This page contains a Flash digital edition of a book.
el Cuervo
los Estados Unidos. El segundo capítulo es fundamental en el
juego irónico que establece Emilio Díaz Valcárcel
Aleluya es uno de los personajes centrales en esta novela a través de la figura de Aleluya.
en esta novela. Posee plena conciencia social. Este personaje se trabaja finamente con rasgos
Se convierte en el ser irónico por excelencia. Sus que 1o definen como la máxima conciencia
comentarios están cargados con doble irónica del texto. Esta fina conciencia irónica se
significado en muchos momentos. Emilio Díaz encarga de reevaluar el modo de escritura de la
Valcárcel, autor de este texto, ha querido dotar novela. En todo momento enjuiciará el proceso
a este personaje de una amplia visión irónica. de escritura en su desarrollo, la propia novela.
Así lo captamos en diversos momentos en la También se convierte en la figura irónica por
novela. En una de las muchas intervenciones del excelencia dentro de la trama ficticia. A
narrador relacionadas con Aleluya, se señala: continuación señalaremos aquellos elementos que
“Aleluya sonríe irónicamente”( p.17). Lo hace mejor definen esta conciencia irónica en este
como respuesta a la aseveración de un personaje segundo capítulo.
de que los puertorriqueños se quedarían con la
ciudad de Nueva York. Aleluya sabia e Al comenzar el mismo, Aleluya utiliza la ironía
irónicamente afirma que esto sucederá cuando como herramienta critica aplicada a la realidad
los puertorriqueños sean los dueños de los social.
medios de producción (p. 17). Más adelante
señala: -Dicen que hay una rata por persona-
dijo Aleluya en el cruce de la calle 120.
Hace tiempo un funcionario dijo 1o Divino mandamiento ratificado: creced y
mismo. La ciudad será nuestra. Le pagan multiplicaos, my son. Mira los negros. Esto
para que diga disparates. Tendríamos que es Lexington. Es más arriba. Casi en la
ser los dueños de Wall Street, apoderarnos esquina. Gran avenida, eh? (p.19)
de Cana1 Street. Si no hemos podido
recuperar nuestro país, nos vamos a adueñar Anteriormente habíamos señalado que
del centro nervioso del imperio! No sueñes, cuando en esta novela se utiliza la ironía con
paisano (p.17). propósito critico, el autor 1o hace partiendo de
la trama ficticia. En el texto citado se señala que
Aleluya, quien posee una extraordinaria éste fue un mandamiento del Señor. Todo eso
conciencia en prácticamente todos los órdenes ocurre en Lexington, una barriada de negros.
de la vida, sobrepasa la capacidad de Aleluya acertadamente formula estos
pensamiento y de acción de todos los personajes señalamientos. Los negros norteamericanos, por
en el texto. Es el personaje que reúne dentro de sus deplorables condiciones de vida, y por la
sí mismo la capacidad de acción y reflexión. Se ignorancia que en muchos casos les ha tocado
convierte, como hemos señalado, en un ser vivir, como consecuencia del prejuicio racial, se
irónico romántico. Tan desarrollada tiene su multiplican en la ciudad de Nueva York. La
conciencia irónica que cuando Bolo, le pregunta: crítica irónica es severa y punzante. Se equiparan
“ Tú eres un religioso o un político? - No hay las ratas con los seres humanos, específicamente
contradicción”( p.17). El ha logrado borrar con los negros. Una de las vertientes de la ironía
todas las contradicciones. Ha logrado aunar los estriba en emitir una aseveración para que ésta
opuestos. Por tanto, a nuestro entender, es el advenga a otro significado, no necesariamente
17
personaje irónico ejemplar; ha logrado vencer el contrario . El juego irónico estriba en
todas las contradicciones. sembrar la indeterminación mediante el
55Año 20-21, Número 40-41, julio a junio de 2008-09
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118
Produced with Yudu - www.yudu.com