RECEPTION
Welcome
FrontDeskIt is nowten yearssince we first launched Sleeper
EditorMagazine,with little more than ahunch that
MattTurner
m.turner@mondiale.co.ukthe hotel industrywas about to see some major
Assistant Editor
Catherine Martinchanges,and aquirky name we quite liked.
c.martin@mondiale.co.uk
International Advertising SalesThat first issue had a photo taken inside the lift at
Stephen Quiligotti
s.quiligotti@mondiale.co.ukMalmaison Manchester on the cover, an image which
Advertising Salesseemed to fit with the upward trajectory of the hotel sector
BeckyThomasat the time. In truth it also reflected the narrow focus of the
r.thomas@mondiale.co.uk
magazine, which was primarily concentrated on UK hotels, Design
and their interior design.We created Sleeper in the belief Dave Bell
d.bell@mondiale.co.ukthat the hotel industry was ready to undergo an upheaval
Advertising Productionsimilar to those we had seen in the other industries we
Dan Seatonpublished magazines for – nightclubs, bars and restaurants.
d.seaton@mondiale.co.uk
An upheaval where design and technology would become Accounts
increasingly important, with independent operators leading Donna Barlow
d.barlow@mondiale.co.ukinnovation, and encouraging the larger, branded groups to
Rebecca Fitzpatrickup their game.
r.fitzpatrick@mondiale.co.ukFive years on from our initial launch, we revamped the
Marketing & Subscriptionsmagazine in its current ‘coffee-table’ format, with a broader
Laura McLaughlininternational outlook, and a focus not just on the interior
l.mclaughlin@mondiale.co.ukCOVER STORY: Bungalow
design of hotels, but the development and architecture of ChairmanHotelonNew Jersey Shoreis
DamianWalshthe buildings which house them. Hence this issue this marks“a modern interpretation of an
d.walsh@mondiale.co.uknot just a decade of publishing Sleeper, but the five year
international surfing lodge,” with Publishers
annivesary of our relaunch.aunique mix of modern and Sleeper Magazine Ltd
In recognition of this milestone you will notice a few Waterloo Place,Watson Squareone-of-a-kind vintage pieces.
Stockport, United Kingdomchanges to Sleeper as of this issue. It’s not so much a full-onPictured hereisa6ft mural of
SK1 3AZ
Tel: +44 (0)161 476 8390aUKstamp made entirely out relaunch as a soft refurbishment.We’ve haven’t gutted the
Fax: +44 (0)161 429 7214of whitebuttons by artist Ann building but we have cleaned it up, improved the signage,
www.sleepermagazine.comCarrington, one of numerous rare
and brought in some new furniture.As with many hotel
Retail Cover Price (where sold): £7.95artworks chosen forthe project refurbishments, a lot of the work has gone into the stuff you
Annual Subscription Rates: (6 issues)
UK: £63.00 Europe: £78.80by designers Sixx Design. don’t see. Underpinning our redesigned pages is a new grid.
Rest ofWorld: £105 [$168]
Two year rates available on requestI won’t bore you with the details, but we hope this allows for
Back Issues: (subject to availability)
UK: £10.00 Europe: £12.50a clearer use of photography and type.There are some new
Rest ofWorld: £17.00fonts too.We hope the result is a lot more easy on the eye,
To subscribe visit:
www.sleepermagazine.com
or call +44 (0)0161 476 8395and a little more elegant, than the Sleeper you have read
Sleeper (ISSN No: 1476-4075) is published
6 times per annum (bi-monthly) by Mondialebefore.As ever we hope you continue to enjoy your stay, and
and distributed in the USA by DSW,75welcome your feedback.
Aberdeen Road, Emigsville PA 17318-0437.
Periodicals postage paid at Emigsville PA.
POSTMASTER: send address changes to
Sleeper c/o 75 Aberdeen Road, Emigsville PA
17318-0437.
MattTurner - Editor Printed By Buxton Press
WWW.SLEEPERMAGAZINE.COM NOVEMBER / DECEMBER 2009 009
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156 |
Page 157 |
Page 158 |
Page 159 |
Page 160 |
Page 161 |
Page 162 |
Page 163 |
Page 164 |
Page 165 |
Page 166 |
Page 167 |
Page 168 |
Page 169 |
Page 170 |
Page 171 |
Page 172