This page contains a Flash digital edition of a book.
September 27, 2013 (.........k; gf;fj; njhlh;r;rp) ,yq;ifapd; tlf;fpy; jkpo; Njrpa $l;likg;Gf;F


Ml;rp! Nju;jypy; kz;iz ft;tpaJ uh[gf;Nrapd; fl;rp! jkpof jpdrup jpdkyupd; Kjd;ikr; nra;jp


,yq;ifapy;> jkpou;fs; mjpfk; trpf;Fk; tlf;F khfhzj;jpy;> eilngw;w Nju;jypy;> jkpo; Njrpa $l;likg;G> mghu ntw;wp ngw;wJ. me;j $l;likg;ig Nru;e;j> ,yq;if> Rg;uPk; Nfhu;l; Kd;dhs; ePjpgjp tpf;Nd];tud;> khfhzj;jpd; Kjy;tuhf gjtpNaw;f cs;shu;. Nju;jypy;> mjpgu; uh[;gf;N~apd;> If;fpa kf;fs; Rje;jpu Kd;dzp kz;iz ft;tpaJ. ,t;thW jkpof jpdrupahd jpdkyu; jdJ jpq;fl;fpoik gjpg;gpy; Kjd;ikr; nra;jpahf gpuRupj;Js;sJ. ,yq;ifapy;> tpLjiy GypfSf;Fk;> ,uhZtj;jpw;Fk; ,ilNa> gy Mz;Lfshf ele;j Nghu;> 2009y; KbTf;F te;jJ. ,ijaLj;J> jkpou;fs; mjpfk; trpf;Fk;> tlf;F khfhzj;jpy;> New;W Kd;jpdk; Nju;jy; eilngw;wJ. ,jpy;> jkpo; Njrpa $l;likg;G kw;Wk; mjpgu; uh[gf;N\apd;> If;fpa kf;fs; Rje;jpu Kd;dzp ,ilNa fLk; Nghl;b epytpaJ. cs;Shu; kw;Wk; ru;tNjr ghu;itahsu;fspd; fz;fhzpg;GlDk;> gyj;j NghyP]; kw;Wk; uhZt ghJfhg;GlDk;> eilngw;w Nju;jypy;> gjpthd Xl;Lf;fs;> New;W Kd;jpdk; khiy> 6:00 kzp Kjy; vz;zg;gl;ld. Xl;L vz;zpf;ifapd;> Jtf;fj;jpy; ,Ue;Nj> jkpo; Njrpa $l;likg;G> mjpf ,lq;fspy; Kd;dpiy ngw;wpUe;jJ. tlf;F khfhzj;jpy;> nkhj;jKs;s> 38 ,lq;fspy;> 30 ,lq;fis ,e;j $l;likg;G ifg;gw;wpaJ. kPjKs;s> vl;L ,lq;fspy;> uh[gf;N~apd;> If;fpa kf;fs; Rje;jpu Kd;dzp> VO ,lq;fspYk;> ,yq;if K];ypk; fhq;fpu]; xU ,lj;jpYk; ntw;wp ngw;wJ. ,yq;ifapd; tpfpjhrhu gpujpepjpj;Jt Kiwg;gb> mjpf ,lq;fspy; ntw;wp ngWk; fl;rp> $Ljyhf ,uz;L Ngiu> epakd cWg;gpdu;fshf> epakpj;Jf; nfhs;syhk;. mjd;gb> jkpo; Njrpa $l;likg;G> $Ljyhf ,uz;L ,lq;fisg; ngWk; tha;g;G cUthfpAs;sJ. tlf;F khfhzj;jpy; cs;s aho;g;ghzk;> fpspnehr;rp> kd;dhu;> Ky;iyj; jPT kw;Wk; tTdpah vd> Ie;J khtl;lq;fspYk;> jkpo; Njrpa $l;likg;G mNkhf ntw;wp ngw;wJ. ,e;j $l;likg;Gf;F> 78 rjtPj Xl;Lf;fs; gjpthfpapUe;jd. Ky;iyj;jPT khtl;lj;jpy;> nkhj;jKs;s> Ie;J ,lq;fspy; ehd;ifAk;> tTdpahtpy;> MWf;F ehd;F> fpspnehr;rpapy;> ehd;F ,lq;fspy; %d;W> vd;w mstpy;> $l;likg;G ntw;wp ngw;Ws;sJ. ,yq;ifapd; tlf;F khfhzj;jpy;> jkpo; Njrpa $l;likg;G mNkhf


ntw;wp ngw;Ws;sjhy;> \cs;ehl;L Nghupdhy; ghjpf;fg;gl;l> ,k;khfhzj;jpy;> tsu;r;rpg; gzpfSf;F mjpf Kf;fpaj;Jtk; jug;glNtz;Lk;> jq;fSf;F Rahl;rp toq;fg;gl Ntz;Lk;|vd;w kf;fspd; vz;zq;fis gpujpgypg;gjhfNt> Nju;jy; KbTfs; cs;sjhf> murpay; Nehf;fu;fs; fUJfpd;wdu;. Nju;jy; KbT njhlu;ghf> tlf;F khfhzj;jpd; Kjy;tu; Ntl;ghsuhf mwptpf;fg;gl;Ls;stUk;> jkpo; Njrpa $l;likg;gpd; jiytUk;> ,yq;if> Rg;uPk; Nfhu;l;bd; Kd;dhs; ePjpgjpAkhd> tpf;Nd];tud; $wpajhtJ: [dehaf uPjpapy; eilngw;w Nju;jypy;> kf;fs; jq;fs; vz;zq;fis


