This page contains a Flash digital edition of a book.
Natural Essence Provides Long-lasting Moisture


Payot can help you control the water cycle of the skin, brighten and moisturize the face instantly


rier of different kinds of minerals, trace ele- ments, proteins and vitamins, but also a tox- ins carrier. It’s also essential for the normal functioning of skin. We often use phrases like “watery”, “juicy and radiant”, “women are made of water” to describe female’s beauti- ful face, which shows the importance of skin moisture. Hydrating is always basic and fun- damental for skin care. How to keep hydrating effective and durable is an eternally hot topic in the beauty field. Healthy skin has effective water sup-


K


ply channels and thus maintains good mois- turizing functions. Water is transmitted to the epidermis through the blood. But as we grow older, metabolism slows and blood flow is slower than before. So the epidermis can- not get sufficient water from inside. Sebum film, formed by oil secreted from the sebaceous gland and some flaked horny layers, is regarded as the skin’s protective film. Sebum secretion decreases due to aging and cold weather, and thus it cannot form enough sebum film to preserve moisture in the skin. That is why as we age the skin becomes less supple, com- fortable and radiant in autumn and winter. Also, external damage from UV rays, excessive cleaning, bad habits, pressure and long-time dry surroundings will lead to deterioration of the skin’s moisturizing ability and decrease its moisture content. Drinking 12 glasses of water a day is a


healthy habit and satisfies the needs of our body. But the amount transferred to the skin is far from enough. Therefore we are always looking for good products to moisturize our skin and keep it moist longer. From France, Payot is fresh and elegant with the spirituality of Nature. Payot believes that the moistness of skin usually depends on two key factors. One is effective transmission of water to the basal


SpaChina • 2013 | 115 By Agnes Dai


nown as the source of life and an important component of body cells, water acts not only as a nutrient car-


layer to keep skin moist. The other is the bar- rier function of the outer layer. It is important to strengthen the water trapping or storing ability of the outer layer in order to prevent moisture loss. Payot divides the moisturizing process into


three levels-surface moisture, underlying mois- ture and in-depth moisture and launches new Les Hydro-Nurtritives. They will deeply mois- turize the skin and form a film on the surface, which will firmly trap the water and keep the skin moist durably.


Payot New Hydro-dermo-regulator Complex These products contain rich scutellaria bai- calensis, imperata and honey essence. The extract of scutellaria baicalensis, a powerful antioxidant agent, acts like a tap to help the skin regulate the continuous flow of water and maintain an ideal moisture level in all layers of the epidermis. Imperata, the desert plant, is known for resisting extreme dehydration. A single drop of water is enough to bring it back to life. It acts like a sponge by trapping hydrat- ing molecules in order to maintain a constant level of hydration in the skin. Honey extracts lock down the hydration system, re-establish


the skin’s barrier function and retain moisture on the surface of the dermis. The three extracts work jointly to smooth wrinkles, make the skin soft and radiant and hydrated for 24 hours and better able to provide protection against harm- ful aggressions from outside.


Hydra Experience-A salon-level hydrating treatment against dehydration and fine lines. This care is a mask combining cornflower, sunflower oil, and coconut oil with sodium hyaluronate. It instantly moisturizes and nour- ishes the skin, smoothes fine lines, while at the same time brightening and evening the skin. Your face will glow amazingly. The foam is very light and does not bring any burden to the skin. As a very mild natural skin cleaner, cornflower can soothe the skin and relax your mood. Sunflower oil and coconut oil, with their light and delicate texture, not only make your face as glossy as silk, but also significantly brighten the complexion. Sodium hyaluro- nate, known as the Queen of Moisturizing, can intensely replenish, store and lock water. With soothing fragrance and wonderful art-like tech- niques, this treatment will bring unparalleled pleasure and comfort to you.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136