This page contains a Flash digital edition of a book.
Æ~ flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ


•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚◊à vw Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚ËœË Ãı⁄U ¬⁄U œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©‚ ¬˝ÁÃ’¥œ ‚ ’øŸÊ „Ò Ã٠߸⁄UÊŸ ‚ ∑§ëø Ã‹ ∑‘§ •ÊÿÊà ◊¥ •ë¿Ë πÊ‚Ë ∑§◊Ë ∑§⁄UŸË „٪˖ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ w} ¡ÍŸ Ã∑§ •À≈UË◊≈U◊ ÁŒÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ vv Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ‚ÍøË ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã‹ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê


ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê „Ò¥– ‚ÍøË ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ Œ‡Ê ¡Ê¬ÊŸ „Ò Á¡‚ ß‚ ¬˝ÁÃ’¥œ ‚ ¿Í≈U ŒË ªß¸ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄Uc∆ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷Ê⁄UÃ, øËŸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ‚◊à vw Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¬˝ÁÃ’¥œ ‚ ¿Í≈U ¬ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¿Í≈U ∑‘§fl‹ flÒ‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ߸⁄UÊŸ ‚ •ÊÿÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ëø Ã‹ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§◊Ë ∑§Ë „Ò– ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ߸⁄UÊŸ ‚ •ÊÿÊà vz ‚ ww ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò–


ãÿÍ¡


Áfl‡fl ◊¥ ∑§⁄UË’ wx Œ‡Ê ߸⁄UÊŸ ‚ ∑§ëø Ã‹ ∑§Ê •ÊÿÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ Œ‡Ê øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒË ¡Ê∞ ÃÙ, „◊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U vÆ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’¥ø◊Ê∑¸§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄U¥ªË Á∑§ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁSÕà ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ı⁄U v}Æ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UˇÊÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ, wÆvw ∑‘§ Äà ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ


‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ww ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ’…∏U ¡Ê∞ªÊ


flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ


Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ èÊÁflcÿ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ¡‹SÃ⁄ ◊¥ ww ◊Ë≈U⁄ Ã∑§ flÎÁhU „Ê ‚∑§ÃË „UÒ– “Á¡ÿÊ‹ÊÚ¡Ë” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ÃÊ¡Ê •¥∑§ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ L§≈U¡‚¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄ ∑§Ÿ Á◊‹⁄ •ÊÒ⁄ flÁ‹¥ª≈UŸ ∑§ ÁflÄ≈UÊÁ⁄ÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄ Á≈U◊ ŸÒ‡Ê ∑§ •¥Ã⁄⁄Êc≈U˛Ëÿ Œ‹ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ ÁŸc∑§cʸ ¿¬


„UÒ¥– ‡ÊÊäÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ flÊ¥ªªŸÈ߸ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡Êʥà ◊„Uʂʪ⁄ ∑§ ∞Ÿfl≈UÊ∑§∞≈UÊÚ‹ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ◊¥ ªÊŒ ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œ‹ Ÿ xÆ ‹ÊÅÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ‚◊ÈŒ˝ SÃ⁄


ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ߸ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§


’Ê„⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U ¬Á⁄U‚


»˝§Ê¥‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§ ¬Ê‚¸‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ª∞ ’◊ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „Ù ªÿÊ– ß‚‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÁflS»§Ù≈U SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„ ¬ıŸ ¿„ ’¡ „È•Ê– ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ߸ ŒÍÃÊflÊ‚ ¬Áp◊Ë ¬Á⁄U‚ ◊¥ ÁSÕà „Ò– ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê •‚⁄U ∑§⁄UË’ zÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „È•Ê– ÁflS»§Ù≈U ‚ ŒÙ ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ◊Êß∑§‹ ªÊÚÁŒŸ fl •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ªÊÚÁŒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê‚¸‹ ’◊ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë ’Ê„⁄UË Áπ«∏∑§Ë ∑‘§ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚»§Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ©‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë– fl„ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl„Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U „≈U ªÿÊ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë fl„Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U ø‹ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ëø „Ë ÁflS»§Ù≈U „Ù ªÿÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò–


M§‚ ◊¥ ªËÃÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ


flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ◊ÊÚS∑§Ê


M§‚ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷ªflŒ˜ªËÃÊ ∑‘§ •ŸÈflÊÁŒÃ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ø⁄U◊¬¥Õ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ê ‚ÊÁ„àÿ „Ò Á¡‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’„⁄U„Ê‹, •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– »Ò§‚‹ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ◊ÊS∑§Ù ßS∑§ÊÚŸ ∑‘§ ‚¥œÈ Á¬˝ÿ ŒÊ‚ Ÿ ∑§„Ê, “‚Êß’Á⁄UÿŸ ‡Ê„⁄U ÃÙ◊S∑§ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË „Ò–” ÃÙ◊S∑§ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Á÷ÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ªËÃÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ÕË–


∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÿÊ Á∑§ ~z ¬˝ÁÇÊà Áfl‡flÊ‚ ‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄ flø◊ÊŸ SÃ⁄ ‚ vÆ ‚ xÆ ◊Ë≈U⁄ Ã∑§ ’…∏U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ‡ÊÊäÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÈŒ˝ SÃ⁄ ‹ªèʪ ww ◊Ë≈U⁄ Ã∑§ ’…∏UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¥≈UÊ∑¸§Á≈∑§Ê ◊¥ ’»¸§ ‹ªÊÃÊ⁄ Á¬ÉÊ‹ ⁄„UË „UÒ Á¡‚‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê SÃ⁄ ’…∏U ⁄„UÊ „UÒ– ¬˝Ê»§‚⁄ ŸÒ‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄ flÊÿÈ◊¥«U‹ ◊¥ ∑§Ê’¸Ÿ «UÊ߸


•ÊÄ‚Êß«U ∑§Ê flø◊ÊŸ SÃ⁄ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÒ ÃÊ ß‚ ÁSâÊÁà ◊¥ ŒÊ „U¡Ê⁄ ‚Ê‹ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄ wÆ ◊Ë≈U⁄ Ã∑§ ’…∏U ¡Ê∞ªÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝Ê»§‚⁄ Á◊‹⁄ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÈŒ˝ SÃ⁄ ’…∏UŸ ◊¥ •èÊË ‚◊ÿ ‹ªªÊ–


∞‚Ê ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥— øËŸ ’ËÁ¡¢ª


߸⁄ÊŸ ‚ Ã‹ •ÊÿÊà ∑§⁄ ⁄„U Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê


•◊Á⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ’¥äÊÊ¥ ‚ “¿Í≈U”ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄ øËŸ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „UÒ– ß‚ ¬⁄ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ Á’ŸÊ ‚¥ÿÈÄà ⁄Êc≈U˛ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ ß‚ Ã⁄„U ∑§Ê ∑§Ê߸ èÊË ∞∑§ Ã⁄»§Ê »Ò§‚‹Ê fl„U SflË∑§Ê⁄ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ªÊ– øËŸË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝flÄÃÊ „UÊÚ㪠‹߸ Ÿ ÿ„UÊ¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ∑§„UÊ, “øËŸ „U◊‡ÊÊ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‡Ê mUÊ⁄Ê ÉÊ⁄‹Í ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄ ∞∑§Ã⁄»§Ê Ã⁄Ë∑§ ‚ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„UÊ „UÒ–” •◊Á⁄∑§Ê mUÊ⁄Ê ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑§ vÆ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ß‚ ÁflûÊËÿ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‚ÍøË ‚ ¿Í≈U ŒŸ ¬⁄ øËŸ Ÿ ÿ„U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒË „UÒ–


wÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÃËŸ ߥø Ã∑§


«Í’ ¡Ê∞ªÊ flÁŸ‚ flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ


ß≈U‹Ë ∑§Ê ¬˝Á‚h ¤ÊË‹Ù¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U flÁŸ‚ •ª‹ wÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÃËŸ ߥø Ã∑§ «Í’ ¡Ê∞ªÊ– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ÁS∑˝§OE‚ •Ù‡ÊŸÙª˝Ê»§Ë ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑‘§ ÷ͪ÷¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿ„ÈŒÊ ’Ê∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÁŸ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ª÷ª ŒÙ Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ªÁà ‚ «Í’ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ‡Ê„⁄U œË⁄U-œË⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U «Í’ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§


ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§ •äÿÿŸÙ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ Á’‹∑ȧ‹ ÁSÕ⁄U „Ò– ’Ê∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÁŸ‚ ∑‘§ ‹ÒªÍŸ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ŒÙ Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄U ÷Ë ÕÙ«∏Ê- ÕÙ«∏Ê œ¥‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê flÁŸ‚ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ «Í’Ÿ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ŒÙªÈŸË „Ù ªß¸ „Ò– ’Ê∑§ ¬ÎâflË ∑§Ë ◊ʬ •ı⁄U ©‚∑‘§ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ˇÊòÊ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flÁŸ‚ ∑‘§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬ÊŸË ◊¥ «Í’Ÿ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ πÃ⁄UÊ „Ò– fl Á◊ÿÊ◊Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ı⁄U ß≈U‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÿ„ •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë


