) U R P W K H U H V S R Q V H R I V R P H \ R X · G E H O L H Y H W K H $ S S D U H Q W O \ V R P H L Q / H H G V F D Q Q R W D I I R U G W R S D \ Y H K L F O H E X W W K D W W K H U H O D W L R Q E H W Z H H Q K L P D Q G '
F R X Q F L O K D G R U G H U H G W K H G H D W K R I H D F K O L F H Q V H G I R U V H U Y L F L Q J W K H L U Y H K L F O H V K P P P D P , W K H Z D V W K D W R I L Q G H S H Q G H Q W F R Q W U D F W R U D Q G S U L Q F L S D O
G U L Y H U · V À U V W E R U Q R Q O \ R Q H W K L Q N L Q J J H W D Q R W K H U M R E \ R X U H W D U G " , D Q G V R ' Z H U H Q R W O L D E O H I R U K L V Q H J O L J H Q W D F W V
V X S S R V H W K D W · V F R Q W U R Y H U V L D O L V L W "
+ H G L V P L V V H G W K H D F W L R Q
: K L O V W , D P Q R I D Q R I D J H O L P L W V W K L V S R O L F \ Z R X O G
V W L O O P D N H D Y D L O D E O H D S O D W H % 0 : V H U L H V 7 K H Y H U \ W H U P ¶ D J H O L P L W · L V K L J K O \ H P R W L Y H
6 X P P D U \ + H O G D O O R Z L Q J 3 · V D S S H D O W K D W R Q
' L H V H O F D S D E O H R I S O X V P S J Z L W K S O H Q W \ R I S H U K D S V V R P H Q H Z O D E R X U W \ S H V S L Q L V Q H H G H G
W K H I D F W V ' K D G K H O G W K H P V H O Y H V R X W W R W K H
O H J U R R P I R U W K H S D V V H Q J H U D W D W D G X Q G H U … . ¶ S H U L R G I U R Q W L H U · S H U K D S V "
J H Q H U D O S X E O L F D V D F D U K L U H À U P X Q G H U W D N L Q J W R
S U R Y L G H D Y H K L F O H W R F R Q Y H \ 3 W R K H U G H V W L Q D W L R Q
$ G G L W L R Q D O O \ \ R X F D Q S L F N X S D V H F R Q G K D Q G ( [ S H U L H Q F H W H O O V P H W K H U H L V Q R V X F K W K L Q J D V
7 K H \ F R X O G I R U H V H H W K D W 3 P L J K W E H L Q M X U H G L I
S O D W H ¶ ; · W \ S H - D J X D U G L H V H O I R U D O L W W O H X Q G H U … . D Q D J H O L P L W P D Q \ F R X Q F L O V D G Y L V H W K D W R Q F H
W K H Y H K L F O H S U R Y L G H G I R U K H U Z D V G H I H F W L Y H D Q G
G H F H Q W P S J G H F H Q W O H J U R R P D Q G D G H F H Q W S U L F H D Y H K L F O H J H W V W R D F H U W D L Q D J H W K H \ E H O L H Y H
D F F R U G L Q J O \ R Z H G K H U D G X W \ W R W D N H U H D V R Q D E O H
Q R W D O R W R I P R Q H \ I R U D Q D Z I X O O R W R I F D U D Y H K L F O H V K R X O G E H U H S O D F H G E X W W K H Q R U P D O
V W H S V W R H Q V X U H W K D W W K H Y H K L F O H Z D V S U R S H U O \
S U D F W L F H L V I R U W K H D J H O L P L W W R E H Q R W K L Q J
) R U D O L W W O H X Q G H U … . \ R X F R X O G W D N H \ R X U P R U H W K D Q D G Y L V R U \ D Q G L I W K H Y H K L F O H L V Z H O O
P D L Q W D L Q H G D Q G U H D V R Q D E O \ À W I R U W K D W S X U S R V H
S D V V H Q J H U V K R P H L Q V W \ O H D Q G F R P I R U W L Q D P D L Q W D L Q H G D Q G F R Q W L Q X H V W R E H Z H O O P D L Q W D L Q H G
5 H J % 0 : G ( 6 7 R X U L Q J W K L V F D U F R P H V W K H Q W K H Y H K L F O H Z L O O F R Q W L Q X H W R E H O L F H Q V H G
That duty could not be delegated to a third
F R P S O H W H Z L W K D I X O O V H U Y L F H K L V W R U \ I X O O O H D W K H U
S D U W \ V X F K D V W K H G U L Y H U Z K H W K H U D Q H P S O R \ H H
L Q W H U L R U D Q G D O O W K H R S W L R Q D O H [ W U D V , V X S S R V H L W Z R X O G E H E H U H I W R I P H Q R W W R P H Q W L R Q
or an independent contractor, so as to evade
W K H G X W \ R I F D U H D V S H F W L Q D O O R I W K L V D Q G D F R X U W
responsibility for breach of that duty.
