Sail International KEN READ


Από το America’s Cup στο Volvo Ocean Race. Τι σηµαίνει αυτό για εσένα; Το επίπεδο του επαγγελµατισµού είναι το ίδιο υψηλό αν όχι και υψηλότε- ρο, µιας και το VOR περιλαµβάνει και τον κίνδυνο της ανθρώπινης ζωής. Απαιτεί συνεχή προετοιµασία και συγκεκριµένο υγιεινό τρόπο ζωής όχι µόνο κατά τη διάρκεια του αγώνα, αλλά συνεχώς. Παρόλο που τα σκέλη είναι χιλιάδες µίλια, ένα µικρό λάθος µπορεί να στοιχίσει τη νίκη.


Πόσο σηµαντική είναι για το χορηγό η νίκη; Εξαρτάται από το χορηγό. Γενικά πάντως, σε τόσο µεγάλες διοργανώ- σεις, αυτό που µετράει είναι η δηµοσιότητα που παίρνει το όνοµά του, ανεξαρτήτως από την έκβαση του αγώνα. Για παράδειγµα όταν χάσαµε το άλµπουρο στο πρώτο σκέλος του αγώνα, το γεγονός αυτό πήρε τόση δηµοσιότητα που ξεπέρασε αυτή του νικητή του πρώτου σκέλους. Φυσικά αυτό δεν σηµαίνει ότι δεν θέλουµε να τερµατίζουµε πρώτοι ή αναζητούµε άλλους τρόπους για να τραβούµε τα φώτα της δηµοσι- ότητας πάνω µας, αλλά εµπορικά, στο τέλος της ηµέρας, αυτός που επενδύει χρήµατα στην οµάδα, θέλει να δει τι λαµβάνει πίσω.


From the America’s Cup to the Volvo Ocean Race. What does this mean to you? The level of professionalism of the sailor is the same, if not higher, because of the risk of human life. Constant diet and workout is all year round, not only for the race. Although the legs are thousands of miles, a small mistake can cost a position on the podium.


Is it important for the sponsor only to get a first or second place? It really depends on the sponsor. When we had the incident with the mast in the first leg, we created so much publicity that really attracted more media attention than finishing first. Not that we don’t want to end up first, but commercially it is the size of media attention that interests the sponsor!


58


Engineered 39.000-mile


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76