This page contains a Flash digital edition of a book.
SPA EQUIPMENT NEWS | SPA器材新闻


周芸 编译


Aquademy色彩连通脉轮 人体喜欢阳光的照射,阳光可以为我们带来明亮的情绪和充沛的精神。由于


太阳光包含的各种颜色的光线在照射于人体时,能引发人体血液和细胞的生 化变化,从而使人产生愉悦的感受。色光疗法认为,人体的脉轮是能量的中 心,每个脉轮对太阳光中不同色彩的光线能产生不同的反应,也可以说不同 的颜色拥有不同的能量。Aquademy的色光淋浴正是基于这一理念而发展出来 的产品,旨在通过打造一个富于活力的淋浴空间,让人们的身心获得最初的 平衡。这款淋浴设备拥有LED系统,使用时,指定颜色的灯光能充斥于整个 淋浴空间,使用者不仅能享受到淋浴的舒适感,体内的脉轮在色光的照射作 用下,也能达至平衡。


Basho Design冥想椅打造完美坐姿 来自丹麦的设计公司Basho Design为冥想者打造了一款 独特的座椅,能将人的脊椎矫正到最完美的姿势,更


好地支撑和放松身体,令使用者以更开放的姿态轻松 进入冥想状态。Basho Design的理念认为,当人们交叉 双腿,以贴近地面的舒服姿势坐着时,能接地气,从 而促进体内能量流通,并使能量更久的停留在身体下 半部分。这款座椅的设计者表示,打造一个通过矫正 坐姿,以帮助人们达到更广泛觉知的座椅是创作这一 冥想椅的初衷。鉴于其良好的功用,Basho Design这一 新的作品不仅适用于水疗中心、瑜伽教室和度假中心 等休闲场所,也适合家居使用。


Meditation in Perfect Alignment The Zen Meditation Chair from Denmark-based Design is produced with a high level of ergonomic knowledge to create a unique and exclusive piece of furniture. A perfect addition to chill-out spaces in spas, the shape of the chair is said to hold the spine in perfect alignment, supporting the body so it can relax into an “open” position where meditation can happen more easily. According to Basho Design, sitting comfortably with crossed legs, close to the floor, has been shown to give a good grounding and allows energy to circulate and be contained in the lower part of the body. The chair’s designer, Shayar Hansen, said: “Our vision and inspiration is to create beautiful furniture that forms a frame for aligning our bodies to facilitate the expansion of our consciousness. We see our meditation furniture in a range of environments, such as spas, yoga studios and retreat centers as well as in homes, where parents can be close to their children playing on the floor.”


www.bashodesign.com


Vulsini热竹疗程便携包 继热石便携包之后,Vulsini最近又推出了热竹按摩疗程 便携包,让人们可以随时随地享受热竹疗程,非常便 捷。Vulsini热竹疗便携包中包含有12支大小、长短各异 的竹棒,用于制作这些竹棒的竹子来自东南亚,经过蒸 压处理和打磨使之适合于疗程之用。Vulsni表示之所以 选择竹子,是因为其具有生长快,能重复利用,环保性 较强等特性。Vulsini热竹疗可通过普通的交流电电源充 电,也可使用电源适配器接入汽车发动装置充电,这样 即使在车辆运输途中,也能给竹棒加热。另外,包中还 有Vulsni最新的温度计,便于在疗程中随时测量竹棒的 温度。


36 | SpaChina • 2013 Aquademy’s Chakra Connection


After a day spent at the seaside under the sun, we all feel happier. And do you know why? It thanks to the sun’s rays, which brighten our mood and lift our spirits. Sunshine contains every color of the spectrum which penetrates the body causing biochemical changes in the cells and the blood. According to chromotherapy, chakras are centers of energy. Every human being has seven chakras, and each corresponds to one of the seven colors in the light spectrum. Based on the idea that different colors have different energies, Aquademy’s chromotherapy showers use colors related to the seven human chakras and are intended to provide an invigorating space to help restore natural equilibrium. The showers’ LED system consists of a spotlight with a depth lens capable of spreading color throughout the whole shower unit, producing a perfectly illuminated space with colors chosen by the user to suit their requirements. www.aquademy.eu


Vulsini Launches Hot Bamboo Treatment in a Bag Vulsini Bamboo is a mobile heater in a portable bag containing fine grade pressed natural bamboo sticks. It is a dedicated heating unit for warm bamboo massage and aims to make the therapy mobile and flexible. Vulsini Bamboo holds 12 sticks of varying sizes for a full body massage and is designed to be light for easy transport between treatment rooms or on the road. The Vulsini Bamboo is dual powered: as well as being powered by an AC power supply, the bag also features a car lighter adaptor, allowing the bamboo to be pre-heated in transit. The bamboo sticks are harvested in Southeast Asia and are steam pressed and shaped to create solid sticks for massage. Vulsni has chosen bamboo for its strength and sustainability as a fast growing, renewable plant resource. Also included with the Vulsini Bamboo is Vulsini’s latest Thermometer accessory, used to read the temperature of the bamboo massage sticks, and the Vulsini reheat/wash bag for use during massage treatments. www.vulsini.net


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136