This page contains a Flash digital edition of a book.
News & Views United Airways faces ‘copycat’ charges


United Airways of Bangladesh has been found guilty of trying to adopt copy-cat tactics by a UK court, fol- lowing a case brought by the leading American carrier, United Airlines. The latter claimed the Dhaka-based airline had “illegally violated” its trademark and wrongly tried to associate its ser- vices with those of the US company.


In late June the court agreed with United Airlines and ordered United Airways to repaint its fleet of seven planes and change its name in the UK because it had had “wrongly passed off their airline, airline services, and airline ticketing services as being those of - or associated or connected with, or authorised or approved by - United Airlines”. United Airways plans to appeal claiming that it has an obvi- ously different name, logo, and operat- ing code from United Airlines.


United Airways started operations in 2007 with its maiden flight from Dhaka to Sylhet and currently operates regu- lar flights on all major domestic routes, serving Chittagong, Cox’s Bazaar, Sylhet and Jessore. The international operation started in 2008 with a flight to Kolkata, India. Subsequently the air- line has added flights to Dubai, London, Kuala Lumpur and Kathmandu.


Curry words make it into Scrabble lexicon l PREPARED


ALL FOOD FRESHLY


The so called ‘Scrabble Bible’ Collins Official Scrabble Words now includes Indian cookery terms such as keema, gobi and aloo making them permissible in the game.


The list for the latest edition of the book was created by staff at Collins Dictionaries based in Glasgow and is claimed to be the “most comprehensive Scrabble wordlist ever produced.”


Robert Groves, editor of Collins English Dictionaries and editor of the latest word list for Scrabble users, says, “The latest edition adds nearly 3000 new words to the existing quarter of a million available to Scrabble players. These additions are an eclectic mix of new technological jargon, overseas English, recent colloquialisms, street slang, and a few fairly well established phrases that had not made it onto the list until now.”


Over half of British homes own a Scrabble board, over four million games are sold worldwide each year, and nearly anyone who has played it has been involved in a dispute over which words can and can’t be used. Now all those arguments can be settled, with the latest official wordlist from Collins.


Spice Business Magazine 9


Vouchers £150 Price excludes Artwork.


10,000 25,000 50,000 10,000


AS SEEN ON TV A4 Menus£295 A4 Menus£475 A4 Menus£795


All above printed on high quality 130gsm Gloss/Matt or Silk paper.


020 7168 1224 07985 213 857 Unit C, 566 Cable Street, London E1W 3HB


email: sales@impressmediauk.com web: www.impressmediauk.com July/August 2011


WN KING PRAWN 90


chef in the early 70’s.


£11.90


L. Vegetable Dishes L. Vegetable Dishes


hillies) in a blend of ground spices


sauce) & coriander) thick dry sauce)


a vegetable curry sauce


. . . . . . . . . . .£7.90 . . . . . . . . . . .£8.90 . . . . . . . . . . .£8.90 . . . . . . . . .£11.50 . . . . . . . . . .£7.60 . . . . . . . . . .£8.90


. . . . . . . . . .£6.90 . . . . . . . . .£6.50 . . . . . . . . .£6.50 . . . . . . . . .£6.90


KKA KING PRAWN WN


0 . . . . . .£11.90 reamy rich texture


. . . . . .£11.90 y full of flavour


. . . . . .£11.90 . . . . . .£11.90 . . . . .£11.90 . . . . .£11.90


. . . .£11.90 . . . .£11.90 . . . .£11.90 . . .£11.90 . . .£11.90 . . .£11.90 . .£11.90


SIDE DISH


MAIN DISH


1. VEGETABLE CURRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 2. BOMBAY ALOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 3. MUSHROOM BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 4. CAULIFLOWER BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 5. GOBI ALOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 6. SAAG BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 7. SAAG ALOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 8. SAAG PANEER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 9. BHINDI BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 10. BRINJAL BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 11. TARKA DALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 12. CHILLI DALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 13. CHANA MASALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50


