This page contains a Flash digital edition of a book.
084 PROJECT / GRAND MOSQUE, ABU DHABI
The mosque reflects the activity of the moon during the lunar cycle. In a full moon the building has a grey, white light becoming darker until it reaches its deepest blue
state at the point of the new moon
(he enjoyed working on the project so much three dimensional building, to get the real control desks to the site, and had sheds
he has since joined Oasis Enterprises!), effect of that to work close and far away built on each corner of the building, so each
comments: “Realising design in a virtual was very tough.” position could see at least two sides of the
world meant we discovered things we Focus sheets were used to ensure the building at once. A second programmer and
wouldn’t have known about until it was too fixtures were pointing in exactly the right I could connect any of those desks as a cli-
late. The process saved a lot of time.” place, with rifle sights giving the positioning ent to any of the three Congo Light Servers
Then, in 2007, a full scale mock up using even more precision. “Programming was the controlling the various portions of the rig.
the Exterior 1200 and the ETC Congo control biggest challenge,” states Gray. “Proving “We took the control desks with us when we
system was conducted in which the fixtures that an entertainment control system could left the site - the system is designed to run
ran for several days. “We learned a lot,” work in an architectural environment was fully automatically, so there was no need
Bradshaw states. “It’s all very well to come what really excited me.” for the mosque to be left with unnecessarily
up with a simple idea for a cloud animation Sarah Clausen, ETC’s controls product man- complicated control interfaces. The Light
across a building, but because it’s such a ager, comments: “We brought four Congo Servers run the different lighting scenes,
标准。2007年,它们利用Exterior 1200和 oùles températures atteignent régulièrement les couleurs, plus en retrait.
ETC控制系统实施了一次实物尺寸的模 50°C. L’ illumination est composée de deuxcouchesFRANÇAIS
拟实验,这些装置运行了几天时间。 En collaborant avec SaMA, Martin adéveloppé d’éclairages, la premièrecouche étant destinée à
该项目利用庞大的ETCACN网络运行 La Mosquée Sheikh Zayed bin Sultan Al Nayhan les spécifications requises pour ce projet, en ten- éclairer le dôme du bas sur toute sa surface. La
远程设备管理以及Congo控制系统、 (Grande Mosquée) d’Abu Dhabi aété construite ant compte de l’expérience acquise lors de 2pro- base des dômes est éclairée par un ensemble de
ETCMatrixMk II SineWave调光设备和 pour ses habitants en l’honneur de leur bienaimé jets initiauxExterior 1200.En2007, une maquette Martin Exterior 200 et des Martin Inground 200
几百支ETCSource Four灯具。 dirigeant, et architecte principal des Emirats Ar- àl’échelle faisant appel au système de contrôle sont placées àlabase de certaines façades afin
许多挑战之一是在如此巨大的规模 abes Unis, le Cheik Zayed, décédé avant la fin ETC et àExterior 1200 aété réalisée, les installa- d’estomper la lumièresur les parties basses. La
下,建立建筑照明与良好的重点突出、 de la construction. Le client, le Ministèredes tions ayant fonctionné pendant plusieurs jours. seconde couche est constituée d’Exterior 1200
良好的材料展现、以及整合细节之间的 Municipalités et de l’Agriculture, vue la grandeur Le projet amobilisé un réseau très important positionnées en retrait tout autour de l’édifice et
平衡。所有立面、穹顶和尖塔被不同 et l’enverguremonumentale de la Mosquée, a d’ETC ACN pour le dispositif de gestion àdis- placées sur 22 ‘totems’ –des tours en verreren-
层次的射灯照亮,Martin Exterior 600s和 souhaité un plan d’éclairage aussi exaltant et tance et des contrôles de système Congo, ETC forcées d’acier et de béton.
200s在近距离照射,同时Exterior 1200s从 culturellement approprié. C’est pour cette raison MatrixMk II SineWavepour l’obscurcissement
后面较远处照射彩色光线。 qu’ils se sont rapprochés de la société Speirs and et plusieurs centaines d’installations ETC Source DEUTSCH
照明包括两个层次,第一层安装在建筑 Major Associates (SaMA), vainqueur du prixde Four.
上,照亮较低的穹顶区域和表面。所 l’éclairage architectural, afin qu’ils mettent en L’ un des défis àrelever était de mettreenplace un Die Sheikh Zayed bin Sultan Al Nayhan Moschee
有穹顶的基部被一圈Martin Exterior place les éclairages intérieurs et extérieurs, tout éclairage architectural équilibré et intense, per- (Große Moschee) in Abu Dhabi ist fürdie Bewoh-
200s灯具照亮,一些立面基部安装Martin deuxliés. L’ installation extérieureest composée mettant mettreenvaleur àlafois la textureetles ner von Abu Dhabi als Denkmal fürihren geliebten
Inground 200s以便将灯光倾泻在较低的 de plus de 400 projecteurs d’images Martin Ex- détails incorporés, en prenant en compte la très Herrscher und den bedeutendsten Architekten der
部分。第二层包括Exterior 1200s照射在 terior 1200,deprès de 500 luminaires Exterior grande échelle. Toutes les façades, les dômes Vereinigten Arabischen Emirate, Sheikh Zayed,
建筑上的反射灯光,并在建筑四周安装 200,de248 lumières ascendantes Inground 200 et les minarets sont éclairés par des couches de gebaut worden, der vor der Beendigung des
22个‘图腾’标志——玻璃强化混凝土 et de 56 luminaires Exterior 600.Les installations projection àl’aide des Martin Exterior 600 et 200 Gebäudebaus verschieden ist. Der Auftraggeber,
和钢塔。 IP65 et IP67 fonctionnent dans un environnement pour l’éclairage des détails, et des Exterior 1200 das Stadtverwaltungs- und Landwirtschaftsmin-
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140
Produced with Yudu - www.yudu.com