Rolex /Kurt Arrigo
Manos Roudas
Ainhoa Sanchez
Μέχρι τώρα όλα έχουν πάει καλά, χωρίς απώλειες, αν και η προγνωστική ζυγαριά γέρνει μονόπλευρα προς την πλευρά του Brad Van Liew, που έχει κερδίσει όλα τα σκέλη μέχρι τώρα. Από την Παρασκευή 8 Απριλίου, ο Πολωνός Zbigniew ‘Gutek’ Gutkowski ξεκίνησε να αναφέρει σωρεία τεχνικών προβλημάτων, με αποκορύφωμα και ένα δικό του χτύπημα στα πλευρά. Λίγες μέρες μετά, ο γιατρός του συνέστησε να καταπλεύσει στο κοντινότερο λιμάνι για να εξεταστεί. Στο μεταξύ, ο Αμερικανός Brad Van Liew κέρδισε το τέταρτο σκέλος του Velux 5 Oceans. Ο 43χρονος ιστιοπλόος τερμάτισε πρώτος στην πατρίδα του, το Charleston, της Νότιας Καρολίνας, την Δευτέρα 18 Απριλίου, ανάμεσα σε πλήθος σκαφών που είχαν βγει από το λιμάνι για να τον προϋπαντήσουν. Μετά από σχεδόν 6,000 ναυτικά μίλια πλεύσης από την Punta del Este της Ουρουγουάης, ο Αμερικανός ιστιοπλόος πέρασε τη γραμμή τερματισμού στο Charleston στις 16.58 τοπική ώρα, μετά από 23 ημέρες, 4 ώρες και 58 λεπτά ταξιδιού.
So far everything has gone well, with- out losses, while the forecasts lean towards Brad Van Liew, who has won all of the legs until now. Since Friday, April, 8 the Polish Zbig- niew ‘Gutek’ Gutkowski has started reporting numerous technical prob- lems, the highlight of which was a bad hit he got in the ribs. A few days later, the doctor advised him to sail into the nearest harbour to be examined. Meanwhile, the American Brad Van Liew won the fourth leg of Velux 5 Oceans. The 43-year-old yachtsman was the first to cross the finish in his hometown, Charleston in South Caro- lina, on Monday April, 18 among sev- eral vessels which had come out of the port to welcome him. After almost 6,000 miles of sailing from Punta del Este of Uruguay, the American yachtsman crossed the finish line in Charleston at 16:58 (local time), after 23 days, 4 hours and 58 minutes of sailing.
Ο μεγάλος αγώνας γύρω από τον κόσμο συνεχίζεται. Χωρίς την IMOCA που δεν υποστηρίζει πλέον single- handed αγώνες, ο Sir Robin Knox Johnston μάζεψε 4 τολμηρούς ιστιοπλόους, έφτιαξε τη νέα κλάση Eco60 και εκκίνησε
The ultimate round-the-globe race is still on. Without the consent of the IMOCA class which no longer sup- ports single-handed races, Sir Robin Knox Johnston gathered four daring (risky, perhaps) yachtsmen, created a new class (Eco60) and set sail.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92