This page contains a Flash digital edition of a book.
RUSSIANUK: ADVERTISER’S INDEX


5 Austrian Airlines 7 BADA Antiques and Fine Art Fair 68 Baltschug Kempinski Hotel, Moscow 66 Burger Sothebys Realty 39 Capital Shores 35 Digitaluk.co.uk 2 Hotel 41 29 John Loxton Wines Ltd 63 Law Firm 6 Master Bank 34 Onanton.co.uk 34 Pushkin House 51 Relais Histo Hotel 9 Sassi Restaurant 3 Small Luxury Hotels of the World 19 United Smile Centres 50 Villa San Martino 65 Windsor Education Services


RUSSIANUK: CONTENTS


EDITOR’S WORD От редакции - cтр.6


MONEY & TRAVEL Если в отпуск срочно нужно - рекомендации Мастер-Банка - cтр. 8


DIARY OF EVENTS Рекомендуемпосетить - cтр.10


PERSONA Михаил Ефремов о Лондоне, о проекте Гражданин Поэт и планах на будущее - cтр. 12


INTERVIEW Игорь Гришков: “Я себе уже все доказал” - cтр. 16


Фигуристка-балерина Ольга Шарутенко о пред- стоящих гастролях в Альберт-Холле - cтр. 18


PROFESSION Куда уходят журналисты- cтр. 26


COMMUNITY Русские женщины - профессионалы своего дела - cтр. 30 Новый клуб Russian English Speakers - cтр. 39


BOOKS Азбука переводчицы... через дорогу - стр. 40


LIFE STYLE В английском клубе - cтр. 44 Королевские покои для простых смертных - стр. 48


TRAVEL Прогулка в ВосточномЭкспрессе - cтр. 46 Откройте для себя Апулью - cтр. 50


GOURMET Интересные заведения северного Лондона - cтр. 52


FASHION На лондонской неделе моды- cтр. 56


DIRECTORY Список полезных адресов - cтр. 58


4 RUSSIANUK 020 8445 6465 WWW.RUSSIANUK.COM


RUSSIANUK: ISSUE 24


Copyright © RussianUK.com All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.


Subscriptions - www.russianUK.com


Free distribution at numerous Russian venues, selected London hotels, travel agents and to RUK mailing list.


Next edition enquiries 020 8 445 6465 lc@russianuk.com


Editor-in-Chief: Natasha Chouvaeva


Editor: Larisa Grodskaya


Contributors: A. Muchinskaya L. Grodskaya E. Basyrova E. Martynova L. Harrison-Jones M. Peshchanitskaya Y. Kolker K. Aldridge I. Meers


Photos: V. Tarakanov P. Read A. Phatyanov


Illustrations: Y. Somina


Design by RUK Design


The magazine RussianUK is published by RussianUK.com Tel: 020 8 445 6465 E-Mail: magazine@russianuk.com www.russianUK.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68