This page contains a Flash digital edition of a book.
HEALTH & BEAUTY | 养生与美容


能量进补 Energy Supplement


能量被物理学定义为物质运动的量化转换,它支撑着人体生命运动, 亦决定着肌肤的状态。By Karen Kunag





然科学在很早之前就发现,能 量是一切生物活动的根本。水 和日常食物所含的碳水化合


物、脂类、蛋白质、矿物质和维生素被科学 家们看作是必要的能量来源,这些物质在人 体中合成,通过血液循环被传送,保证机体 内各器官正常运行。我们熟悉的卡路里,就 是营养学里能量值表述的度量单位。长期的 能量摄入少于消耗,或者摄入的元素种类不 平衡,会直接导致健康问题。从美容层面来 说,传统中医理论亦认为,任何一种肌肤问 题也都应该归咎于能量的失衡。 肌肤也需要能量供给,而肌肤能量的本


质就是细胞健康,只有拥有足够健康的细 胞,外表的衰老进程才会不明显,抑或达到 控制性地减缓衰老。人体大约由60万亿个细 胞所构成,肌肤中也满是细胞组织。这些细 胞是肌肤系统运作的基础,它们依靠养分能 量得以存活。细胞就好比电池,新的时候电 量充足,能够给机器提供足够的动力,但电 量不足时就无法正常运转。人体内的细胞分 为活细胞和死细胞两种,总细胞中活细胞所 占的百分比被视为细胞活力。细胞活力百分 比的高低不但与机体的衰老、疾病有关,还


88 | SpaChina • 2013 肌肤处于能量缺失的状态:


· 使用大量的补水产品,每日也喝足 水,肌肤还是很干燥,因为肌肤乏 力,无法锁水


· 即使磨砂去死皮,肌肤依旧暗哑无 光,因为能量不足以更新老化的细胞


· 肌肤变得越来越脆弱,因为能量缺 乏,已失去抵抗力


· 胶原蛋白产品毫无用处,因为能量 不足,无法吸收营养物质


· 开始出现细纹,因为能量衰减,肌 肤失去弹力


能决定肌肤健康程度。 肌肤将吸收的各种营养物质,透过复杂


的细胞转换,变成细胞所需的能量。细胞能 量充足,活力就强,可刺激新陈代谢、损伤 修复、生成弹性纤维、胶原蛋白等生理机制 运作,从而保持肌肤年轻活力。婴儿时宛如 鸡蛋般白嫩柔滑的肌肤,即便有个小的伤口 也很快愈合。这是因为在我们出生时肌肤的 能量处于巅峰,细胞饱满圆润、代谢力强, 并有着优质的生存环境及畅通无阻的营养输


送管道,而这些造就了肌肤强大的屏障和自 我修复功能。 但随着岁月流逝,加上日益严重的环境


污染之类的外在破坏因素,则会导致自身 能量被过度消耗,加速现有细胞的死亡和损 伤,活细胞的数量不断减少导致细胞活力下 降,而新细胞更新速度由于新陈代谢的减缓 而放慢,生理机制无法正常运作,细胞自我 修复力更是无从谈起了。 对于肌肤能量的补充,很多人觉得只要充


分的净化排毒就可以,排出肌肤内多余的废 气物质,提升代谢能力,肌肤自然能吸收后 续护肤品中的营养物质。其实不然,排出毒 素只是扫清了肌肤系统里的“营养通路”, 可能在短时间内能改善面部气色及缺水现 象,但治标不治本,如果后续的护肤品无法 真正给细胞持续注入能量,一切都是枉然。 护肤专家们的研究结果告诉我们,要想给肌 肤以能量,无外乎以下两种方法:


改善细胞自身功能, 促进细胞新生 细胞本身具有生长发育的能力,可以再分裂 产生新细胞。更新的能力越强,就表示细胞


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136