GEOMETRIE CONTEMPORANEE
Il contrasto primario fra bianco e nero in soluzioni formali di grande leggerezza. Un progetto che sottolinea la coerenza stilistica della collezione Jesse, dalle composizioni Regolo light e Regolo agli imbottiti, fino ai complementi.
Una palette cromatica ridotta alle due tinte fondamentali, che mette in risalto la luminosità degli ambienti in un contesto architettonico che unisce razionalismo ed informalità. / Contemporary geometries. The primary contrast
of black and white used in formal solutions of great lightness. A design that underlines the stylistic consistency of the Jesse collection: from the Regolo and Regolo Light compositions to the upholstery, up to the accessories.
A chromatic palette restricted to the two basic colours, emphasizing the luminosity of the interiors in an architectonic whole which merges the rational and the informal. / Géométries contemporaines. Le contraste primaire
entre blanc et noir avec des solutions formelles de grande légèreté. Un projet qui souligne le style cohérent de la collection Jesse, des compositions Regolo Light, Regolo, divans et compléments. Une palette de couleur réduite
aux deux teintes fondamentales, qui met en relief la luminosité des espaces dans un contexte architectural qui unit le rationnel et l’informel. / Zeitgenoessische Geometrie. In wesentlichem Kontrast zwischen schwarz und
weiss und in formellen leichten Loesungen. Ein Projekt in der Logik der Jesse-Kollektionen, von den Zusammenstellungen Regolo Light und Regolo zu den gepolsterten Teilen bis zu den Komplementen. Eine Farbtabelle die auf
zwei Grundfarben reduziert ist die das Licht der Raeume, in einem architektonischen Zusammenhang zwischen Rationalismus und Informelligkeit, hervortraegt. / Geometría contemporánea. El contrasto primario entre blanco
y negro en soluciones formales de gran ligereza. Un proyecto que subraya la coherencia estilistica de la colección Jesse, a partir de las composiciones Regolo light y Regolo hacia los acolchados y los complementos. Una
escalera cromatica reducida a dos tintas fundamentales, que pone en resalte la luminosidad de los ambientes en un contesto arquitectonico que une racionalidad u informalidad.
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64