M.Rice & Sundries


1. BOILED RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 2. PILAU RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 3. EGG RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 4. MUSHROOM RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 5. VEGETABLE RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 6. SPECIAL RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 7. ONION RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 8. KEEMA RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 9. GARLIC RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90


M.Rice & Sundries


10. PLAIN NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.20 11. GARLIC NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 12. PESHWARI NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 13. KEEMA NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 14. CHILLI NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 15. CHEESE NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 16. GARLIC & CHEESE NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 17. PARATHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.20 18. SHAHI PARATHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 19. VEGETABLE PARATHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 20. CHAPATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.40 21. TANDOORI ROTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.20


1. BOILED RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 2. PILAU RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 3. EGG RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 4. MUSHROOM RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 5. VEGETABLE RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 6. SPECIAL RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 7. ONION RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 8. KEEMA RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90 9. GARLIC RICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.90


22. RAITHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.50 23. CHIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.20


22. RAITHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.50 23. CHIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.20


HEALTH CONSCIOUS?


Why not have your dishes cooked with olive oil for an extra 50p HEALTH CONSCIOUS?


Why not have your dishes cooked with olive oil for an extra 50p T l


10% DISCOUNT ON TAKEAWAYS


10% DISCOUNT ON TAKEAWAYS


10. PLAIN NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.20 11. GARLIC NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 12. PESHWARI NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 13. KEEMA NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 14. CHILLI NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 15. CHEESE NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.40 16. GARLIC & CHEESE NAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 17. PARATHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.20 18. SHAHI PARATHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 19. VEGETABLE PARATHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 20. CHAPATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.40 21. TANDOORI ROTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.20


SIDE DISH MAIN DISH


1. VEGETABLE CURRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 2. BOMBAY ALOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 3. MUSHROOM BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 4. CAULIFLOWER BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 5. GOBI ALOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 6. SAAG BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 7. SAAG ALOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 8. SAAG PANEER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 9. BHINDI BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 10. BRINJAL BHAJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 11. TARKA DALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 12. CHILLI DALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50 13. CHANA MASALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£3.40 . . . . . . .£5.50


taste of india ta


a


NATIONWIDE DELIVERY


FREE


/11


17:22


Page 1


. . . . . .£4.25 . . . . . . . . . . .£4.25 . . . . . . . . . . .£4.50


MA . . . . . . . . . . . . . .£4.50 BHUNA . . . . . . . . . . . . . .£4.50 VEG DHANSAK . . . . . . . . . .£4.50


YANI


Biryani dishes are cooked with Himalayan Basmati rice, flavoured with cardamom, cinnamon and exotic spices.


SERVED WITH EITHER VEGETABLE CURRY, CURRY OR MADRAS SAUCE


53. CHICKEN/LAMB TIKKA BIRYANI . . . . . .£6.95 54. CHICKEN/LAMB BIRYANI 54a.MIX BIRYANI Lamb, chicken, prawn 55. VEGETABLE BIRYANI


VEGETABLE SIDE DISH


CAULIFLOWER BHAJI . . . . . . . . . . . . . .£2.50 d in mild spices with black mustard seeds.


AG CAWLIFLOWER . . . . . . . . . . . . . .£2.50 OMBAY ALOO . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 JAL BHAJI


e fried in a blend of mild spices. OLI BHAJI


. . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50


OO Potatoes cooked with spinach . .£2.50 JI


potatoes and garlic


A . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 m masala until tender, served


rlic & fresh herbs ch


se.


. . . . . . . . .£2.50 as in creamy sauce


. . . . . . .£2.50 ce with


. . . .£2.50


Tel: 020 8650 1137 (3 Lines)


1.65 10


www.mumbai-express.com OPEN 7 DAYS A WEEK


5:00pm till 11:30pm PROMOTIONAL VOUCHER ON BACK PAGE . . . .£2.50


. . . . . . . . . . .£2.50 . . . . . . . . . . . .£2.50


FREE DELIVERY 4 Mile Radius order over £10.00


OPEN PLAN KITCHEN


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50


. . . . . . . . . .£6.50 . . . . . .£6.95


. . . . . . . . . . . . . .£5.95


Mumbai EXPRESS


7 72 73. 74. G


75. RO 76.


PAR


77. VEGE 77a. MISHTI 78. CHAPAT 79.


PURI


RICE 80.


