This page contains a Flash digital edition of a book.
BRAND REVIEW | 品牌故事 停下来,慢一步生活


Take a break and enjoy a Serene Lifestyle 都


市生活,喧哗躁动、辗转忙碌、 疲于奔命。青籁养身,偏安一 隅,深深懂得都市人的疲与乏,


虽居于大都市,却闹中取静,抛开无休止的 喧嚣烦扰,让时间放缓,温柔抚慰倦怠的身 体和心灵。 不论是在奢华地标南京路,商厦林立的


徐家汇商圈,还是在时尚风情的新天地,繁 华的金融中心陆家嘴,青籁养身都开辟了一 片幽静安然的栖息地,为都市人打造私密惬 意的解压空间。来宾可于凝聚了中国古典建 筑特征的长廊中凝神遐思;可躺卧在泼墨帷 帐掩映下的罗汉床上放松神经,任思绪神游 于过去与未来;可在青石、实木等天然材质 的包围中,感受大地般的温暖与宁静;亦可 置身于布置着复古雅致的家具、灯光的房间 中,静心养神。 本着崇尚本真、回归自然的旨意,在传


承古老中医技巧的基础上,结合芳香护疗及 自然疗法理论,青籁科学衍生出独特的推拿 手法。客人可享受从头到脚的悉心呵护,每 一寸肌肤、每一根神经都被唤醒并重新焕发 活力。 不妨试试这里的“中式全身按摩”


之旅(RMB148/45分钟,RMB296/90分钟, RMB370/120分钟)。理疗师以充满渗透力的手 法,针对颈部、肩部、背部和四肢等不同部位 的经络穴位,逐一按压、刺激,起到促进血液 循环、改善新陈代谢、调和人体气血的作用, 做完后能消除肌肉紧张疼痛,精神倍增。 不容错过的还有青籁独创的特色芳香


疗法:“芳香精油”(RMB318/60分钟, RMB477/90分钟,RMB636/120分钟),选用 天然精油直接作用于身体,娴熟的按摩手法 可将精油养分充分渗透到肌肤底层。精油养 分能持久滋润肌肤,紧实身体曲线,使肌肤 保持水润娇嫩和弹性饱满,促进新陈代谢, 提高机体免疫力,且淡淡的芳香舒缓神经, 深度放松。 驻足青籁,体验悠然自得的健康慢一步


的生活。 青籁养身新天地店


Green Massage Xintiandi Branch 上海黄浦区太仓路58号


58 Taicang Rd, Huangpu District, Shanghai 预约电话:+86 21 5386 0222 Reservations: +86 21 5386 0222 营业时间:10:30-02:00 Business Hours: 10:30-02:00


By Agnes Dai


concerned about your fatigue and tiredness. Located in the busy metropolis, it offers a tran- quil space, away from annoying disturbanc- es, gently soothing your tired body and mind while providing you a deserved body treat. Whether it is on luxurious Nanjing Road,


C


in high-rise-surrounded Xujiahui commercial district, fashionable Xintiandi or the flourish- ing Lujiazui financial center, Green Massage cultivates peaceful habitats and allows people to relieve stress in a private and cozy environ- ment. Guests can have a reverie in a broad gal- lery with distinctive Chinese classical architec- tural features, rest on a Luohan bed fringed by ink-painting curtains, relaxing your nerves and letting your thoughts travel to the past and the future, or feel a warmth and calm as of nature, surrounded by natural decorations like blue stones and solid woods. You can also meditate in a room furnished with elegant retro furni- ture and lights. Dedicated to a spirit of advocating our true selves and returning to Nature, Green Massage


ity lifestyle is forever restless, keep- ing us busy and exhausted through- out each day. Green Massage is deeply


has scientifically developed unique massage techniques, based on ancient Chinese medi- cine, aromatic care therapy and naturopathy theory. Guests can enjoy delicate head-to-toe care with every inch of skin, every nerve awak- ened and rejuvenated. Try the Tradi t ional Chinese Mas-


sage (RMB148/45mins, RMB296/90mins, RMB370/120mins). Using finger pressure, ther- apists tap and stimulate the channels of your neck, shoulder, back and four limbs. The treat- ment can promote blood circulation, improve metabolism, reconcile blood, eliminate muscle tension and pains, and leave you revitalized. You cannot miss the unique Aromatic Oil


Massage (RMB318/60mins, RMB477/90mins, RMB636/120mins) as well. Skillful techniques allow the natural body essential oil essence to penetrate the skin deeply, moisturizing the body effectively, firming the body curves and making the skin hydrated, soft and elastic. In addition, it enhances metabolism and immu- nity. The slight oil fragrance also soothes your nerves and provides deep relaxation. Stop by at Green Massage and experience the leisurely, healthy and serene lifestyle.


SpaChina • 2013 | 101


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136