Mun2 Guerra en el jardín nasa
En el norte del departamento del Cauca en Colombia los niños indígenas no saben qué es la paz, pero tienen la guerra en su patio de juegos. Para las fuerzas de seguridad Colombianas y la guerrilla de izquierda, el territorio del pueblo nasa es campo estratégico de confrontación.
“Siempre estamos preparados para la guerra”, ha declarado desafiante el ministro de Exteriores, Ali Akbar Salehí. Pero en esta ocasión, el clima internacional que rodea a la filtración de que el primer ministro israelí está buscando un consenso para atacar a Irán garantiza que en Teherán no se están tomando la advertencia a la ligera.
Los misiles de Irán tienen un
alcance de 2.000 kilómetros y han sido diseñados para [alcanzar] las bases de EE UU y el régimen sioni- sta [como la propaganda iraní se refiere a Israel] en la región”, ha declarado el general de los Pasdarán Amir Ali Hajazadeh.
Irán seá "prepara" para la guerra
Indígenas de toda edad contestan sin titubear, cuando se les pregunta por el principal problema que padecen: “la guerra”. El segundo drama es “la falta de oportunidades”.
Por: Constanza Vieira
viven 105.000 indígenas, criollos y afrodescendientes. La mayoría forma parte de la comunidad nasa, aunque también hay misak (guambianos).
E
La carretera que trepa a Toribío, ca- pital nasa, es una muesca que serpentea por empinadas montañas, siguiendo el cauce del río Palo. El aire es tibio. En las laderas hay cultivos de café y peque- ños sembrados de coca y marihuana.
Cada tarde a las cinco, entre semana, motociclistas suben con bultos de hoja de coca que llevan a dos labora- torios ubicados arriba, en la montaña. Son intermediarios que recolectan la cosecha en ciertas casas. Los indígenas que cultivan para la industria de las drogas no están afiliados al cabildo de la comunidad.
Desde que IPS estuvo en la región, en 2009, surgió una novedad: en esta vía olvidada aparecieron dos estaciones de gasolina, seguidas. En ese combus-
n el territorio de la Asocia- ción de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca (ACIN)
tible se sumerge tres días, en grandes recipientes metálicos, la hoja de coca, previamente picada con guadañadora. Es el primer paso para convertirla en cocaína.
No es mayor cosa lo que se paga aquí por la hoja de coca: 20 dólares por arroba (12,5 kilogramos). El precio se duplica en tiempos de cosecha o de operaciones militares.
La guerra se intensificó en el terri- torio de la ACIN, que limita con el departamento del Tolima.
Las fuerzas militares creen que allí,
en los vericuetos inexpugnables de la Cordillera Central de los Andes del sur del Tolima, estaría el comandante (FARC) Alfonso Cano.
Es un punto estratégico para do- minar: el problema es que allí hay un sitio de asamblea permanente (refugio humanitario). La gente dice que se plantará en Buena Vista si la construc- ción militar se inicia.
Por toda la región están estos refu- gios, una de las principales estrategias de los nasa para no sumarse a la diás- pora del desplazamiento forzado de los hogares a causa de la violencia.
Allí se ampara la comunidad ante los combates y hacen eventos y asambleas. Los apoya la Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea, el órgano ejecuti- vo de la Unión Europea.
Año 5 | Vol. 86| 2011 | 17
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62