. . . . PILAU RICE Saf


81. BOILED RICE . . 82. SPECIAL FRIED RIC 83.


LEMON RICE . . . .


84. MUSHROOM RICE 85. COCONUT RICE . . . 86. MIX VEGETABLE RICE . 86a.ONION RICE . . . . . . .


CONDIMENTS 87.


PAPADUM PLAIN OR SPICY


88. TAMARIND CHUTNEY . . . . 89. CHUTNEY RELISHES


. . . . . . . . . . . .Per Portion £0.5


90. RAITHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natural yoghurt prepared with tomato, cucumber &


91. MIXED SALAD . . . . . . . . . . . . . . . . . 92. CHIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


DRINKS


93. SOFT DRINKS . . . .Cans £0.70 / 1.5ltr £1. 94.


FRUIT JUICE 1Ltr


95. MINERAL WATER Still or Spring DESSERTS


96. KULFI Mango/Pistachio/Almond


. . . . . . . . . . . . . . . . .£1.8 . . .Large £1.80


. . . . . . . .£1.50


97. HAAGEN - DAZS . . .100ml £2.40 500ml £4.95 Variety of flavours available


98. BEN & JERRY . . . . . .100ml £2.40 500ml £4.95 Variety of flavours available


98a. COCONUT PIE . . . . . . . . . . . . . . . . . £ 40. SET MEAL FOR TWO . . .


PAPADUMS, SHEEK KEBABS O HARIALY CHICKEN MASA ALOO GOBI, PILAU NAN BREAD


157 B


r


e


i


n


£ 10.95 ble, pilau ri ric , popadumsce, popadums £ 18.95


n, chick n tikka, bombay pota on salad.lad


uce & onion sa £ 16.95


vegetable dansak nt sauce &


e dansak, & onion saladonion salad. £19.95


ka massa a, m salad.


la, mushroom bhaji,oom bhaji, £ 19.95 ezi, sag aloo oo 2.75


2.75 2.95 2.95


£0.60 £1.75 1.75 50


you dishes cooked with oliv


Conscious? Why not have


Healtlth


with olive fo anorr an extra 50p


ooked £ 19.95 £19.95 16.95 en tikka, bombay potato


020 88934881 or latest off latest offers:


Visit our website for .shana


ebsit Open 7 da


Open 7 days a week 5.00 to 11.00pm INES ROAD, TWICKENHA


14 STAINES RO TWICKENHAM, MIDDLES


www.shanawazexpress.co.uk ek 5.00 to 11.00pm


ICKENHAM, MIDDLESEX TW2 5AH


WICKENHAM GREENM GREEN W2 5AH


0.95


Shanawaz express


CONTEMPORARY INDIAN TAKEAWAY


• We accept cash


• All major credit & debit cards ac • For


• We end • Free


• For deliverie edit & debit cards accepted


or comments & suggestions please phone 020 8893 48 e endeavour to deliver your


ee delivery on ordersy on orders over £10 and


ents & suggestions please phone 020 8893 4881 r to deliver your 30-45


0-45 minutes af er placing y ur o der 10 and within 3 mile radius


inutes after placing your order ithin 3 mile radius


or deliveries under £10 or o ders o er 3 miles please enqu er £10 or orders over 3 miles please enquire you di


ou dishes cookedes cooked with olive for ane for an extra 50p


Conscious? Why not have


Health 020 88934881 DESIGN & PRINT: IMPRESSMEDIA UK 020 7168 1224


www.shanawazexpress.co.uk


d


i


a


n


f


o


o


d


DESIGN & PRINT: IMPRESS MEDIA UK 020 7168 1224


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52