Reference Sección
Section deConsulta
PleasealsoObservethese Porfavortambiénobedezca
RulestoEnsureEveryone'sSafety.
lassiguientesreglaspara
garantizarlaseguridaddetodos.
Trainedserviceanimalsforriderswithdisabilities
areallowedonboard,butmustnotsitonseatsor Se permiten a bordo los animales asistentes para
intheaisles.Allotheranimalsmustbeincovered
pasajeros con discapacidades,pero estos animales no
cages or acceptable pet carriers and out of the
debensentarseenlosasientosoenlospasillos.Todoslas
aisles
demásmascotasdebenestardebidamenteguardadas
enjaulascubiertasoportamascotasynobloquearlos
–Allfoodanddrinksmustbeinclosedcontainers
pasillos
– Todoslosalimentosybebidasdebenestaren
–Skateboardsmustbeheldonlaps
o recipientescerrados
–Surfboardsundersixfeetareallowedonthe – Laspatinetasdebensersostenidassobrelaspiernas
oBREEZEandmustbehelduprightinfrontofthe
o rider;ontheSPRINTERboardatthedoor
–Lastablasparasurfeardemenosdeseispiesse
oshowingwheeledobjectsandstowsurfboard
o permitenenelBREEZEydebensersostenidasen
oonlowerlevel
o formaverticalfrentealpasajero;enelSPRINTER
o súbaseporlapuertaquemuestraobjetoscon
–Personalshoppingcartsmustfitbetweenthe
o ruedasyguardelatablaparasurfearenelnivel
o inferior
oseatsandnotextendintotheaisle
– Loscarritospersonalesdecomprasdebencaber
–Seniorsandpassengerswithdisabilitieshave o entrelosasientosynoestorbarelpasillo
othepriorityseatsbehindtheBREEZEdriverand
oonthespeciallydesignatedareasonthe
– Laspersonasdeedadavanzadaylospasajeroscon
SPRINTER.
o discapacidadespuedenutilizarlosasientos
o preferencialesdetrásdelconductordelBREEZEyen
–Babiesmustberemovedfromstrollersandheld
o áreasdesignadasdelSPRINTER.
osecurely. Pleasefoldstrollersandplacethem
– Losbebésdebensacarsedelascarreolasyser
ooutoftheaisle;ontheSPRINTERenterthedoor
o sostenidosfirmemente. Porfavordoblelascarreolas
oshowingthestrollersymbol,thenfoldand o ycolóquelasfueradelospasillos.EnelSPRINTER
ostowethestrollersafelyoutoftheaisle. o súbaseporlapuertaquemuestraelsímbolode
o carreola
–Cellphoneuseisallowedbutdiscretionis
oadvised
– Elusodeteléfonoscelularesestápermitidoperose
o lesolicitadiscreciónensuuso
–Pleasestandawayfromthecurbwhenthebus
opullsintoandawayfromthestop.
– Porfavoraléjesedelaorilladelabanquetacuandoel
o autobússedetieneysealejadelaparada.
o
–OntheSPRINTER,alwaysstandwellbehindthe – EnelSPRINTER,páresesiemprebastanteatrásdelas
oyellowtactilesontheplatform o marcastáctilesamarillasenlaplataforma
–Busesareonlyallowedtostopatdesignated
–Sóloselespermitealosautobusesestacionarseen
oshelteredormarkedNCTDstops.
o lasparadasdesignadastechadasomarcadasde
o NCTD.
–Nodisruptivebehaviororbadlanguageis
oallowed.
–Seprohíbeelcomportamientoirrespetuosoolas
ogroserías.
Whentravelingonbusesentering
CampPendleton,alwayscarry
Cuandoviajeenautobusesqueentrana
CampPendleton,siemprelleveconsigouna
identificationandbepreparedtoshowit
identificaciónyprepáreseparaenseñarlaalas
toMilitaryAuthoritiesuponrequest.
AutoridadesMilitaressiselesolicita.
PeopleenteringtheBasewithout Selespodrápediralaspersonasqueingresen
properidentificationmay
alaBasesinidentificaciónapropiada
beaskedtoexitthebus.
quesebajendelautobús
86
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100