6 R Z K \ D P , S R L Q W L Q J R X W W K H Y D U L R X V W \ S H V R I F D V H L Q Y R O Y L Q J R Q H R I W K H / R Q G R Q P L Q L F D E W U D G H
T X D O L W \ Y H K L F O H V D Y D L O D E O H W R W K H S U L Y D W H K L U H D Q G I U R P , W K D Q N P \ I U L H Q G V R Q W D [ L G U L Y H U R Q O L Q H
& L W D W L R Q V W R W K H & D V H
V D O R R Q W D [ L W U D G H " : H O O W R E H K R Q H V W , Z R Q G H U I R U W K H I R O O R Z L Q J F D V H D Q G L Q S D U W L F X O D U W K H O D W H - '
P \ V H O I , W F R X O G E H W K D W \ R X F R X O G J H W W K H D E R Y H
& R Q V L G H U H G E \
Y H K L F O H V I R U X Q G H U T X L G S H U Z H H N D Q G , P R U H (Rogers v Night Riders (CA (Civ Div)) Court of
$ L N H Q Y 6 W H Z D U W : U L J K W V R Q 0 H P E H U V $ J H Q F \
R U O H V V J X D U D Q W H H L I \ R X E X \ W K H D E R Y H W \ S H V R I Appeal (Civil Division) c.1983 [1983] R.T.R. 324 / W G > @ : / 5 > @ $ O O ( 5
Y H K L F O H / H H G V & L W \ & R X Q F L O Z L O O E H V R S O H D V H G > @
W K H \ · O O S U R E D E O \ M X P S W K U R X J K D I H Z K R R S V Summary / O R \ G · V 5 H S 7 L P H V 0 D U F K 4 % '
& R P P
, I Z H I D F H I D F W V W K H S H R S O H D J D L Q V W D J H O L P L W V Subject: Negligence
D U H Q R W J R L Q J W R E X \ W K H V H Y H K L F O H V D O W K R X J K
7 R E H I D L U W R / H H G V & R X Q F L O W K H \ K D Y H
W K H \ Z R X O G S R V V L E O \ E X \ 0 R U U L V 0 D U L Q D V L I W K H \ 0 L Q L F D E À U P G X W \ W R S U R Y L G H G U L Y H U V
X Q I R U W X Q D W H O \ G H P R Q V W U D W H G W K H U H L V D Q H H G W R
Z H U H V W L O O L Q S U R G X F W L R Q : K \ " : H O O W K H D E R Y H D Q G Y H K L F O H V À W I R U W K H S X U S R V H Z K H W K H U
L Q F U H D V H W K H D J H O L P L W I R U Y H K L F O H V L Q D U H S R U W
Y H K L F O H V D U H F X U U H Q W O \ D Y D L O D E O H W R W K H W D [ L D Q G delegable
Y H K L F O H V Z H U H W H V W H G D Q G R Y H U K D O I W K H
S U L Y D W H K L U H W U D G H D Q G W K H \ D U H Z L W K L Q W K H F X U U H Q W
Y H K L F O H V Z H U H I R X Q G W R K D Y H I D X O W V W K H S U R S R V H G
\ H D U D J H O L P L W D Q G W K H \ G R Q · W E X \ W K H P V R $ P L Q L F D E À U P Z K R X Q G H U W R R N W R W K H J H Q H U D O
D J H O L P L W L V W K H U H I R U H V H H Q D V M X V W F D X V H
Z K \ D U H W K H \ J R L Q J W R E X \ W K H P L I D Q H Z D J H S X E O L F W R F R Q Y H \ D S D V V H Q J H U W R K H U G H V W L Q D W L R Q
S R O L F \ L V D G R S W H G " R Z H G W K D W S D V V H Q J H U D G X W \ W R W D N H U H D V R Q D E O H
* R L Q J E D F N W R W K H G X W \ R I F D U H D V S H F W F D Q \ R X
V W H S V W R H Q V X U H W K D W W K H Y H K L F O H S U R Y L G H G I R U K H U
