This page contains a Flash digital edition of a book.
el Cuervo
10
Ernst Behler y Roman Struck, Friedrich Schlegel
reconoció un hecho que tendía a instalarlo
dialogue on poetry and literary aphorisms (U.S.A.:
cada vez más en su condición de
1978). pág.141.
11
Ramón Luis Acevedo, loc.cit., págs.115-116.neoyorquino: ya había aprendido los
12
Francisco J. Santamaría, Diccionario general de
gentilicios necesarios para seguir tirando
americanismos, (Méjico, D.F.:1942) II, pág.289.
con relativa comodidad: polaco, judío,
13
“Canción festiva para ser llorada” de Luis Palés
italiano (p.67).
Matos.
14
Diccionario general de americanismos, I pág.240.
15
La seriedad con que se toma el arte de
Ibid., pág.221.
16
Esta teoría la propone el escritor puertorriqueñoredactar la novela es absoluto. Se pudiera pensar
José Luis González.
que esto no es así ya que en todo momento se
17
Norman Knox, The word irony and his context,
trabaja con la ironía. Por eso el autor, a través
1500-1755 (Durham,N.C.: 1966), pág.32
de Aleluya, su conciencia irónica, señala: ... 47
Jacques Joset, op.cit., págs.96-97.
48
“Además no acostumbro a charlar mientras
Béjar,loc.cit., pág.334.
18
Wladimir Jankelevitch, La ironía ( Madrid,trabajo” (p.67).
España:1986).
19
Jacques Joset,op.cit., pág.82.
En esta novela Díaz Valcárcel pone ante el
20
Béjar, loc.cit., pág.331.
lector todo el conjunto de herramientas técnicas 21
Charles I. Glicksberg en su libro The ironic vision
que utiliza para desarrollar su obra. El lector se
in modern literature propone este tipo de ironía.
22
D.C. Muecke señala que el juego de aparienciaencargará de decodificar el sistema. El éxito o
versus realidad es fundamental en la ironía.
fracaso de la misma depende, en gran medida,
23
D.C. Muecke señala que en ciertos períodos la
de la participación del mismo.
ironía se definía como burla.
______________
NOTAS
1
Emilio Díaz Valcárcel, Harlem todos los días (Río
Piedras, Puerto Rico: 1978). Todas las citas de este
trabajo remiten a esta primera edición y se indicarán
con el número de página entre paréntesis después
de la cita.
2
Ramón Luis Acevedo, “Díaz Valcárcel, Emilio.
Harlem todos los días”, Sin Nombre (1970) 10.2, 115.
3
Díaz Valcárcel, op.cit. Primer epígrafe que precede a
la novela.
4
Lema que precede a la novela.
5
Jacques Joset, Hacia una novelística
puertorriqueña descolonizada: Emilio Díaz Valcárcel
(Madrid, España:2002),pág.86.
6
Eduardo C. Béjar, “Harlem todos los días: El exilio
del nombre/El nombre del exilio”, Revista
Iberoamericana (1993), pág.320.
7
Acevedo, loc.cit., pág.117.
8
Esteban Tollinchi, Romanticismo y Modernidad
(Río Piedras, Puerto Rico:1989), pág.97.
9
Tollinchi, op.cit. pág.97.
63Año 20-21, Número 40-41, julio a junio de 2008-09
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118
Produced with Yudu - www.yudu.com