhuzpNaRtuiu topgl;lhd;. gpd; mq;fpUe;J fg;gy; khHf;fkhfg; Gwg;gl;L> aho;g;ghzj;ij nrd;wile;jhd;.


aho;g;ghzj;jpNy rpwpJ fhyk;


trpj;jgpd;> Ntnwq;fhtJ Gwg;gl;Lr; nry;yNtz;Lk; vd vz;zq;nfhz;lhd;. guk;gnghUshfpa ,iwtd; jhd; vOe;jUs Ntz;ba ,lj;ij tpUghf;fd; kdjpNy tpijj;jhH. mjd; vjpnuhypahf tpUghf;fd;


gwg;gl;L> aho;g;ghzg; gpuNjrj;jpYs;s rhtfr;Nrup vd;Dk; ,lj;ij te;jile;jhd;. mq;F te;jile;jgpd; jhd; tho;tjw;F Mjhukhf vijahtJ nra;jhf Ntz;ba epiyapNy fhzg;gl;lhd;. tpUghf;fd; jhd; nra;J te;j tzpfj; njhopiyNa> jdJ rPtNdhghaj;jpw;F Mjhukhfj; njupe;njLj;jhd;. ngUk; gztrjp ,y;yhj fhuzj;jhy;>


rpWnjhopyhf ghy;tpahghuk; nra;J tho;f;ifia elj;j vz;zq;nfhz;lhd;. mtdplk; fhy;eilfs; ,y;yhj fhuzj;jhy; mUfpypUe;j nfhbfhkk; vd;Dk; ,lj;jpw;Fr; nrd;W> ghy;thq;fp te;J tpahghuj;ij Muk;gpj;jhd;. mf;fhy tof;fg;gb nfhbfhkj;jpNy ghiythq;fp Flj;jpNy Cw;wp> mjidj; jiyapNy Rke;J nrd;W tpahghuk; nra;Ak; tof;f Kilatdhf> tpUghf;fd; tpsq;fpdhd;.


xUehs; ,t;thW ghw; Flj;ijr;


Rke;J rhtfr;Nrup tUifapy;> ghij Nahuj;jpNy fple;j rhj;jhthupf; nfhb nahd;wpNy fhy;gl;L jLf;fpl> ghw;Flk; fPNo tpOe;J cile;jJ. ,jdhy; ngupJk; kd;tUe;jpa tpUghf;fd;> jtiw jd;kPJNghl;L ftdkhf ghw;Flj;ijf; nfhz;LtuNtz;Lk; vd kdJs; epidj;jhd;. Mdhy; ele;jJ NtW tpjkhf


mike;jJ. kpf mtjhdkhfg; ghw;Flj;ijr; Rke;J te;jNghjpYk;> Fwpg;gpl;l ,lk; te;jJk; VNjh fhuzj;jhy;> %d;Wehl;fs;


njhlHe;J


ghw;Flk; tpOe;J cile;jJ. jhd; ftdkhf ,Ue;jNghjpYk; Vd; Fwpg;gpl;l xU ,lj;jpNy> ghw;Flk; tpOe;J cila Ntz;Lk; vd;gjw;Fupa fhuzj;ij mwpa Kw;gl;lhd;. ghw; Flk; tpOe;J cilAk; ,lj;jpYs;s rhj;jhthhpf; nfhbfis mfw;wpg; ghHf;f Kw;gl;lhd;. mg;nghOJ nfhbfis ntl;ba fj;jp> VNjh xU nghUspy;gl;L fzPH vd;w rj;jj;ij cz;lhf;fpaJ. Mr;rupaj;jhy; ciwe;JNghd tpUghf;fd;> fj;jpgl;l nghUs; vd;d vd;gij mwpaKw;gl;lhd;. tpUghf;fd; fz;l


fhl;rpahy; Mr;rup aKw;whd;.


fj;jpgl;ljhy;


,uj;jf;frpNtw; gl;l epiyapy;> rptypq;fk; xd;wpidf; fz;lhd;. mtd; kdk; kpfj; Jauk; nfhz;lJ. ,t;thwhd epiyapNy rptypq;fj;ijf; fz;Zw;wnghOJ> kdKUfp ,iwtidj; Jjpj;jhd;.


rptgf;jdhfpa


tpUghf;fd; mr;rptypq;fj;jpw;F jpdKk; ghyhgpN\fk;


nra;J topghbaw;wp te;jhd;. tpUghf;fd; thOkplj;jpNy mtdJ nka;ad;ig


vLj;jpak;g


kPz;LnkhUKiw ,iwtd;> tpUghf;fid Nrhjpf;fj; jpUTsq; nfhz;lhH. mjd; gpujpgypg;ghf ngUkio nga;jJ. vq;FNk nts;sf;fhlhff; fhzg;gl;lJ. tpUghf;fdpd; ghy; tpahghuKk; jilg;gl;lJ.


ghy;nfhz;Ltur;


nry;y Kbahjepiyapy;> rptypq;fg; ngUkhDf;F ghyhgpN\fk; nra;tjpYk; jil Vw;gl;lJ. ,jdhy; ngUe;Jd;gkile;j tpUghf;fd;


,iwtid Nehf;fp, “,iwith vd;idr; Nrhjpj;jJ NghJk;. ehd; jpdKk; rptypq;fg; ngUkhDf;Fr; nra;J tUk; ghyhgpN\fKk;> rptg+irAk; jilg;gl;lhy; vd;Dapiu kha;g;Ngd;” vd Kiwapl;lhd;.


fz;L kfpo;e;j ,iwtd;> itutg; ngUkhdplk; nts;sj;ij tw;wr; nra;AkhW Mizapl;lhH. itutg; ngUkhDk; ,iwtdpd; Ntz;LNfhSf; fpzq;fp> jdj #yj;ij Vtp> nts;sj;ij tw;wr; nra;jhH.


,jd;gpd; tpUghf;fd; kdk; kfpo;e;J>


ghyhgpN\fj;ijAk;> rptg+iriaAk; njhlHe;J nra;J te;jhd;. jdJ rptg+irf;Fj; Jizepd;w itutg; ngUkhidAk; tzq;fp topghbaw;w Muk;gpj;jhd;.


tpUghf;fd; rhj;jhthupf; nfhbfis


mfw;Wk;NghJ> rptypq;fj;jpy; fj;jpapdhy; vw;gl;l milahsj;ij> %y%h;j;jpapNy fhzyhk;. rhj;jhtupf; nfhbfshy; kiwf;fg;gl;L ntspte;j rptypq;fg;ngUkhid> thuptdehjH vd miof;Fk; tof;fKk; Vw;gl;lJ. njhlUk;….


tpUghf;fdpd; kd cWjpiaf;


45


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80