This page contains a Flash digital edition of a book.
23 December, 2011


Parvasi Weekly, Vancover


23


òÅÇô§×àé : ÒÇðêñÆÜ ÇìñÆò ÇÂà ÁÅð éÅàÓ çÆ ÇÂà ÃÅñ çÆÁ» AA ÁÜÆì¯- ×ðÆì ÕÔÅäÆÁ» ÓÚ CI ØðòÅñÆÁ», ID ì¾ÇÚÁ» Áå¶ CC ê¯å¶-ê¯åðÆÁ» òÅñ¶ íÅðåÆ çÆ ÕÔÅäÆ é§ìð ÇÂÕ Óå¶ þÍ ÒÇðêñÆÜ ÇìñÆò ÇÂà ÁÅð éÅàÓ êz¯×ðÅî ù ÁÜÆì, Áçí¹¾å Áå¶ ÁÃÅèÅðé ÚÆÜ» ñÂÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ þÍ êz¯×ðÅî é¶ ÇÂà ÃÅñ çÆÁ» AA Ãí 寺 ÁÜÆì¯-×ðÆì ÕÔÅäÆÁ» ÇòÚ Òç àËñÆ×zÅøÓ Áé¹ÃÅð íÅðåÆ ÒÇÜúéÅ ÚÅéÅÓ çÆ ÕÔÅäÆ ÇÃð¶ çÆ þ, ܯ îÆÁ»îÅð-ì§×ñÅç¶ô ÃðÔ¾ç éÅñ ñ¾×¶ Çî÷¯ðî ç¶ êÔÅóÆ Çê¿â ÓÚ ÚÅð î§Ç÷ñÅ ÇÂîÅðå ÓÚ ðÇÔ§ç¶ ÔéÍ À¹é·» çÅ êÈðÅ êÇðòÅð ÇÂÕ¾ÇáÁ» ÇÂà Øð ÇòÚ ðÇÔ§çÅ þÍ ÇÂà ÇÂîÅðå ÓÚ


CI ØðòÅñÆÁ», ID ܹÁÅÕ å¶ CC ê¯å¶-ê¯åÆÁ» çÅ ÖäòÅçÅ ÇÂÔ ÕÔÅäÆÁ» òÆ é¶ ôÅîñ


A@@ Õîð¶ ÔéÍ ÒÇðêñÆÜ ÇìñÆò ÇÂà ÁÅð éÅàÓ òñ¯º ÜÅðÆ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ FF ÃÅñÅ íÅðåÆ ì÷¹ð× çÆÁ» CI êåéÆÁ», ID ì¾Ú¶ Áå¶ CC ê¯å¶-ê¯åðÆÁ» ÔéÍ ÚÅéÅ F-G êåéÆÁ» ù ÁÅêä¶ Õ¯ñ ÔÆ ð¾Öç¶ Ôé, ܯ À¹é·» ç¶ ìËâðÈî ç¶ ñÅ×¶ ìäÆ â¯ðî¶àðÆ ÓÚ ðÇÔ§çÆÁ» ÔéÍ ÚÅéÅ çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ êÇðòÅð ù Ô¯ð ò¾âÅ ÕðéÅ ÚÅÔ¹§ç¶ Ôé Áå¶ Ô¯ð ÇòÁÅÔ ÕðòÅÀ¹ä çÆ Ç¾ÛÅ ð¾Öç¶ ÔéÍ À¹Ô Çîܯðî ç¶ ÃæÅéÕ ÇÂÃÅÂÆÁ» ç¶ ÒÚÅéÅÓ Ã§êðçÅ ç¶ î¹ÖÆ ÔéÍ ÃÅñ AIDB ÓÚ ìä¶ ÇÂà çêðçÅ ç¶ Çéïî» åÇÔå ÁÅêäÆ îð÷Æ åÇÔå ÇÜ§é¶ îð÷Æ ÇòÁÅÔ Õðé çÆ Ö¹¾ñ· þÍ


êz¯×ðÅî ÓÚ Ô¯ð ÁÜÆì¯-×ðÆì ÕÔÅäÆÁ» ÓÚ ÒÕñÅ ç¶ é» Óå¶ Á§× êzçðôéÓ , ÒG@ Ô÷Åð âÅñð ÓÚ ÇñÚ¶ºÃàÆé ÇÕðŶ Óå¶Ó, ÒÁ§é·¶ Õ¹¾å¶ ù ÁÅêäÅ ×ÅÂÆâ Õ¹¾åÅ ÇîÇñÁÅÓ, ÒBI ñÅô» ç¶ éÅñ ÕìÇðÃåÅé çÅ ÇðÕÅðâÕÆêðÓ ÁÅÇç ôÅîñ ÔéÍ


h ÇÂà ÃÅñ çÆ Ãí 寺 ÁÜÆì¯- ×ðÆì ÕÔÅäÆ çÅ éÅÇÂÕ þ ÇÂÕ íÅðåÆ


ÒÒî˺ ÇÂÕ òÅð êÈð¶ ÃÅñ ÓÚ A@ ÇòÁÅÔ ÕÆå¶Í êÇÔñÅ ÇòÁÅÔ AG ÃÅñ çÆ À¹îð ÇòÚ ÕÆåÅÍ À¹Ã 寺 ìÅÁç ÇÂÔ ÇÃñÇÃñÅ Ú¾ñçÅ ÇðÔÅ Áå¶ Á¾Ü î¶ðÆÁ» CI êåéÆÁ» ÔéÍÓÓ - ÇÜúéÅ ÚÅéÅ (ç àËñÆ×zÅø ÓÚ ÛêÆ Çðê¯à î¹åÅìÕ)


ÒÒÁÃÆº ÃÅðÆÁ» êåéÆÁ» Áå¶ ì¾Ú¶ ÇÂվᶠðÇÔ§ç¶ Ô»Í ÃÅâ¶ êåÆ ÇÜúé êÇðòÅð ç¶ î¹ÖÆ ÔéÍ ÃÅðÅ Õ¹Þ À¹é·» ç¶ Çéðç¶ô» Óå¶ Ô¹§çÅ þÍ êÈð¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ À¹Ô Ãí 寺 òèÆÁÅ Áå¶ Ã§¹çð ÇòÁÕåÆ ÔéÍÓÓ Çð§ÕÇîéÆ (ÇÜúé çÆ Ãí 寺 Û¯àÆ CE ÃÅñÅ êåéÆ)


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24