Número 1. Tercer trimestre 2010
FOCUS EDITORIAL
EN ESPAÑOL
UNA INDUSTRIA EN EBULLICIÓN
La revista internacional de diseño y gestión de centros de datos Redacción Editor-in-Chief/Publisher
ambrose.mcnevin@
datacenterdynamics.com
Redactora Jefe España y Latinoamérica
Virginia.toledo@
datacenterdynamics.com Diseño/Producción
lee.smith@
datacenterdynamics.com
chris.williams@datacenterdynamics.com Publicidad
jose@datacenterdynamics.com Oficinas DatacenterDynamics
REINO UNIDO
28 Scrutton Street London , EC2A 4RP +44 (0)207 377 1907
info.uk@
datacenterdynamics.com ESPAÑA
Paseo de la Castellana 164- 166 Entreplanta,
Despacho 1, Madrid 28046 +34 917885750
info.es@
datacenterdynamics.com
SEDE CENTRAL ASIA 38/F Tower One Lippo
Center, 89 Queensway, Hong Kong
852 8191 0837
info.hk@
datacenterdynamics.com
EE.UU. The Monadnock Building, 685 Market Street Suite 590 San Francisco, CA 94105
+1 415 735 2800
info.us@
datacenterdynamics.com
FRANCIA BURO Club LILLE - Villeneuve d’Ascq., 1-3 Allée Lavoisier. 59650 Villeneuve d’Ascq.
+33 (0) 3 62 59 36 14
info.fr@
datacenterdynamics.com
SHANGHAI Suite 1809C Shanghai Oriental Centre, No 699 Nanjing West Road Shanghai 200041
+86 21 6141 3840
info.cn@
datacenterdynamics.com
Suscripción Gratuita
www.datacenterdynamics.com/subscribe Dominios Web
www.datacenterdynamics.com www.twitter.com/DCDFOCUS
Únase a DatacenterDynamics en
www.linkedin.com
El copyright de los contenidos de DatacenterDynamics FOCUS es propiedad de sus editores o de las compañías y profesionales proveedores de contenido. Los editores y anunciantes de esta revista no son responsables de ninguna acción u omisión realizada en base a la información de esta publicación. En particular, no se aceptará ninguna
responsabilidad en relación a cualquier reclamación basada en, o relacionada con, el material proporcionado para su inclusión.
La clave del mercado del data center es que ahora se está percibiendo por fi n como una industria. Antes, nos encontrábamos ante un contexto con diferentes profesionales y roles que convergían en el diseño y construcción de un proyecto de CPD. Ahora, fi nalmente, se concibe como un todo. Por fi n se han comprendido las complejidades de este sector: su responsabilidad social con respecto al medio ambiente, su capacidad para lograr la efi ciencia energética, su papel para conseguir una sociedad más ágil, para facilitar la adopción de Internet, para mejorar los negocios. En los países que están en pleno proceso de desarrollo, el centro de datos se ha convertido en un extraordinario catalizador de su crecimiento económico. Así pues, el data center en sí mismo desempeña un rol crucial en todo el mundo como facilitador de una forma de vida más rica y sostenible. Nuestros lectores se encuentran en el centro de este proceso, en sus manos está promover la efi ciencia por todo el mundo.
BUZÓN DEL LECTOR Envíe sus sugerencias y noticias a
virginia.toledo@
datacenterdynamics.com
Virginia Toledo Redactora Jefe España y Latinoamérica
www.datacenterdynamics.com 3
Cuando me propusieron participar en este nuevo proyecto editorial, la idea me pareció acertada y refrescante. Y es que, como periodista del entorno TI, he asistido a la conversión de los centros de datos en una pieza crucial de los negocios; a su transformación en el corazón que bombea la información de una estructura empresarial sólida, ágil y segura. España y América Latina, no tan distantes entre sí como cabría imaginar, también han sido partícipes de esta evolución. George Rocket, co-CEO de DatacenterDynamics, nos ha contado de primera mano el porqué de este ejemplar que sostiene entre sus manos.
¿POR QUÉ LANZAR UNA VERSIÓN DE FOCUS EN ESPAÑOL?
En nuestro décimo aniversario, que cumplimos este año, celebraremos cerca de 35 eventos por todo el mundo, a los que esperamos que asistan más de 40.000 personas. Como parte de nuestro crecimiento, vemos al mundo hispanohablante y Latinoamerica en general como un gran mercado al que queremos contribuir -gracias a nuestra experiencia en transmitir conocimiento-, manteniendo informados a los profesionales de estas regiones de los problemas a los que se enfrentan los centros de datos en cualquier lugar del mundo hoy en día. Para ello, hemos lanzado esta revista, así como un espacio en nuestra web dedicado exclusivamente a los países de habla española. Estamos convencidos de que el mercado estaba esperando una propuesta como ésta. Nuestros eventos se celebran una vez al año en cada país, mostrando las últimas novedades de la industria y permitiendo relaciones de networking. Sin embargo, la revista permitirá que la comunicación no termine ahí, sino que se prolongue durante el resto del año. Asimismo, supone la primera piedra de una nueva Web 2.0 que se lanzará en julio, que permitirá una relación más interactiva entre nuestros usuarios.
DCD SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS EMPRESAS DE REINO UNIDO CON MÁS ACELERADO CRECIMIENTO EN 2009, UN SÍNTOMA DE QUE EL MERCADO DE CPD ESTÁ EN PLENA EBULLICIÓN. ¿POR QUÉ SE HA INCREMENTADO EL INTERÉS POR ESTAS INFRAESTRUCTURAS?
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44