This page contains a Flash digital edition of a book.
FOCUS SUMARIO


Número 1. Tercer trimestre 2010


NOTICIAS SUMARIO ESPAÑA


SUMARIO Número 1. Tercer trimestre 2010 NAP EN TENERIFE


4 6


LATINOAMÉRICA INDUSTRIA


REPORTAJES TERREMOTO CHILE


8, 10 12, 13 14


En febrero, un seísmo de 8.8 puntos de magnitud hizo temblar los cimientos de Chile, con el resultado de cientos de muertos y millones de damnifi cados. Los centros de datos no fueron ajenos a este desastre y, en muchos casos, la interrupción del servicio fue inevitable... O quizá no. Hablamos con Ron Hughes, experto en diseño de CPDs en zonas de riesgo sísmico, y analizamos algunas de las últimas innovaciones


CONTENEDORES DE DATOS 20


La crisis económica ha provocado que todas las inversiones se miren con lupa. La modularidad y escalabilidad que ofrecen los centros de datos en contenedor, y por lo tanto la mayor efi ciencia en el gasto, hacen que la industria se plantee si no será ésta la alternativa de futuro


ANÁLISIS RIESGO EN LATAM


24


Carlos Morard, máximo responsable de Aceco TI, comparte con los lectores de DatacenterDynamics una visión global del riesgo en los data centers de América Latina


LOS DIEZ MITOS 30


No todo es lo que parece en el data center. Robert Tozer, consultor de instalaciones críticas con años de experiencia en el diseño de estas construcciones, desmonta las


diez principales creencias


RETOS DE LA INDUSTRIA MEXICANA


33


La división de análisis de mercado de DatacenterDynamics pone de relieve las principales conclusiones del evento celebrado en la capital de México en 2009, donde se dieron cita los responsables de casi 90 centros de datos


SECCIONES GREEN


35


La responsable de servicios de facilities de misión crítica de HP en España, Rita Martín, desvela algunas de las necesidades y prácticas más extendidas en la industria de data center de este país


CLOUD 36


VMware Iberia describe el mejor camino para realizar la transición a la “nube”


10 4 CELEBRATING


DATA CENTER INDUSTRY


10


Celebrating 10 years in the Data Center Industry


CELEBRATING


DATA CENTER INDUSTRY


27


La iniciativa NAPWACI en la Isla de Tenerife posibilitará la creación de un nodo neutral que permitará a compañías locales e internacionales alojar su negocio en una instalación con amplia conectividad hacia África, Europa y Latinoamérica


CANAL


37


Tanto en España como en América Latina, el mensaje del centro de datos virtualizado ha calado en las estrategias del canal de distribución


ENERGÍA 38


Chloride ha aceptado una oferta de compra de ABB, tras dejar plantada a Emerson, empresa interesada también en la fi rma británica


COOLING 39


Google sugiere algunas prácticas para conseguir un CPD más efi ciente por poco dinero


ESTUDIOS


EN BUSCA DEL PUE PERFECTO


40


La métrica Power Usage Effectiveness de The Green Grid parece haber sido aceptada de forma mayoritaria para medir la efi ciencia energética. En la adopción de PUE, DatacenterDynamics Research analiza los avances realizados en este sentido en distintas ciudades por todo el globo


CONFERENCIAS La primera edición de


DatacenterDynamics en Buenos Aires fue todo un éxito. El networking y la actualidad tecnológica estarán también presentes en Brasil, Bogotá y México DF


El camino hacia el PUE


“perfecto” Página 40


Y MUCHOS MÁS CONTENIDOS EN LA WEB...


TODOS LOS DÍAS, EL EQUIPO DE DATACENTERDYNAMICS EN ESPAÑOL PUBLICA LAS ÚLTIMAS Y MÁS RELEVANTES NOTICIAS DEL SECTOR EN LA PÁGINA WEB. ADEMÁS, ALLÍ ENCONTRARÁN TRADUCIDOS LOS PRINCIPALES CONTENIDOS DE LA VERSIÓN INGLESA DE LA REVISTA, ASÍ COMO WHITE PAPERS, CASOS DE ÉXITO, ARTÍCULOS Y LAS APORTACIONES DE NUESTROS BLOGUEROS


VISÍTENOS EN WWW.DATACENTERDYNAMICS.COM www.datacenterdynamics.com 42 Página 24


Análisis del riesgo en los centros de datos de América Latina


Centros de datos en containers, ¿ha llegado su momento?


Página 20


Conexión global con sabor canario


Página 27


Los diez Mitos más comunes en los centros de procesamiento de datos


Página 30


INTHE


YEARS


INTHE


YEARS


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44