This page contains a Flash digital edition of a book.
FOCUS NETWORKING


Número 2. Cuarto trimestre 2010


SECCIÓN FOCUS: NETWORKING


enfocado en el ahorro de energía en la capa física (PHY, por sus siglas en inglés) de las redes Ethernet. El PHY elegido para trabajar en este proyecto incluye 100BASE-TX y 1000BASE PHY, así como la tecnología emergente 10BASE-T e interfaces backplane, como 10GBASE-KR.


E


El método de ahorro de energía planificado normalmente para estos PHY es una técnica conocida como reposo de bajo consumo (LPI, por sus siglas en inglés). En el estado de bajo consumo, PHY ahorrará cerca del 80% de la energía que usaría en su estado de carga máxima.


APLICACIONES


La figura 1 muestra los usos del cuarto de conexiones de una empresa. Un conmutador puede estar conectado directamente con los clientes PC, dispositivos de VoIP y/o puntos de acceso WLAN. El número de enlaces en esta aplicación la hace muy atractiva para conseguir ahorros.


Puesto que los links horizontales han pasado de 10M a 100M y están dominados ahora por gigabit, los enlaces de subida se han movido de gigabit a 10 gigabit e incluso a más velocidad. Este tipo de aplicación también ofrece una oportunidad de ahorro en función de la hora del día, cuando la red tenga un bajo nivel de uso.


GREEN NETWORKING


Para comprender la innovación posible en el sistema gracias a construir sobre el estándar, es importante introducir un simple esquema que muestra cómo la energía se consume y cómo se producen los ahorros:


ET=(Pactivo*Tactivo)+(Preposo+Treposo); donde T=Tactivo+Treposo


ET representa la cantidad de energía consumida en un periodo de tiempo, representado por T. Piense en su factura mensual de energía.


36 www.datacenterdynamics.com


l estándar del Instituto de Energía Eficiente (IEEE) EEE P802.3az, también conocido como Energy Efficient Ethernet (EEE), está


ENERGY EFFICIENT ETHERNET: LA TRIPLE “E” DE


LAS REDES DE COMUNICACIÓN Wael William Diab, miembro senior de IEEE, examina las redes tradicionales frente a las de nueva generación. Explica cómo y por qué se llegará a adoptar EEE


EEE enabled GigE or 10G links (for<meter links)


• Apagar los bancos de memoria en el chip en ciertas configuraciones.


Preposo es el consumo eléctrico del sistema en el estado de reposo. Puede dividirse en dos categorías:


EEE enabled GigE links


FIGURA 1 Uso tradicional de un cuadro de conexión en la empresa


Esto se aproximaría a la lectura mes a mes, con T representando un mes y P la energía consumida. La E más elevada se produce en un periodo de tiempo, y cuanta más energía consumida más alta será la factura. Para maximizar los ahorros, esta ecuación debe ser minimizada. Asumiendo que un dispositivo de red tiene dos estados, activo y en reposo, la energía total consumida sería la suma de energía utilizada en ambos casos.


Volviendo a los fundamentos, la energía en cualquier estado puede ser descrita como el producto del consumo medio de energía en ese estado por el tiempo pasado en él. Para maximizar los ahorros de energía, debemos: minimizar Pactivo, minimizar Preposo y maximizar Treposo.


Para enlazar la ecuación con EEE, uno tiene que pensar en lo que EEE proporciona. A diferencia de los sistemas standalone, los sistemas de red comunican con sus link partners.


Pactivo es el consumo de energía del sistema y sus dispositivos sin que EEE esté activo. Se trata del consumo de energía tradicional de Ethernet. Las innovaciones en esta área son especialmente interesantes e incluyen:


• Nodos de proceso de baja energía • Gestión de la frecuencia del reloj en los dispositivos clientes


• Memorias eficientes energéticamente • Escalar el consumo eléctrico en base a la longitud del cable (modo auto green)


• Apagar un puerto que no está en uso (modo de auto apagado de energía)


1. Consumo eléctrico de los sistemas que acatan EEE – Quizá el componente más obvio de la ecuación de ahorros. Cubre el consumo y la eficiencia de la capa física que cumple con EEE.


2. Optimización eléctrica de los subsistemas por encima de la capa física – EEE no sólo permite ahorros de energía directos, también permite que subsistemas adicionales se puedan apagar.


Este concepto se basa


en el hecho de que un subsistema de una capa superior puede “ir a dormir” cuando la capa física que subyace está en estado “durmiente”. En teoría, los sistemas necesitan consumir sólo energía cuando hay actividad en la red.


Puede haber un límite, que es el tiempo necesario para “despertar” el sistema. Los subsistemas adicionales que se han puesto a dormir necesitan algún tiempo para despertar: por ejemplo, procesar subsistemas e interfaces en un portátil sobre la capa PHY. Para solucionar esto, IEEE P802.3az introduce mejoras en la capa de enlace de datos que permite la negociación del seguimiento de estado usando el LLDP IEEE Std. 802.1AB- 2009 y repara el esquema establecido por IEEE Std 802.3bc-209 para TLVs EEE- específicos.


El resultado es un poderoso mecanismo que permite a los diseñadores del sistema construir e implementar de forma más personalizada y profunda estados “durmientes”, minimizando Preposo aún más, basándose en estándares. 


Este texto es un extracto del artículo completo que podrá encontrar en la web, así como su original en inglés. www.datacenterdynamics.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44