ŒÙ flÿS∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄U¡Ê◊¥ŒË ‚ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Êÿ¡ ’ÃÊÿÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ß‚ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ¡Ë߸ flÊ„ŸflÃË Ÿ ¡ÁS≈U‚ ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË fl ¡ÁS≈U‚ ∞‚¡ ◊ÈπÙ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ’¥ø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ Œ‹Ë‹ ŒË– flÊ„ŸflÃË Ÿ S¬c≈ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÊÚÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¬Ë¬Ë ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë Œ‹Ë‹ ÁflÁœ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ„ËŸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊


w} ◊Êø¸ - Æx •¬˝Ò‹ wÆvw ÷Ê⁄Uà ‚Á„à vw Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë œ◊∑§Ë ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¡Êÿ¡ — ∑‘§¥Œ˝


ÕË– ‡ÊË·¸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ flÊ„ŸflÃË ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÁŒÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „‹»§ŸÊ◊Ê ª‹Ã ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ L§π ’Œ‹Ê ÕÊ– ÿ„Ë fl¡„ ÕË Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‡ÊË·¸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë »Ò§‚‹ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „◊Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ’…∏ÃÊ „Ò– „◊ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ L§π ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ …Ë‹ L§π ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ÕË– ©‚Ÿ ß‚ •„◊ ◊‚‹ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ øøʸ Ÿ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË–


«UŸ¬‚Ê⁄U (’Ê‹Ë, ߢ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ) - Á„¢UºÍ Ÿflfl·¸ ∑§ ÁºŸ „ÈU∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ¬⁄‘U«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊Á„U‹Ê∞¢– Á„¢UºÍ Ÿflfl·¸ ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ‚Êß‹¥≈U «U ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ÁºŸ ‹Ùª ¬ÁflòÊ ¡‹ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ fl •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§⁄UÃ „Ò¥U–


⁄UÊ¡Ê, ’„È⁄UÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ◊¥ „ÙªË ¬‡ÊË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë


w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl Á‚hÊÕ¸ ’„È⁄UÊ ∑§Ë ¬‡ÊË „٪˖ ¡¬Ë‚Ë ¬˝◊Èπ ¬Ë‚Ë øÊ∑§Ù Ÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ’„È⁄UÊ ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– øÊ∑§Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¬‡ÊË ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ •÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„È⁄UÊ ∑§Ù vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁÄʫ∏ ¡‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ ¡„Ê¥ ’„È⁄UÊ ’¥Œ „Ò¥– ß‚∑‘§ ¬„‹ ¡¬Ë‚Ë Ÿ ÁÄʫ∏ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á‹πÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹


vw ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∑§Ê¢¬Ê ◊ÁÄ‚∑§Ê ◊ÁÄ‚∑§Ê Á‚≈UË


ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊Ë ◊ÁÄ‚∑§Ê ◊¥ |.y ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ¡’⁄UŒSà ¤Ê≈U∑§Ê •ÊÿÊ– ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U vv ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ „ÒU– ÷Í∑¢§¬ ∑§ ¤Ê≈U∑§Ê¥ Ÿ ∑§ß¸ ’«∏Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê Á„U‹Ê ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ‹Êª „U«∏’«∏Ê∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– •◊Á⁄∑§Ë èÊÍflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÄ‚Ê∑§Ê •ÊÒ⁄ ªÈß⁄⁄Ê ⁄ÊíÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •∑§Ê¬È‹∑§Ê ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ |.~ •Ê¢∑§Ë ªß¸ âÊË–


ªÎ„U ◊¥òÊË ∞‹¡¥«U˛Ê ¬Ê⁄ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ vv ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „UÒ¥– ªÈß⁄⁄Ê ªflŸ¸⁄ ∞¥¡‹ ∞ªÈß⁄ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊS≈UÊ Áø∑§Ê Ã≈UËÿ ˇÊòÊ ◊¥ v{ÆÆ ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊ „UÒ– ªflŸ¸⁄ ∞ªÈß⁄ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Í∑¢§¬ ∑¥§º˝ ∑§ ∑§⁄UË’ ’‚ •Ê◊≈U¬∑§ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ß◊Ê⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ „UÒ ¡’Á∑§ ¬˝◊ÈÅÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑§Ê ¬Ê∑¸§ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–


M§‚ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ∑§ ’ÊŒ


¡È‹Ê߸ ◊¥ •ŸÈ◊Áà Œ ŒË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡¬Ë‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬‡ÊË ∑‘§ Á‹∞ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡¬Ë‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U ¬„‹ •Ê∞¥ ¬„‹ ¬Ê∞¥ ŸËÁà ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ¡¬Ë‚Ë Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡È‹Ê߸ wÆÆ{ ‚ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ| ∑‘§ ’Ëø ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl ⁄U„ «Ë∞‚ ◊ÊÕÈ⁄U ‚ ‚flÊ‹- ¡flÊ’ Á∑§∞– ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË •‚„◊Áà Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸–


