This page contains a Flash digital edition of a book.
Æy ’Á‹¸Ÿ


¡◊¸ŸË ∑‘§ Ÿ∞ ⁄UÊc≈˛¬Áà ¡Ù•ÊÁ∑§◊ ªÊ©∑§ Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬„‹ ÷Ê·áÊ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ– ªÊ©∑§ Ÿ ’Ê¬Í ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù “«⁄U” ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÊ©∑§ Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§„Ê, “ªÊ¥œË ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÊ¥œË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊc≈˛ ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥ •ʬ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Á⁄U∞–” ªÊ©∑§ ∑§Ù ÁŸflʸÁøÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ


ÕÊ– ¡◊¸ŸË ∑‘§ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ‚ ¬„‹ ¬Ífl˸ ¡◊¸ŸË ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ªÊ©∑§ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ÃʟʇÊÊ„Ë ◊¥ ◊„‚Í‚


ãÿÍ¡ ªÊ¢œË ‚ ‚Ëπ¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ‚’∑§


Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ «⁄U „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ’Ò∆ ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ „◊Ê⁄U ©à‚Ê„ fl •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πà◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–” ªÊ©∑§ ¡◊¸ŸË ∑‘§ vvfl¥ ⁄UÊc≈˛¬Áà øÈŸ ª∞ „Ò¥– ªÊ©∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥’Œ˜äÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¿„ ◊¥


Á◊d ◊¥ Á»§⁄U »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á„¥‚Ê, ∞∑§ ∑§Ë ◊ıÃ, ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹


∑§ÊÁ„⁄UÊ


Á◊d ◊¥ »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§⁄U Á„¥‚Ê ÷«∏∑§ ªß¸– ß‚ Á„¥‚Ê ◊¥ vx fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ¡ÊŸ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ©‚ flÄà „È߸ ¡’ Á¬¿‹ ◊„ËŸ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ πÍŸË Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UË◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ »È§≈U’ÊÚ‹ ÄU‹’ •‹ ◊Ê‚⁄UË ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¤Ê«∏¬ „Ù ªß¸– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑‘§ ∑§Ë ¬Ë∆ ◊¥ ªÙ‹Ë ‹ªË ÕË, ‚ÊÕ „Ë v} •ãÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬Ù≈U¸ ‚߸Œ ◊¥ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÄU‹’ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù ÁÃÃ⁄U- Á’Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ •Ê¥‚Í ªÒ‚ ∑‘§ ªÙ‹ ¿Ù«∏– ÷«∏∑§Ë Á„¥‚Ê ÁŒŸ ÷⁄U ø‹ÃË ⁄U„Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ≈UÊÿ⁄UÙ¥ ◊¥ •ʪ ‹ªÊ


•◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ù „UÙªË ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê! ∑§Ê’È‹


•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ∑§¥œÊ⁄U ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U v{ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁŸÿÙÁ¡Ã „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ Á‚h „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ x} fl·Ë¸ÿ ⁄UÊÚ’≈U¸ ’À‚ ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ©‚ ¬⁄U vv ◊Êø¸ ∑§Ù •¬Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U v{ •»§ªÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑ȧ¿ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë •◊Á⁄U∑§Ë mÊ⁄UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ÁÉÊŸıŸÊ •Ê⁄UÙ¬ „Ò–


“üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ


flÊ‹Ê¥ ∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ÃÊ«U∏ ŒÍ¢ªÊ” ∑§Ê‹¢’Ê


üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ◊¢òÊË ◊⁄UÁflŸ Á‚ÀflÊ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ (ÿÍ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë) ◊¥ Œ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ „UÊÕ- ¬Ò⁄U ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË „ÒU– Á‚ÀflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Êª ¬‡Ê ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞Ÿ¡Ë•Ê ‚ ¡È«∏ „Ò¥U–


¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ’ŸÊ߸


Áfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬¥Á≈U¥ª ‹Ê„ı⁄U


¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ •‹ª- •‹ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ •ı⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ vÆÆÆ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ Áfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬¥Á≈U¥ª ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „Ò– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§‹ yv,{}z flª¸ »§Ë≈U ∑§Ë ß‚ ¬¥Á≈U¥ª ∑§Ù ¬Íáʸ M§¬ ÁŒÿÊ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ‹Ê„ı⁄U ∑‘§ ¬¥¡Ê’ „ÊÚ∑§Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÿ„ ¬¥Á≈U¥ª ¬Í⁄UË ∑§Ë– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬¥Á≈U¥ª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ’ŸÊÿË ªß¸ „Ò– ß‚ ¬¥Á≈U¥ª ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¡È≈U–


ŒË, ’«∏Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ Sfl¡ Ÿ„⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ »È§≈U’ÊÚ‹ ÄU‹’ •‹ ◊Ê‚⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ÄU‹’ ¬⁄U Á◊d »È§≈U’ÊÚ‹ ‚¥ÉÊ Ÿ ŒÙ fl·ÙZ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÃËŸ fl·ÙZ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ù≈U¸ ‚߸Œ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊Òø ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ „È߸ Á„¥‚Ê ◊¥ |y ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– »Ò§‚‹ ‚ ªÈS‚Ê∞ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ¬Ù≈U¸ ‚߸Œ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U ª∞– ◊Ê‚⁄UË ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ’Ê⁄U- ’Ê⁄U ∑§„Ã ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ „È߸ Á„¥‚Ê ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ¬Ífl¸flÃ˸ ◊È’Ê⁄U∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ⁄UøË ÕË–


flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ


‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ fl •◊Á⁄∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑¢§¥¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •◊Á⁄∑§Ë ⁄Êc≈U˛¬Áà ’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ù ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄ ∞‹v ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë flË¡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ◊¥ Œ⁄Ë •ı⁄U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚‚ ©UŸ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ fl ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ⁄„UÊ „UÒ– ∑¢§åÿÍ≈U⁄flÀ«U¸ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, •Ê’Ê◊Ê ∑§Ù Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ§ Á∑§ •Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ∞‹v flË¡Ê ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ‹Ê¥ÉÊ ⁄„U „UÒ¥– ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∞‹v flË¡Ê ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË


ß¡⁄UÊÿ‹ ◊¥ ‚Êß¡


¡Ë⁄UÊ ’ŸÊ •Ê»§Ã ÿL§‡Ê‹◊


ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ ŒÈ’‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ SflSÕ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒπÊŒπË ◊¥ ’„Œ ŒÈ’‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ÊÿÊ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ’ŸÊŸ flʋ٥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄UʇÊ‹ •ŒÊÃÙ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ fl¡Ÿ πÍ’‚Í⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– „Ê‹ ∑‘§ ‚ʋ٥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ’„‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Ã√fl¡Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ’„Èà íÿÊŒÊ ŒÈ’‹Ê ÿÊ ‚Êß¡ ¡Ë⁄UÙ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ßë¿È∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ‚Êœ ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸ ∑§Ë ß‚ •SflÊSâÿ ∑§Ê⁄UË øÊ„ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò–


‚ ¬Ê¥ø ’«∏Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÊc≈˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á‚»§¸ flÊ◊¬¥ÕË Œ‹ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ– ©ûÊ⁄U ¡◊¸ŸË ∑‘§ ⁄UÙSÃÙ∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡ã◊ ªÊ©∑§ ∞∑§ ¬ÊŒ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬Ífl˸ ¡◊¸ŸË ◊¥ fl„ ©‚ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„ Á¡‚Ÿ ww ‚Ê‹ ¬„‹ ’Á‹¸Ÿ ŒËflÊ⁄U ∑‘§ …„Ÿ •ı⁄U ¡◊¸ŸË ∑‘§ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ªÊ©U∑§ Ÿ Á∑˝§Á‡ÃÿŸ flÈÀ»§ ∑§Ë ¡ª„U ‹Ë „ÒU, Á¡ã„¥U •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ª«∏U’«∏UË •ı⁄U •¬Ÿ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– Á¬¿U‹ ŒÙ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÕ٢ ∑§Ù ßSÃË¬Ê ŒŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ªÊ©U∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË øÈŸıÃË ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬Œ ◊¥ ÉÊ≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„U ¡ŸÃÊ ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄πUŸÊ „ÒU–