ntspg;gLj;jpAs;sdu;. ,ij> ,yq;if muR Gupe;J nfhs;s Ntz;Lk;. uhZtj;jhy; njhlu;e;J fz;fhzpf;fg;gLk; jkpou;fs;> Rahl;rpia tpUk;Gfpd;wdu; vd;gijAk;> Nju;jy; KbTfs; ntspf;fhl;bAs;sd. vdNt> tlf;F khfhzj;jpy; ,Ue;J uhZtj;ij jpUk;gg; ngw Ntz;Lk;. xd;wpize;j ,yq;ifapy;> jkpou;fSf;F Rahl;rp vd;w Rje;jpukhd mikg;igNa> ehq;fs; vjpu;ghu;f;fpNwhk;.,t;thW> tpf;Nd];tud; $wpdhu;. jkpo; Njrpa $l;likg;gpd; %j;j cWg;gpdu;> Rke;jpud; $Wifapy;> \\jkpou;fspd; gpur;idf;F> murpay; uPjpahd xU jPu;it jPu;khdpf;Fk; tifapy;> Nju;jy; KbTfs; cs;sd. ,jd; %yk;> kf;fs; jq;fs;tpUg;gj;ij njuptpj;Js;sdu;>|| vd;whu;. ,yq;if murpd; %j;j mikr;rUk;> nra;jpj; njhlu ;ghsUkhd> n`fpypa uk;GNfnty;y $Wifapy;> \\jkpo; Njrpa $l;likg;gpd; ntw;wp> ,yq;if [dehafj;jpw;F fpilj;j ntw;wp>|| vd;whu;. mNj Neuj;jpy;> ,yq;ifapd;> kj;jpa kw;Wk; tlNkw;F khfhzq;fspy; eilngw;w Nju;jypy;> uh[gf;~tpd;> MSk;> If;fpa kf;fs; Rje;jpu Kd;dzp> ngUk;ghd;ikahd ,lq;fisf; ifg;gw;wp> ntw;wp ngw;Ws;sJ. ,yq;ifapd;> tlf;F khfhzj;jpy;> jkpo; Njrpa $l;likg;G ngUk;ghd;ik gyj;Jld; ntw;wp ngw;wij> mq;Fs;s jkpou;fs;> gl;lhRfs; ntbj;J nfhz;lhbdu ; . MdhYk; > rpy ,lq;fspy;> uhZtj;jpdupd; njhlu; fz;fhzpg;ghy;> mtu;fshy;> ntw;wpia nfhz;lhl Kbatpy;iy. ,ij> ,isQu;fs; gyu; tUj;jj;Jld; njuptpj;jdu;. ,Jnjhlu;ghf> jkpo; Njrpa $l;likg;gpd; %j;j jiytu;> rk;ge;jd; $Wifapy;> \\jkpou;fspd; vjpu;fhyk; Fwpj;J> Gjpjhf rpe;jpg;gjw;fhd xU re;ju;g;gk; ,g;NghJ fpilj;Js;sJ>|| vd;whu;.