∑Ò¥§‚⁄U ºÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ∞ÁS¬˝Ÿ! ‹¢ºŸ


⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∞ÁS¬˝Ÿ πÊŸ ‚ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ∆UË∑§ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§ ¬ÿʸåà ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ∑Ò¥§‚⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ŒflÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞ÁS¬˝Ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡Ê∞– •ÊÚÄU‚»§Ù«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ¬Ë≈U⁄U ⁄UÊÚÕfl‹ Ÿ ‡ÊÙœ ◊¥ Á¡Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¢ ∑§Ù


∞ÁS¬˝Ÿ ŒË ©UŸ◊¥ ¬˝Áà ∞∑§ „¡Ê⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ Ÿı ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „Ë ∑Ò¥§‚⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ºπÊ ªÿÊ Á∑§ ¡Ù ◊⁄UË¡ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∞ÁS¬˝Ÿ ‹Ã ⁄U„, ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ’ʺ ©UŸ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ‚ ◊ÊÒà „UÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ 37 »§Ë‚ºË ∑§◊ „UÙ ªÿÊ– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ¬Ê¥ø ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ∞ÁS¬˝Ÿ ‚ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ◊⁄UË¡ •Ê¥Ã ∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê ¬ËÁ«∏Uà ÕÊ– ∞ÁS¬˝Ÿ ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÿŒÊ ÿ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–


‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á„¢U‚Ê ’…∏UË ŒÁ◊‡∑§


‚ËÁ⁄ÿÊ ∑§ ‚„UÿÊªË ⁄„U M§‚ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑§ ⁄Êc≈U˛¬Áà ’‡Ê⁄ •‹ •‚Œ Ÿ ‚Ê‹ èÊ⁄ ‚ ø‹ ⁄„U ¬˝º‡Ê¸ŸÊ¥ ¬⁄ Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚ ∑§⁄ ’«∏Ë ª‹ÃË ∑§Ë „UÒ– M§‚ ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „UÈ•Ê „UÒ– ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑§ ∞∑§ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ⁄Ê¡äÊÊŸË ŒÁ◊‡∑§ ◊¥ ÃÊ¡Ê Á„U¥‚∑§ ¤Ê«∏¬ „UÈ߸¥ „UÒ¥ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ xÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄ ŒË– ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§Ë ‚¥SâÊÊ “„U˜ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈U˜‚ flÊÚø” ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ Á„U¥‚Ê ∞∑§Ã⁄»§Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑§Ê Áfl⁄ÊäÊË ŒSÃÊ èÊË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •¬„U⁄áÊ ∑§⁄ ⁄„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄ ©UŸ∑§Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„UÊ „UÒ– „U˜ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈U˜‚ flÊÚø ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ‚Ê⁄Ê Á‹ÿÊ Á√„U˜≈U‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ „U◊‹Ê¥ ∑§ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ∞‚ ∑˝Í§⁄ „U◊‹Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßœ⁄U, M§‚ ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚¡¸ß¸ ‹Êfl⁄Êfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •‚Œ Ÿ ◊Êø¸ wÆvv ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ ¬˝º‡Ê¸ãÊÊ¥ ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄ ’„UÈà ’«∏Ë ª‹ÃË ∑§Ë–


Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ¬Ê∑§ ∑§Ê ŒªÊ


v.Æ~ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ


Áfl‡fl ’Ò¥∑§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŒÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ 1.09 •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§ ÁflûÊËÿ ¬ÊcÊáÊ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄Ë Œ ŒË „UÒ– ß‚‚ Œ‡Ê ∑§ ∑ΧÁcÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ÁSâÊÁà ‚ÈäÊ⁄ªË– Á¡Ÿ ŒÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ äÊŸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ©U‚◊¥ ÃÊ⁄’‹Ê y ∞Ä‚≈U¥‡ÊŸ „UÊß«U˛Ê¬Êfl⁄ ¬˝Ê¡Ä≈U •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ß⁄˪≈U«U ∞ª˝Ë∑§Àø⁄ ¬˝Ê«UÁÄ≈UÁfl≈UË ßê¬˝Ífl◊¥≈U ¬˝Ê¡Ä≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ¡„UÊ¥ ÃÊ⁄’‹Ê ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ v,yvÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë flÎÁh „UÊªË fl„UË¥ ¬¥¡Ê’ ß⁄˪≈U«U ∞ª˝Ë∑§Àø⁄áÊ ¬˝Ê«UÁÄ≈UÁfl≈UË ßê¬˝Ífl◊¥≈U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ¬˝Áà ß∑§Ê߸ ¬ÊŸË ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ŒˇÊÃÊ ’…∏UÊŸÊ „UÒ–


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20