FOCUS EDITORIAL
Número 2. Cuarto trimestre 2010
BUSCANDO LA EFICIENCIA
La reducción del consumo de energía y la efi ciencia energética se han convertido en uno de los grandes temas del año, presente en (casi) todos los lanzamientos de producto, estrategias y servicios de las grandes compañías.
Una de las nuevas tecnologías que tendrá mucho que decir a este respecto es el free cooling. En nuestro tema de portada, algunos de los principales fabricantes de soluciones –como Stulz y Emerson-, así como diseñadores y consultores de centros de datos, revelan como los distintos diseños disponibles en el mercado pueden ser utilizados en climas cálidos y, en concreto, en las regiones de España y Latinoamérica.
PETROBRAS
El fuerte impacto de los data center en el medio ambiente y, a su vez, las posibilidades de mejora que se pueden conseguir a través de la innovación, han conseguido que el centro de datos salga de su ostracismo para convertirse, en muchos casos, en el mismísimo escaparate de las empresas.
Es el caso de Petrobras, la gran petrolera brasileña, que ha fraguado un proyecto innovador para mejorar su efi ciencia energética y reducir su factura e impacto medioambiental. La cogeneración y el reciclaje de aguas residuales son algunas innovaciones puestas en marcha en su Centro Integral de Proceso de Datos (CIPD), situado en Río de Janeiro.
Y, CLARO, EL CLOUD
Por supuesto, no podíamos dejar pasar por alto las oportunidades que ofrece el cloud computing, y los avances realizados por las empresas en Latinoamérica a la hora de mejorar su infraestructura, en un reportaje que muestra que los proveedores de servicios se han puesto en marcha con el diseño de nuevos centros de datos o mejorando los ya existentes.
ESTUDIOS DE MERCADO
Para terminar, encontrarán en este segundo número de FOCUS en español sendos estudios relacionados con los mercados de centro de datos de España y Latinoamérica. En la primera muestra, se perfi la un incremento de la importancia de la efi ciencia energética, con un incremento de las tendencias de inversión en esta dirección. Las prioridades de los gestores españoles se encuentran alineadas con las de sus homólogos europeos
Por su parte, en Latinoamérica, la refrigeración es uno de los temas que más preocupa a los operadores de los centros de datos, con un interés signifi cativo en la distintas tecnologías disponibles en el mercado, entre las que destaca la de free cooling.
Con estos datos cerramos el círculo, como ven, y volvemos al comienzo. Y es que la búsqueda de la efi ciencia energética no ha hecho más que empezar. Aquí estaremos para acompañarles en el proceso.
Virginia Toledo Redactora Jefe España y Latinoamérica
EN ESPAÑOL
Redacción Editor-in-Chief/Publisher
ambrose.mcnevin@
datacenterdynamics.com
Redactora Jefe España y Latinoamérica
virginia.toledo@
datacenterdynamics.com Diseño/Producción
lee.smith@
datacenterdynamics.com
chris.williams@datacenterdynamics.com Publicidad
jose@datacenterdynamics.com Oficinas DatacenterDynamics
REINO UNIDO 28 Scrutton Street
London , EC2A 4RP +44 (0)207 377 1907
info.uk@
datacenterdynamics.com ESPAÑA
Paseo de la Castellana 121 Esc. Izq. 5oC 28046 Madrid +34 911331762
info.es@
datacenterdynamics.com
SEDE CENTRAL ASIA 38/F Tower One Lippo
Center, 89 Queensway, Hong Kong 852 8191 0837
info.hk@
datacenterdynamics.com
EE.UU. The Monadnock Building, 685 Market Street Suite 590 San Francisco, CA 94105
+1 415 735 2800
info.us@
datacenterdynamics.com
FRANCIA BURO Club LILLE - Villeneuve d’Ascq., 1-3 Allée Lavoisier. 59650 Villeneuve d’Ascq.
+33 (0) 3 62 59 36 14
info.fr@
datacenterdynamics.com
SHANGHAI Suite 1809C Shanghai Oriental Centre, No 699 Nanjing West Road Shanghai 200041
+86 21 6141 3840
info.cn@
datacenterdynamics.com
Suscripción Gratuita
www.datacenterdynamics.com/subscribe Dominios Web
www.datacenterdynamics.com www.twitter.com/DCDFOCUS
Únase a DatacenterDynamics en
www.linkedin.com
El copyright de los contenidos de DatacenterDynamics FOCUS es propiedad de sus editores o de las compañías y profesionales proveedores de contenido. Los editores y anunciantes de esta revista no son responsables de ninguna acción u omisión realizada en base a la información de esta publicación. En particular, no se aceptará ninguna
responsabilidad en relación a cualquier reclamación basada en, o relacionada con, el material proporcionado para su inclusión.
BUZÓN DEL LECTOR Envíe sus sugerencias y noticias a
virginia.toledo@
datacenterdynamics.com 4
www.datacenterdynamics.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44