This page contains a Flash digital edition of a book.
EssentialProfile


L


ocated in a narrow street behind Lisbon Cathedral, Nini Andrade Silva’s Lisbon studio was the chosen location to meet up with the renowned Madeiran interior designer. Previously used by an artist as a studio and home, the large space on the ground floor of a typical Lisbon building has a neutral ambience, where the dark shades, exposed brick walls and the pronounced arches in the ceiling reveal the impressive old-style interior. Sitting in the studio’s meeting room, in which an imposing meet- ing table and a large bamboo armchair catch our eye, Nini Andrade Silva tells us that her style is a union between “contemporary and antique pieces. I don’t see myself as a mini- malist. I’m a Ninimalist [a term used a few years ago to describe her unique style]; I’m my own person,” she asserts. “I don’t follow ideas or trends. I create concepts, spaces with soul, in which the most important factor isn’t what you see, but what you feel.” Known for her fascination with all things oriental, the designer admits that Asia is one of her great inspirations: “I love the Asian continent; it’s a world apart. The people are more spiritual,” she explains. “It’s an impor- tant part of my work. I love introducing oriental elements in projects, but they’re not always pieces. It’s simply a serenity that’s transmitted by the environment,” she says, adding that in her creative process, she seeks “inspiration everywhere, in trips, in people...I always keep my eyes open! I often tell my employees to gain inspiration from everything,


from cartoons to looking at the bottom of the ocean. We have to have different ideas and create original concepts.”


As one of the most prominent figures in the interior design field in Portugal, Nini Andrade Silva is most obviously associated to hotel projects, having received some of the most prestigious international prizes over recent years, such as the European Property Awards, recently awarded for the Hotel Teatro in Oporto. 


Andrade Silva foi o local de encontro com a reconhecida designer de interiores madeirense. Anteriormente utilizado por um artista como atelier e residência, o amplo espaço instalado na base de um típico edifício lisboeta apresenta um ambiente sóbrio, onde os tons escuros, as paredes de tijolo exposto e os pronunciados arcos no tecto evidenciam a impressionante traça antiga do interior. Tendo-nos recebido na sala de reuniões do atelier, na qual uma imponente mesa de reuniões e uma poltrona de bambu de dimensões generosas nos capta a atenção, Nini Andrade Silva refere que o seu estilo é uma união entre


L


“contemporâneo e peças antigas. Não me assumo com uma minimalista, sou ninimalista (termo utilizado desde há alguns anos para descrever o meu estilo único), sou eu própria, não sigo ideias ou tendências, crio conceitos, espaços com alma, nos quais o factor mais importante não é o que se vê, mas sim o que se sente”. Conhecida pelo fascínio que nutre pelo


oriente, a designer menciona que a Ásia é uma das suas grandes inspirações: “Adoro o continente asiático, é um mundo à parte, as pessoas são mais espirituais. É uma importante referência no meu trabalho, adoro introduzir elementos orientais nos projectos, mas nem sempre são peças, é simples- mente a serenidade transmitida pelos ambientes”, acrescentando que no processo criativo procura “inspiração em todo o lado, em viagens, nas pessoas... mantenho os olhos bem abertos! Costumo dizer aos meus colaboradores para se inspirarem em tudo, desde verem desenhos 


www.essential-portugal.com 55


ocalizado numa estreita rua nas traseiras da Sé de Lisboa, o atelier lisboeta de Nini


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116