This page contains a Flash digital edition of a book.
xÉÉMÉ{ÉÖ®ú, 5 ¨ÉÉSÉÇúú, 2012 10 +MÉ®ú +¤É nÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉä VÉÉB iÉÉä ®äú±É´Éä EòÉ CªÉÉ EòºÉÚ®ú?


¤Éä]õÉ ¨É®ú MɪÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ näùMÉÉ ´ÉÉÊ®úºÉ!


EòÉäÊSSÉ. ¶É½þ®ú EòÒ BEò ±ÉÉäEò +nùɱÉiÉ xÉä BEò 28 ºÉÉ±É Eäò ¶ÉJºÉ Eäò ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå JÉÖʶɪÉÉÆ ±ÉÉiÉä ½ÖþB =x½åþ +{ÉxÉä ¨ÉÞiÉ ¤Éä]äõ Eäò º{ɨÉÇ (¶ÉÖGòÉhÉÖ+Éå) EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä {ÉÉxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ näù nùÒ ½èþ. <ºÉºÉä ªÉ½þ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ÊEò®úɪÉä EòÒ EòÉäJÉ (ºÉ®úÉäMÉä]õ) Eäò VÉÊ®úªÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÒ ºÉÆiÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÖÆ½þ näùJÉ ºÉEäòMÉÉ. =xÉEäò ¤Éä]äõ Eäò º{ɨÉÇ BEò


®äú±É´Éä GòÉ˺ÉMÉ {É®ú EòÉä<Ç nÖùPÉÇ]õxÉÉ xÉ ½þÉä <ºÉEäò ʱÉB ®äú±É ʴɦÉÉMÉ xÉä ºÉÖ®úIÉÉ Eäò oùʹ]õ ºÉä MÉä]õ ¤ÉxÉÉB ½èþ. ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ±ÉÉäMÉ =ºÉEäò xÉÒSÉä ºÉä ´ÉɽþxÉ ÊxÉEòɱÉEò®ú ®äú±É´Éä GòÉ˺ÉMÉ {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½èþ. ®úÉVɺlÉÉxÉ Eäò ʤÉEòÉxÉä®ú ¨Éå ËEòMÉ Bb÷´ÉbÇ÷ ¨Éä¨ÉÉäÊ®úªÉ±É ®úÉäb÷ ®äú±É´Éä GòÉ˺ÉMÉ {É®ú BEò ´ÉÞrù ºÉÉ<ÊEò±É ±ÉäEò®ú ºÉc÷Eò {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖþB VɤÉÊEò ºÉɨÉxÉä ºÉä iÉäVÉ MÉÊiÉ ºÉä +É ®ú½þÒ ]ÅäõxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ =ºÉEòÉ EòÉ¨É iɨÉÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ.


-ºÉɦÉÉ®ú nù ´ÉÒEò


|ÉÉ<´Éä]õ +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉä MÉB ½éþ. ¤Éä½þnù MÉ®úÒ¤É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä iÉɱ±ÉÖEò ®úJÉxÉä ´ÉɱÉä nÆù{ÉiÉÒ ®úÊ´ÉEÖò¨ÉÉ®ú (59) +Éè®ú EòÉlÉǪÉÉxÉÒ (58) EòÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ Eäò º{ɨÉÇ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä +Éè®ú +ʺɺ]äõb÷ Ê®ú|Éb÷ÊC]õ´É iÉEòxÉÒEò (EÞòÊjÉ¨É iÉ®úÒEäò ºÉä MɦÉÇvÉÉ®úhÉ) Eäò VÉÊ®úB +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÒ ºÉÆiÉÉxÉ Eäò ʱÉB EòÉxÉÚxÉÒ ±ÉcÉ<Ç ±ÉcxÉÒ {ÉcÒ ½èþ. ªÉä º{ɨÉÇ SÉä®úxÉɱ±ÉÚ®ú ¨Éå ºÉå]õ®ú ¡òÉì®ú <x¡òÊ]ÇõʱÉ]õÒ ¨ÉèxÉäVɨÉå]õ BäÆb÷ Ê®ú{Éb÷C¶ÉxÉ ½þÉìʺ{É]õ±É ¨Éå ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉä MÉB ½éþ. ªÉ½þÉÆ ±ÉÉäEò +nùɱÉiÉ ¨Éå VÉVÉ b÷Ò. {É{{ÉSÉÉxÉ xÉä <ºÉ nÆù{ÉiÉÒ EòÉä º{ɨÉÇ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä EòÒ <VÉÉVÉiÉ näù nùÒ.


