This page contains a Flash digital edition of a book.
Número 7. Enero/Febrero 2012


FOCUS SUMARIO


SUMARIO Número 7. Enero/Febrero 2012


NOTICIAS EDITORIAL ESPAÑA


LATINOAMÉRICA TECNOLOGÍA INDUSTRIA GLOBALES


TENDENCIAS 2012 INTRODUCCIÓN


4 6 7 9 9


10 12


En DatacenterDynamics hemos realizado un compendio de las principales tendencias que, según los protagonistas del mundo del data center, marcaron 2011 y establecerán las pautas para 2012.


CENTROAMÉRICA KIO EN PANAMÁ


20


KIO Networks llega a Centro- américa con su data center de Panamá y prevé construir una red de centros de datos agregados de menor tamaño, comenzando por Guatemala.


COSTA RICA 22


La fi rma de diseño e ingeniería DC Consultores analiza las claves de diseño de centros de datos en Costa Rica, un país mar- cado por los retos geográfi cos y las reticencias de los operadores de data centers.


ANÁLISIS ALMACENAMIENTO


24


La elección correcta del alma- cenamiento en los entornos virtuales es clave para que este elemento no se convierta en el cuello de botella del entorno virtual.


FACILITIES 14


En el segmento de las instalaciones, tecnologías que aparecieron en años anteriores se consolidarán en 2012.


OUTSOURCING 16


El auge de tendencias como la nube o el Big Data auguran un futuro prometedor para la externalización.


TENDENCIAS TI 18


El cloud se ha convertido en el eje que estructura todos los avances en el apartado de las Tecnologías de la Información.


REPORTAJE FUEGO EN EL DC


26


Existe un número muy alto de riesgos relacionados con el fuego en un data center, lo que obliga a que el acercamiento a la protección contraincendios deba ser integral.


Carlos Morard, director de Aceco TI para Latinoamérica, explica los detalles que hacen del data center de AR-SAT una instalación única en su clase, gracias a sus características de modularidad y fl exibilidad.


ESPECIAL PREMIOS DCD PREMIOS BRASIL: ATIVAS 31


Ativas, ganadora del galardón Datacenter Leaders Brasil 2011 al mejor equipo operacional de data center, profundiza en el proyecto que le hizo merecedora del título.


CASO DE ÉXITO AR-SAT


29


SECCIONES EFICIENCIA ENERGÉTICA 34


Ian Bitterlin, blogger de DCD y CTO de Ark Continuity, medita sobre lo que realmente convierte a un centro de datos en una instalación verde.


REFRIGERACIÓN 37


Emerson Network Power completa su porfolio de productos de refrigeración con una nueva gama de climatizadores de agua denominada Liebert PCW.


NUEVOS PROYECTOS 38


La Universidad Argentina de la Empresa construyó una instalación Tier II en el centro neurálgico de su Campus Universitario.


CONECTIVIDAD 39


Varias investigaciones están utilizando redes Wi-Fi para mejorar el ancho de banda en el centro de datos.


EVENTOS DCD MÉXICO Y CHILE 40


GALARDONES EUROPA 32


DatacenterDynamics entregó los Datacentre Leaders Awards a los proyectos de centro de datos más innovadores en EMEA, un total de quince galardones que reconocen a los principales líderes de la industria de 2011.


Compartimos con los lectores un resumen de las principales temáticas analizadas durante los últimos eventos de DatacenterDynamics.


EN LA WEB FOCUS ONLINE


42


Y MUCHOS MÁS CONTENIDOS EN LA WEB...


TODOS LOS DÍAS, EL EQUIPO DE DATACENTERDYNAMICS EN ESPAÑOL PUBLICA LAS ÚLTIMAS Y MÁS RELEVANTES NOTICIAS DEL SECTOR EN LA PÁGINA WEB. ADEMÁS, ALLÍ ENCONTRARÁN TRADUCIDOS LOS PRINCIPALES CONTENIDOS DE LA VERSIÓN INGLESA, ASÍ COMO WHITE PAPERS, CASOS DE ÉXITO, ARTÍCULOS Y LAS APORTACIONES DE NUESTROS BLOGUEROS


VISÍTENOS EN WWW.DATACENTERDYNAMICS.ES


www.datacenterdynamics.es


3


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44