This page contains a Flash digital edition of a book.
Mandarin Oriental Las Vegas


La tranquilidad del Spa en el Mandarin Oriental ofrece un muy bienvenido lugar de escape del cercano caos de las Vegas. Como uno de los únicos 20 spas en el mundo galardonado por el prestigioso premio 5 estrellas de Forbes, puedes esperar una experiencia de lujo y atención a cada detalle.


Se cambian los zapatos por sandalias en el área de recepción y a partir de este momento, se olvida el mundo externo y le sigue la pura y completa relajación.


El estilo decorativo Shanghai de los años 30’s combina la madera oscura y telas finas en el área de relajación contrastando perfectamente con fríos verdes y grises metálicos en el área de hidroterapia. Articulo completo en pagina 35.


Spa Matilda, San Miguel de Allende


Outside it might be 19th century colonial Mexico, but when you walk inside the slate green lobby of the Hotel Matilda, you’ll know you’re in the 21st century. The hotel is stylish, trendy, and very modern and the spa downstairs continues the hip minimalistic style of the hotel.


The Spa at Hotel Matilda is a 4700-sq. foot haven with 4 treatment rooms, a private hammam (Turkish wet bath), two couple’s suites, and indoor and outdoor lounges, all with a sleek upscale and modern ambience. The spa is led by the super-knowledgeable and charming Spa Director Margarita Valderrama, who beams with pride as she shows off this New York-style oasis in San Miguel de Allende, in the middle of Mexico’s high desert. Complete article on page 33.


19


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44