nùÉäºiÉÒ ¨Éå nùMÉÉ : ¨ÉÉèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ!


±ÉÆnùxÉ ¨Éå SÉÌSÉiÉ MÉMÉxÉnùÒ{É ½þiªÉÉEòÉÆb÷ ¨Éå xÉB ºÉxɺÉxÉÒJÉäVÉ JÉÖ±ÉɺÉä ½ÖþB ½éþ* =ºÉEòÒ ½þiªÉÉ =ºÉÒ EòÒ nùÉäºiÉ ®ú½Ò ¨ÉÖÆÊnù±ÉÒ ¨ÉɽþÒ xÉä nùÉä ±Éc÷EòÉå ºÉä +{ÉxÉä ¤Éäb÷¯û¨É ¨Éå ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú Eò®ú´ÉÉ<Ç* {ɽþ±Éä MÉMÉxÉnùÒ{É EòÉä ±ÉÉiÉ-PÉÚºÉÉå ºÉä ¨ÉÉ®úEò®ú +vɨɮúÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, Ê¡ò®ú ¤Éä½þÉä¶ÉÒ EòÒ ½þɱÉiÉ ¨Éå EòÉ®ú ¨Éå b÷ɱÉEò®ú ÊVÉÆnùÉ VɱÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* +ÉÊJÉ®ú CªÉÉ EòºÉÚ®ú lÉÉ <xÉEòÉ?


±ÉÆnùxÉ. ªÉ½þ ʴɶ´ÉɺÉPÉÉiÉ Eò®úEäò BEò ¨ÉxÉSɱÉä EòÉä nùÒ MÉ<Ç ºÉVÉÉ ½èþ.


lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ PÉ®ú ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ±ÉÉiÉ-PÉÖºÉÉå ºÉä {ɽþ±Éä =ºÉEòÒ vÉÖxÉÉ<Ç +Éè®ú Ê¡ò®ú VɱÉÉEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉxÉÉ CªÉÉ Ê´É¶´ÉɺÉPÉÉiÉ xɽþÓ Eò½þ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ. ´É½þ +¤É <ºÉ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå xɽþÓ ®ú½þÉ, ±ÉäÊEòxÉ nÖùÊxɪÉÉ ºÉä Ê´ÉnùÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå EòÉä ±ÉÆnùxÉ EòÒ +nùɱÉiÉ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ ®ú½þÒ ½èþ. ºÉÉ±É ¦É®ú {ɽþ±Éä <ºÉ PÉ]õxÉÉ xÉä VɤÉnÇùºiÉ ºÉxɺÉxÉÒ ¨ÉSÉÉ nùÒ lÉÒ.


¨ÉÉxÉÉ ÊEò ´É½þ +{ÉxÉÒ VÉMɽþ MɱÉiÉ


MÉMÉxÉnùÒ{É ÊºÉÆ½þ +¤É <ºÉ nÖùÊxɪÉÉ ºÉä ¯ûJɺÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ. 21 ºÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ M±ÉÉä¤É±É ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ º]äõ¶ÉxÉ EòÉ ºÉÆSÉɱÉEò lÉÉ. ʺÉCJÉÉå Eäò ʱÉB <ºÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ SɱÉiÉÉ lÉÉ. BEò ¶ÉÉxÉnùÉ®ú EèòÊ®úªÉ®ú =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä lÉÉ. ¨ÉÖÆÊnù±É ¨ÉÉʽþ±É iÉ¤É ±ÉÆnùxÉ ¨Éå b÷ÉìC]õ®úÒ EòÉ EòÉäºÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ. 20 ºÉÉ±É EòÒ SÉֱɤÉÖ±ÉÒ ¨ÉÖÆÊnù±É ÊEòºÉÒ ºÉä ¦ÉÒ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä nùÉäºiÉÒ Eò®ú ±ÉäiÉÒ lÉÒ. MÉMÉxÉnùÒ{É EòÒ ¦ÉÒ


