Maar we hebben alles overleefd en veel van de tegenvallende dingen vergeet je snel. Na de ver- koop van de B&B in 2010, hebben we ons helemaal kunnen richten op het hotel. We hebben inmiddels een groot aantal terugkerende gasten en ook al maken we lange dagen, we ontmoeten veel gezelli- ge en interessante mensen. En als we uit het raam van ons appartement (geen kelderkamertje meer voor ons) kijken zien we de bossen en landerijen met grazende reeën en kraanvogels. Een kort ritje met de auto brengt ons bij het grootste meer van Zweden met zijn vele schone en rustige strandjes. En in de diverse natuurgebieden kunnen we lekker met de honden wandelen en wilde dieren spotten.


Omdat de gemeente onze inzet waardeerde hebben we zelfs de nabijgelegen dressinbaan onder onze hoede gekregen. Hier hebben we 15 voormalige inspectiefietsen, waarmee je over een 40 km lang spoorwegtraject kunt rijden. Er is deze zomer ook een fiets gekomen waar een rolstoel op geplaatst kan worden, hetgeen perfect bij ons hotel past. Mocht het met de kamerverhuur wat tegen zitten, dan hebben we altijd nog de inkomsten van de verhuur van de fietsen. Terug naar Nederland en een 9-tot-5 baan willen we voorlopig niet. Een nieuwe uitdaging hebben we zeker gekregen en soms is het maar goed dat je niet alles van tevoren weet. De drempel om over een paar jaar, mocht het hotel geen uitdagingen meer bieden, weer naar een heel ander land te verhuizen is een stuk lager ge- worden. Dus wie weet waar we volgende keer te- recht komen...


Med vänliga hälsningar, Arnoud & Thelma Barnhoorn


ATB Hotell & Adventures AB p/a Hotell Svedjegården Säbyallén 4 681 92 Nybble Kristinehamn Tel. 070 - 374 2006 / 0551 - 101 46 www.svedjegarden.se


Emigreer Magazine


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54