462 SEASHORE RD.,
CAPE MAY, NJ 08204 609-886-6035 800-233-0150
Ouvert du 13 avril au 31 octobre. Un terrain boisé de 100 acres, Tous les services offerts comme dans un centre de villégiature. 6.4 kilomètre de Cape May, du boardwalk de Wildwood et 45 minutes des casinos d’Atlantic City. Deux lacs scintil- lants avec plages de sable blanc plus un grand quai, trois piscines pour adultes et 3 pour enfants. Quelques chalets disponibles sur le bord du lac ou en forêt. Wifi disponible. Voiturettes de golf pour les residents, et location de différentes embarcations.
WWW.BEACHCOMBERCAMP.COM
OCEANFRONT AT 78TH
STREET, AVALON, NJ 08202 866-343-6111 • 609-368-5155
Le Golden Inn Hotel & Resort est l’endroit par excellence pour des vacances esti- vales. À quelques pas de la plage. De la salle à manger on peut voir les roseaux se balancer dans les dunes. Notre menu varie chaque jour et offre une variété de fruis de mer, de boeuf Angus et des desserts créatifs. Prenez un verre au bar de la piscine et le soir, dansez au rythme de la musique d’un orchestre sur place. C’est toujours une journée extraordinaire quand on réside au Golden Inn!
WWW.GOLDENINN.COM 6 4
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72