Nju;jypy;> jkpo; Njrpa $l;likg;G ntw;wp ngw;wpUe;jhYk;> khfhz


31


Kjy;tUf;fhd mjpfhuk; kpfTk; FiwNt. mjdhy;> ,q;F Nkw;nfhs;sg;gLk; tsu;r;rpg; gzpfs; cl;gl> gy;NtW jpl;lq;fSf;F> mjpgu;> uh[gf;Nraplk; ifNae;Jk; epiyNa Vw;gLk;. mjdhy;> tlf;F khfhzj;jpy;> jkpou;fs; vjpu;ghu;f;Fk; khw;wk; epfOkh vd;gjpy; re;Njfk; epyTfpwJ. ,yq;ifapy;> 25 Mz;LfSf;Fg; gpd; ele;j> tlf;F khfhz Nju;jypy;> jkpo; Njrpa $l;likg;G> ntw;wp ngw;W> Ml;rpia ifg;gw;wpAs;sJ. Kjy;tuhf tpf;Nd];tud; gjtpNaw;fpwhu;. ,yq;ifapy;> xd;gJ khfhzq;fs; cs;sd. ,jpy;> tlf;F cl;gl> %d;W khfhzq;fSf;fhd Nju;jy; ele;jJ. ,jpy;> tlf;F khfhzj;jpy;> jkpo; Njrpa $l;likg;G ntw;wp ngw;Ws;sJ. ,q;Fs;s> Ie;J khtl;lq;fspy;> nkhj;jk;> 38 ,lq;fSf;F Nju;jy; ele;jJ. jkpo; Njrpa $l;likg;G> 30 ,lq;fis ifg;gw;wp cs;sJ. Kjy;tuhf gjtpNaw;f cs;s rp.tp.tpf;Nd];tud;> 1939 mf;.> 23y;> nfhOk;gpy; gpwe;jhu;. ,tuJ ngw;Nwhu;> tlf;F khfhzj;jpy; cs;s aho;g;ghzk; mUNf khdpg;gha; gFjpia Nru;e;jtu;fs;. je;ij fdfrghgjp> muRg; gzpapy; ,Ue;jhu;. mjdhy;> mtuJ FLk;gk; mbf;fb ntt;NtW ,lq;fspy; FbNawpaJ.tpf;Nd];tud; Jtf;f fy;tpia> \FUehfy; fpiu];l;r; ru;r;| fy;Y}upapYk;> mDuhjhGuk; gs;spapYk; gbj;jhu;. gp.V.> gbg;ig> yz;ld; gy;fiyf; fofj;jpYk;; rl;lg;gbg;ig> nfhOk;G gy;fiyapYk; Kbj;jhu;. 1962y;> rl;lf; fy;Y}up khztu; rq;f jiytuhf ,Ue;jhu;. fle;j> 1979 Nk> 7y;> ePjpgjpahdhu;. Jtf;fj;jpy; kl;lf;fsg;G> rhtfr;Nrup>


ky;yhfk; khtl;l Nfhu;l;fspy; gzpahw;wpdhu;. 1987y;> nfhOk;G khtl;l ePjpgjpahf gjtpNaw;whu;. 1988y;> cau;ePjpkd;w ePjpgjpahf gjtp cau;T ngw;whu;. gpd;> 2001y;> Rg;uPk; Nfhu;l; ePjpgjpahf cau;e;jhu;. 2004 tiu mg;gjtpapy; ,Ue;jhu;. 2013 [_iy 15y;> tlf;F khfhz Nju;jy;> jkpo; Njrpa $l;likg;G Kjy;tu; Ntl;ghsuhf Nju;T nra;ag;gl;lhu;


tlf;F kf;fs; Nju;jy; KbTfs; %yk; njd; gFjp


kf;fSf;F rpwe;j ghlj;ij fw;gpj;Js;sdu; Avd;gpapd; kq;fs rkutPu $Wfpd;whu;;


tlf;F kf;fs; Nju;jy; KbTfs; %yk; njd; gFjp kf;fSf;F rpwe;j ghlj;ij fw;gpj;Js;sdu; vd;gJ ele;J Kbe;j khfhz rigj; Nju;jy;fs; %yk; njupate;Js;sJ. vdNt rpq;fs kf;fisAk; jkpo; kf;fisAk; mlf;fp MSfpd;w [dhjpgjpahd ru;thjpfhu kfpe;j uh[gf;rtpd; murhq;fj;ij epr;rakhf Njhw;fbf;f KbAk;. ,jw;fhf kfpe;j muRf;F vjpuhd rfy murpay; rf;jpfSk; murpay; Nkilf;Fs; tuNtz;Lk; vd;gij ele;J Kbe;j khfhz rigj; Nju;jy; njspthf fhl;bAs;sJ vd If;fpa Njrpaf; fl;rpapd; ehlhSkd;w cWg;gpdu; kq;fs rkutPu njuptpj;jhu;. nfhOk;gpy; fle;j nrt;tha;fpoikad;W


eilngw;w Clftpayhsu; re;jpg;gpy; mtu; ,jid $wpdhu;. mtu; NkYk; njuptpf;ifapy;> ele;J Kbe;j khfhz rigj; Nju;jypy;> tlNky; kw;Wk; kj;jpa khfhzq;fspy; 40 Kjy; 41 tPjkhd kf;fs; murhq;fj;jpw;F vjpuhf gpujhd vjpu;f;fl;rpfSf;F jkJ thf;Ffis toq;fpAs;sdu;. MSk; fl;rp 15> 40>273 thf;Ffis ngw;w epiyapy;> If;fpa Njrpaf; fl;rp 15>98>296 thf;Ffis ngw;Ws;sJ. ,e;j Nju;jy; KbthdJ vjpu;fhyj;jpy; eilngwTs;s nghJj; Nju;jy; my;yJ [dhjpgjp Nju;jypy; If;fpa Njrpaf; fl;rpapd; jiyikapyhd gpujhd vjpu;f;fl;rpf;F ntw;wp ngw KbAk; vd;gij fhl;bAs;sJ. ,jdhy; muRf;F vjpuhd rfy rf;jpfSk; xd;whf ,iza Ntz;Lk;. murhq;fk; tlgFjp kf;fSf;F mr;RWj;jy;fis tpLj;J> mOj;jq;fis nfhLj;J> rthy;fis Vw;gLj;jpapUe;jhYk; vjw;Fk; mQ;rhJ jkJ [dehaf cupikahd thf;Ffis me;j kf;fs; gad;gLj;jpAs;sdu;. vd;whu;.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80