bè÷®äúxÉ {ÉÒ]õ®ú


¨ÉÖÆÊnù÷±ÉÒ ¨ÉɽþÒ


=ºÉEäò ºÉÉlÉ nùÉäºiÉÒ lÉÒ. BEò ÊnùxÉ MÉMÉxÉnùÒ{É xÉä nùÉäºiÉÒ EòÉ ¡òɪÉnùÉ =`öÉEò®ú ¨ÉÖÆÊnù±É EòÒ <VVÉiÉ ±ÉÚ]õxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ. <ºÉºÉä JÉ¡òÉ ¨ÉÖÆÊnù±É xÉä MÉMÉxÉnùÒ{É ºÉä xÉ Eäò´É±É nùÉäºiÉÒ iÉÉäc÷ ±ÉÒ, ¤ÉαEò =ºÉä ËVÉnùMÉҦɮú Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉEò ʺÉJÉÉxÉä EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ. ¨ÉÖÆÊnù±É ±ÉÆnùxÉ Eäò Ê¥ÉMÉ]õxÉ ¨Éå +{ÉxÉä EÖòUô nùÉäºiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BEò ¨ÉEòÉxÉ ¨Éå ®ú½þiÉÒ lÉÒ. =ºÉxÉä +{ÉxÉä ºÉÉÊlɪÉÉå EòÉä MÉMÉxÉnùÒ{É uùÉ®úÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò |ɪÉÉºÉ EòÉ ´ÉÉÊEòªÉÉ ¤ÉiÉɪÉÉ. =x½þÉåxÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖÆÊnù±É EòÉä MÉMÉxÉnùÒ{É EòÉä ºÉ¤ÉEò ʺÉJÉÉxÉä Eäò EòÉ¨É ¨Éå ºÉÉlÉ näùxÉä EòÉ ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ. Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¡ò®ú´É®úÒ EòÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ. MÉMÉxÉnùÒ{É EòÉä =ºÉEäò ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É {É®ú ¨ÉÖÆÊnù±É EòÉ ¨ÉèºÉäVÉ Ê¨É±ÉÉ ÊVɺɨÉå =ºÉxÉä PÉ®ú {É®ú +ɍɯÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ. MÉMÉxÉnùÒ{É EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÖÆÊnù±É xÉä =ºÉä Ê¡ò®ú ºÉä


MÉB. MÉMÉxÉnùÒ{É VÉÒiÉä VÉÒ VɱÉEò®ú ¨É®ú MɪÉÉ. EòÉ®ú ºÉʽþiÉ VɱÉä VɱÉÒ ±ÉÉ¶É Ê¨É±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä VÉÉÆSÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ. iÉ}iÉÒ¶É Eäò nùÉè®úÉxÉ ½þÉÊºÉ±É ºÉÖ®úÉMÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ ®ú´ÉÓnù®ú +Éè®ú bè÷®äúxÉ iÉEò {ɽ֯þSÉxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ®ú½þÒ. nùÉäxÉÉå ºÉä {ÉÚUôiÉÉUô ¨Éå ¨ÉÖÆÊnù±É EòÉ xÉÉ¨É =VÉÉMÉ®ú ½þÉäxÉÉ ½þÒ lÉÉ. ±ÉÆnùxÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä ¨ÉÖÆÊnù±É EòÉä ¦ÉÒ ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ. Ê¡ò±É½þÉ±É +nùɱÉiÉ xÉä ºÉVÉÉ ¨ÉÖEò®Ç®úú xɽþÓ EòÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ iÉÒxÉÉå EòÉä MÉMÉxÉnùÒ{É EòÒ ½þiªÉÉ ¨Éå +É®úÉä{ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ. VÉÉxÉEòÉ®úÉäÆ EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÖÆÊnù±É <ºÉ ½þiªÉÉEòÉÆb÷ ¨Éå {É®úÉäIÉ °ü{É ºÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ. ½þiªÉÉEòÉÆb÷ EòÉä |ÉiªÉIÉ +ÆVÉÉ¨É ®ú´ÉÓnù®ú +Éè®ú bè÷ä®äúxÉ xÉä ÊnùªÉÉ ½èþ. +iÉ: =x½åþ ¨ÉÖÆÊnù±É ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉVÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ.


nùÉäºiÉÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ ½èþ. MÉMÉxÉnùÒ{É xÉä ¨ÉÖÆÊnù±É EòÉä ÊMÉ}]õ näùxÉä Eäò ʱÉB ¡Úò±É +Éè®ú ]äõb÷Ò Ê¤ÉªÉ®ú JÉ®úÒnùÉ. ¨ÉÖÆÊnù±É =ºÉEäò PÉ®ú {É®ú nùÉäºiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¤Éè`öÒ lÉÒ. =ºÉxÉä ±É¤ÉÉå {É®ú ¨ÉÖºEòÉxÉ Ê¤ÉJÉä®úiÉä ½ÖþB MÉMÉxÉnùÒ{É ºÉä ¡Úò±É +Éè®ú ]äõb÷Ò ¤ÉҪɮú ʱɪÉÉ. Ê¡ò®ú ´É½þ =ºÉä +{ÉxÉä ¤Éäb÷°ü¨É ¨Éå ±Éä MÉ<Ç VɽþÉÆ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ®ú´ÉÓnù®ú ¶ÉÉäEò®ú +Éè®ú bè÷®äúxÉ {Éä]õºÉÇ ¤Éè`äö ½ÖþB lÉä. MÉMÉxÉnùÒ{É =x½åþ näùJÉ SÉÉéEò {Éc÷É, ±ÉäÊEòxÉ nùÉäxÉÉå EòÉä =ºÉxÉä "½þɪÉ' Eò½þÉ. {É®ú EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É näùxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ nùÉäxÉÉå =ºÉ{É®ú ]Úõ]õ {Écä. ®ú´ÉÓnù®ú +Éè®ú bè÷®äúxÉ xÉä MÉMÉxÉnùÒ{É EòÒ ±ÉÉiÉ-PÉÖºÉÉå ºÉä <iÉxÉÒ Ê{É]õÉ<Ç EòÒ ÊEò ´É½þ +{ÉxÉÉ ½þÉä¶É MÉÆ´ÉÉ ¤Éè`öÉ. nùÉäxÉÉå xÉä =ºÉä ¨É̺Éb÷ÒVÉú ¨Éå b÷ɱÉÉ +Éè®ú EòÉ®ú EòÉä ´É½þ nùÊIÉhÉ ±ÉÆnùxÉ Eäò ¤±ÉèEò ½äþlÉ <±ÉÉEäò ¨Éå ±Éä MÉB. ªÉ½þ ±ÉÆnùxÉ EòÉ ÊxÉVÉÇxÉ {ɽþÉc÷Ò <±ÉÉEòÉ ½èþ. {ÉÖʱÉʺɪÉÉ VÉÉÆSÉ ¨Éå ®ú´ÉÓnù®ú +Éè®ú bè÷®äúxÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊEò MÉMÉxÉnùÒ{É EòÒ ºÉÉÆºÉå iÉ¤É SÉ±É ®ú½þÒ lÉÓ. nùÉäxÉÉå xÉä <ºÉEäò ¤ÉÉnù EòÉ®ú ¨Éå +ÉMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ +Éè®ú ÊxÉEò±É


MÉMÉxÉnÒù{É ÊºÉÆ½þ


®ú´ÉÓnù®ú ¶ÉÉäEò®ú


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24