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë


•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË øÈŸıÃË ∑‘§ ’Ëø ∑¥§º˝ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄Ù¥U ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl •¬ŸË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ã∑§ŸË∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà ’ŸÊ∞¥– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§Ù y.z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥U– ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ©‚ ¬ÈÁ‹‚ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÕÊŸÊ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U fl ‚¥’¥ÁœÃ ©¬∑§⁄UáÊ π⁄UËŒŸ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ


w} ◊Êø¸ - Æx •¬˝Ò‹ wÆvw


πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ¡Ê«∏¥ ⁄UÊíÿ — ∑¥§º˝


ªÿÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ’…∏ ⁄U„Ë „Ò ©‚ ŒπÃ „È∞ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ fl ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ Á¡‚‚ ©ã„¥ ‚ÍøŸÊ∞¥ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥’¥ÁœÃ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ©‚ àflÁ⁄Uà •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ „ÊÁ‚‹ „Ù– ß‚∑‘§ Äà ¬¥¡Ê’ Ÿ L§Áø ÁŒπÊ߸ ÕË •ı⁄U ©‚ y.z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù x.z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà vwwy.{x ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ Õ–


ãÿÍÿÊÚ∑¸§- •Á÷ŸòÊË ¡ÁŸ»§⁄U ‹ÊÚ⁄‘¥U‚ ¡’ “‹≈U ‡ÊÙ Áflº «UÁfl«U ‹Ò≈U⁄U◊ÒŸ” ◊¥ ¡ÊŸ ‹ªË¥ ÃÙ ©UŸ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ê „ÈU¡Í◊ •ÊÚ≈UÙª˝Ê»§ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ S≈ÍUÁ«UÿÊ ∑§ ’Ê„U⁄U „UË ©U◊«∏U ¬«∏UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚ •ÊÚ≈UÊª˝Ê»§ Áº∞– wv fl·Ë¸ÿ ¡ÁŸ»§⁄U ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ß¸ «˛U‚¡ ¬„UŸŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë øøÊ¸ ◊¥ ⁄U„UË¥– ‡ÊÙ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ë «˛U‚ ¬„UŸË ÕË ÃÙ ¡ÊŸ ∑§ flÄà Á¡◊Ë øÍ ∑§ „UÊ߸ „UË‹ ‚Ò¢«U‹ ∑§ ‚ÊÕ Ÿß¸ «˛U‚–


flË¡Ê Á◊‹Ÿ ◊¥ Œ⁄Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê ‚ „USÃˇÊ¬ ∑ Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ


∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ •◊Á⁄∑§Ê SâÊÊŸÊ¥Ã⁄áÊ ◊¥ ∑§⁄ÃË „UÒ¥– ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •Ê’Ê◊Ê ‚ ∑§„UÊ, “∞‹v flË¡Ê ŒŸ ◊¥ Œ⁄Ë ÿÊ ßŸ∑§Ê⁄ ‚ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ •‚⁄ ¬«∏U ⁄„UÊ „UÒ– ß‚‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ flÎÁh „UÊ ⁄„UË „UÒ •ı⁄U •◊Á⁄∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ¬⁄ èÊË ¬˝èÊÊfl ¬«∏U ⁄„UÊ „UÒ–” ¬òÊ ¬⁄ •◊Á⁄∑§Ë øÒ¥’⁄ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ èÊË „USÃÊˇÊ⁄ „UÒ¥– ’⁄Ë ∞嬋◊ÒŸ ÃâÊÊ Á‹«UŸ ∑§ •Êfl˝¡Ÿ ∞≈UŸË¸ ’Ê ∑ͧ¬⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ flcʸ wÆÆz ‚ wÆÆ| ∑§ ’Ëø ∞‹v ’Ë flË¡Ê ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑§⁄Ÿ ∑ Ê ¬˝ÁÇÊà { ‚ | âÊÊ– wÆÆ} ◊¥ ’…∏U∑§⁄ ÿ„U ww ¬˝ÁÇÊà ÃâÊÊ wÆvv ◊¥ w| ¬˝ÁÇÊà „UÊ ªÿÊ–


