Número 8. Marzo/Abril 2012
FOCUS SUMARIO
NOTICIAS EDITORIAL ESPAÑA
SUMARIO Número 8. Marzo/Abril 2012 REPORTAJES
LATINOAMÉRICA INDUSTRIA
TECNOLOGÍA GLOBALES
ESPECIAL UPS INTRODUCCIÓN
4 6 7 8 8 9
10
Los UPS han evolucionado en función de nuevos requerimientos de efi ciencia energética, desempeño eléctrico y espacio físico. Modularidad y efi ciencia son tendencias clave en sistemas de alimentación ininterrumpida.
IBM MODULARIDAD 12 Fernando Domínguez López, ingeniero industrial en IBM España, explica cómo introducir escalabilidad y modularidad en los diseños a través de la instalación electromecánica.
DESASTRES NATURALES 20 Latinoamérica es sensible a catástrofes naturales como terre- motos, tsunamis e inundaciones, que pueden tener un impacto negativo en las infraestructuras. Preparar los data centers ante estos riesgos, por tanto, resulta fundamental. Christian Aguilar, director de TI de e-Data, nos en- seña cómo hacerlo y advierte de las malas prácticas que se llevan a cabo hoy en día.
CENSO DCD RESEARCH 2011 RECURSOS HUMANOS
REFRIGERACIÓN 26
La nueva entrega del Censo de la Industria de Data Center de 2011 recoge los principales datos de capital humano aplicados a este mercado, con foco en las diferencias existentes entre la formación de sus trabajadores y toda la experiencia acumulada durante años en el terreno.
10 15 20 25 30
0 5
Menos de 10 10 to 50 51-100 101-500 .5-1 bn 1 bn+
36
CENSO ARGENTINA
30 CONECTIVIDAD 24
La nube genera requerimientos en los data centers, que deben actualizar la infraestructura de sus redes para gestionar con solvencia las necesidades actuales en el fl ujo de datos. La tecnología Fabric convergente se perfi la como la mejor solución para dar respuesta a las deman- das de cloud, al tiempo que crece la adopción de 100 Gb Ethernet.
ESTÁTICOS VS FLYWHEEL 16 Los UPS estáticos y los dinámicos (o fl ywheel) no solo difi eren en el modo de almacenar energía, sino también en rendimiento, coste y mantenimiento. Saber cuál es el mejor para cada CPD requiere un estudio pormenorizado.
A pesar de los altibajos de la economía argentina, el mercado de centros de datos en el país ha ganado en importancia estratégica. Pablo Diantina, analista de DatacenterDynamics Research, profundiza en la industria de data centers de Argentina, poniendo la mirada en los principales proveedores y en las inversiones tecnológicas.
SECCIONES ARGENTINA
34
A raíz de diversas fusiones y adquisiciones en los últimos años, el banco argentino Supervielle ha debido consolidar los siete data centers que tenía en uno solo para mejorar la disponibilidad de los servicios. Fabián Romero, gerente de infraestructura tecnológica de la entidad, nos explica el proceso.
EFICIENCIA ENERGÉTICA 38
Ramzi Namek, presidente en TSS Engineering PC, detalla las ocho estrategias para reducir el consumo energético en el centro de datos.
EN LA WEB FOCUS ONLINE
La ingeniería PQC celebra su XV aniversario con la publicación del libro “El Centro de Proceso de Datos”, que analiza, con un toque de humor, todos sus años de experiencias en este campo. Para ello, cuenta con la colaboración del humorista gráfi co Antonio Fraguas “Forges”. En estas páginas se recoge el capítulo diez del libro, que lleva por título “La refrigeración. El fl ujo de aire”.
MÉTRICAS 37
En el marco del quinto foro anual de The Green Grid, la asociación anunció sus planes para resolver los problemas que surgen en torno a la efi ciencia. Su nueva misión se asienta sobre tres pilares: la tecnología, el negocio y la sostenibilidad.
42
Y MUCHOS MÁS CONTENIDOS EN LA WEB...
TODOS LOS DÍAS, EL EQUIPO DE DATACENTERDYNAMICS EN ESPAÑOL PUBLICA LAS ÚLTIMAS Y MÁS RELEVANTES NOTICIAS DEL SECTOR EN LA PÁGINA WEB. ADEMÁS, ALLÍ ENCONTRARÁN TRADUCIDOS LOS PRINCIPALES CONTENIDOS DE LA VERSIÓN INGLESA, ASÍ COMO WHITE PAPERS, CASOS DE ÉXITO, ARTÍCULOS Y LAS APORTACIONES DE NUESTROS BLOGUEROS
VISÍTENOS EN
WWW.DATACENTERDYNAMICS.ES
www.datacenterdynamics.es
3
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44