This page contains a Flash digital edition of a book.
hikes and Trips
2
From Siedlec, the trail climbs up to dę b n i k , the Zwierzyniecki Forest (the uphill stretch of
where you can go down to the end of the the blue bike trail to the ruins is very steep!).
road to the famous Dębnik and Karmelicka On the way back to kr Z e s Z o w i c e , it is best to
Góra Quarries, where “Dębnik marble” (black head towards the red bike trail, riding via
limestone resembling marble) has been quar- t
rea
e n c Z y n e k .
a
ried since the Middle Ages. From Dębnik,
it is easy to get to pa c Z Ó ł t o w i c e along the
Walking Tours
road via the Hill of God’s Suffering (wzgórze
Boża Męka). You set off in the centre of
Through the Forests and Ravines
the village, near a wooden Gothic church.
From Paczółtowice, the red bike trail leads
The route: Krzeszowice – Tenczynek – Bukowa
along the road to the Carmelite Monastery
Hill (Bukowa Góra) – Mników Ravine (Wąwóz
in cZ e r n a , and then to the road leading up
Mnikowski) – Mników. Length: 15 km
this village. You can get to no w a gÓ r a along
this road (without the trail; it may become The forest route starts near the train station
idge and the Krzeszowice
r
steep in the end!), then turn sharply left at in kr Z e s Z o w i c e . The red trail also begins
the crossroads in the centre of the village here. It runs along the edge of te n c Z y n e k
and ride down via Miękinia. and then through the Krzeszowice Forests, enczyn
There is a closed porphyry quarry in mi ę k i n i a. along forest tracks via Porąbka hill, across
You should turn right here, following the signs the Borowiec Valley, all the way to Bukowa
The T
of the green bike trail running alongside the Hill (Bukowa Góra) near Nielepice. Soon you
quarry. It later leads near Filipowice, across will cross the A4 motorway on a flyover at
road 79 and railway tracks, and then to the hill the edge of the forest.
with the ruins of the Tęczyn Castle through You walk the same trail from the flyover
above the motorway behind
the road from Chrosna to
Kopce, along the edge of
the forests and the Sanka
Valley. When the trail en-
ters the forest, you will
come across a path with
black signs leading left
(eastwards) through beech
woods and then steeply
down to the mouth of the
Półrzeczka Ravine. Just then
the black trail ends at a car
park at the beginning of the
Mników Ravine (Wąwóz
The wooden church in Paczółtowice, photo A. Błaszczak
Mnikowski), around which
45
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84
Produced with Yudu - www.yudu.com