‚ËÁ⁄UÿÊ — Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ ∑§ ª…∏U ’Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ŒÁ◊‡∑


‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‚ŸÊ Ÿ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄„U ◊äÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‡Ê„U⁄ „UÊê‚ •ÊÒ⁄ „UÊ◊Ê ◊¥ Á»§⁄ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ©UäÊ⁄, •¥Ã⁄⁄Êc≈U˛Ëÿ ⁄Ê¡ºÍà ∑§Ù»§Ë •ãŸÊŸ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà SâÊÊÁ¬Ã ∑ ⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ÄUà M§‚ ⁄flÊŸÊ „UÈ∞– ‚ËÁ⁄ÿŸ •ÊÚé¡fl¸≈U⁄Ë »§ÊÚ⁄ „U˜ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈U˜‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê≈Uʸ⁄ ªÊ‹Ê¥ Ÿ „UÊê‚ ∑§ ÅÊÊ‹ÁŒÿ„U ‡Ê„U⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ∑§Ë– •ÊÚé¡fl¸≈U⁄Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ „UÊ◊Ê ∑§Ù ÉÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ʪ ’…∏U „Ò¥U– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á„¢U‚Ê ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë Á„U¥‚Ê ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xx ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ÿ„U ⁄ÄìÊà Ò „UÈ•Ê ¡’ „U¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁÅʋʻ§ ‚◊Íø ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚


’ø, ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¥ÉÊ Ÿ ⁄Êc≈U˛¬Áà ’‡Ê⁄ •‹ •‚Œ ∑§Ë ¬àŸË •S◊Ê ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ÁŸª⁄ÊŸË ‚◊Í„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑§ ∑§»§Ê⁄ ‚Í‚Ê Á¡‹ ◊¥ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑ ⁄Ÿ ∑§ ’Ëø ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ Ÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑ Ê ÁÃÃ⁄-Á’Ã⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ •Ê∆U ‹Êª ¡Å◊Ë „UÊ ª∞– •‚Œ ¬⁄ Œ’Êfl ’…∏U$ÊÃ „UÈ∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄ Á’˝ªÁ«Uÿ⁄ ¡Ÿ⁄‹ „UÊ‹ ∑§ „UçÃÊ¥ ◊¥ •‹ª „UÊ ª∞– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ Ÿ ‚¥ÿÈÄà ⁄Êc≈U˛ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄ •ÊÿÊª ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Œ‡ÊʸÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§ß¸ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚ÊâÊ ¿Ê«∏U ⁄„U „UÒ¥–


◊Í‚Ê ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ÊÁ„U⁄UÊ


•⁄’ ‹Ëª ∑§ ¬Ífl¸ ◊„UÊ‚Áøfl •◊˝ ◊Í‚Ê Á◊‚˝ ◊¥ ⁄Êc≈U˛¬Áà ¬º ∑§ ¬„U‹ SflâòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄ ’Ÿ ª∞ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ zÆ,ÆÆÆ „USÃÊˇÊ⁄U ¡È≈UÊ Á‹∞ „Ò¥U– Œ‡Ê ◊¥ ⁄Êc≈U˛¬Áà ÁŸflʸøŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑ Á∑ ‚Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ Ÿ ⁄UπŸ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄ ∑§Ù vz ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ∑§ xÆ „U¡Ê⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ù¥ ∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄ ÿÊ xÆ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ¡È≈UÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÙÃÊ „UÒ– ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ øÈŸÊfl 23-24 ◊߸ ∑§Ù „UÙŸ „Ò¥U–


¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ •∑§Ê¬È‹∑§Ê


◊ÁÄ‚∑§Ê ◊¥ vw


◊ÁÄ‚∑§Ê ◊¥ ’¢ŒÍ∑§äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªÈ∞⁄U⁄UÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ Œ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§≈U Á‚⁄U ’⁄UÊ◊Œ „UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ vw ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ •Ê≈Uÿȸ⁄UÊ ◊ÊÁ≈¸UŸ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¢ŒÍ∑§äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ– „U◊‹ ◊¥ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ¿U„U •ı⁄U ¿U„U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸ •ÊÒ⁄U 11 •ãÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞– ◊ÊÌ≈UŸ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¿U„U flÊ„UŸÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ≈U‹Ê‹Ê•ʬʟ ¡Ê ⁄U„U Õ, ¡„UÊ¢ ‚ Œ‚ ∑§≈U Á‚⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ Õ– fl ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U ©UŸ ‡ÊflÊ¥ ∑§ äÊ«∏Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U Õ–•≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ≈U‹Ù‹Ù•ʬʟ ◊¥ ∞∑§ ’Íø«∏πÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ª‹Ë ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§ ŸËø ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ Œ’Ê∞ „ÈU∞ Œ‚ Á‚⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’Ê∑§Ë Á„US‚Ê •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– ߟ◊¥ ‚ ‚Êà Á‚⁄U ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ „Ò¥U– ߟ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬øÊ¸ èÊË ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ Áª⁄UÊ„U ‹Ê »Ò§Á◊Á‹ÿÊ ∑§Ê äÊ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿ „UàÿÊ∞¢ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§‚Ë Áª⁄UÊ„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªßZ „Ò¥U–


•◊Á⁄U∑§Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚◊ÈŒÊÿ


◊¥ ÃË‚⁄‘U ¬⁄U „Ò¥U ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ


•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄„ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ xw ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà Ÿ¢’⁄U ÃËŸ ¬⁄U „ÒU– øËŸË •◊Á⁄U∑§Ë x} ‹Êπ •ÊÒ⁄U Á»§‹Ë¬ËŸ ∑§ ‹Êª xy ‹Êπ „Ò¥– ÿ •Ê¢∑§«∏ •◊Á⁄U∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ éÿÍ⁄UÊ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥U– wÆvÆ •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚’‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UÊ „ÒU– éÿÍ⁄Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆÆ ∑§ w}.vy ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ wÆvÆ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U xÆ ∑§⁄UÊ«∏ }| ‹ÊÅÊ „UÊ ªß¸ „UÒ – ß‚◊¥ ~.| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË „UÈ߸ „UÒ– •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ øÊ⁄ ªÈŸÊ ’…U∏ÊÃ⁄UË „UÈ߸ „ÒU– ÿ„U yx ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ŒÊ ‹ÊÅÊ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ y| ‹ÊÅÊ „UÊ ªß¸ „UÒ– •’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚◊ÈŒÊÿ „UflÊ߸ ∑§Ë ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê z| ¬˝ÁÇÊà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑Ò§Á‹»§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§Ê Ÿ¢’⁄U •ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¢ vz ¬˝ÁÇÊÃ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ãÿÍ¡‚˸ ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊÃ, ŸflÊŒÊ ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊÃ, flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ŸÊÒ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ •Ê∆U ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê Ÿ¢’⁄U •ÊÃÊ „ÒU–


¬ÊÁ∑ SÃÊŸ Œı⁄‘U ¬⁄U ‚ËŸ ¬Ÿ


ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ wÆvv ◊¥ •Ê߸ ’Ê…∏U ‚ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà •ÊÒ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ÊÿÊ¸¥ ◊¥ ‹ª ŸÊªÁ⁄∑§ ‚◊Ê¡ ‚◊Í„UÊ¥ fl ªÒ⁄ ‚⁄∑


Ê⁄Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ „UÊÚ‹ËflÈ«U •ÁèÊŸÃÊ ‚ËŸ ¬Ÿ ¬ÊÁ∑ SÃÊŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ „UÒ¥– ¬Ÿ ŒÁˇÊáÊË Á‚¥äÊ ¬˝Ê¥Ã ∑§ ’ÁŒŸ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê…∏U ¬˝èÊÊÁflÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊ÿ ªÈ¡Ê⁄Ê– ¬Ÿ •◊Á⁄∑§Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ •Ê∆U ‚ŒSÿËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§Ê Á„US‚Ê âÊ–


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20