L P D J L Q H Z K D W Z R X O G K D S S H Q L I D F R X Q F L O K D Y L Q J
, Y H U \ R I W H Q Z R Q G H U D E R X W W K H P R W L Y H V E H K L Q G L V S U R S H U O \ P D L Q W D L Q H G D Q G U H D V R Q D E O \ À W I R U W K D W
V R P H R I W K H W U D G H Z K H Q L W F R P H V W R D J H O L P L W V S X U S R V H ' Z H U H À U P V Z K L F K R S H U D W H G D P L Q L F D E
E H H Q J L Y H Q F R P S H O O L Q J H Y L G H Q F H W K D W Y H K L F O H V
D V , G R D E R X W F R X Q F L O V : H D U H D O O Y H U \ D Z D U H V H U Y L F H W K H \ K L U H G U D G L R V W R F D U K L U H G U L Y H U V D Q G
Z H U H Q R W E H L Q J P D L Q W D L Q H G G L G Q R W K L Q J D Q G D
R I V L W X D W L R Q V Z K H U H S H R S O H D F T X L U H O D U J H Á H H W V H Q V X U H G W K D W G U L Y H U V R Q W K H L U O L V W K H O G D O L F H Q F H
S D V V H Q J H U Z D V N L O O H G G X H W R D Y H K L F O H I D X O W "
R I O L F H Q V H G Y H K L F O H V D Q G W K H H W K R V L V W R E X \ W K H I R U W Z R \ H D U V D Q G K D G W K H L U R Z Q S U L Y D W H K L U H
F K H D S H V W S R V V L E O H Y H K L F O H D Q G U H Q W L W R X W I R U W K H L Q V X U D Q F H 7 K H G U L Y H U V R Z Q H G P D L Q W D L Q H G D Q G
$ V , K D Y H S U H Y L R X V O \ V W D W H G L Q W K L V P D J D ] L Q H
K L J K H V W S R V V L E O H S U L F H F R Q W U R O O H G W K H L U R Z Q Y H K L F O H V
, D P D J D L Q V W D J H O L P L W V E X W , D P D O V R D J D L Q V W
R Z Q H U V Z K R N H H S V K H G V W K H Y H K L F X O D U W \ S H
: H D U H H T X D O O \ D Z D U H R I V R P H G U L Y H U V Z K R 3 D V N H G I R U D P L Q L F D E I U R P ' D Q G D Y H K L F O H
Q R W W K H J D U G H Q Y D U L H W \ 3 H U K D S V D G H F H Q W
G R Q · W P D L Q W D L Q W K H L U Y H K L F O H V D Q G Z K H Q W K H \ G R D U U L Y H G ' X U L Q J W K H M R X U Q H \ W K H G R R U R Q 3 · V
F R P S U R P L V H Z R X O G K D Y H E H H Q D O R Q J W K H O L Q H V R I
L W · V Q R U P D O O \ R Q D N H U E V L G H R Q V R P H J R G D Z I X O V L G H Á H Z R S H Q K L W D V W D W L R Q D U \ Y H K L F O H D Q G
U H Y R F D W L R Q V W R W K R V H Z K R G R Q · W P D L Q W D L Q Y H K L F O H V
F R X Q F L O H V W D W H 1 R W K L Q J Z U R Q J Z L W K W K D W E X W W K H Q U H E R X Q G H G K L W W L Q J 3 6 K H V X H G W K H P I R U G D P D J H V
or L Q F U H D V H G W H V W L Q J S H U K D S V F D V W U D W L R Q W R
D J D L Q L W · V K D U G O \ D S U R I H V V L R Q D O L P D J H L Q Q H J O L J H Q F H 7 K H G U L Y H U R I W K H Y H K L F O H F R X O G
R Z Q H U V Z K R V H Y H K L F O H V I D L O Z L W K R Y H U W Z R L W H P V
Q R W E H W U D F H G D Q G W K H D F W L R Q D J D L Q V W K L P Z D V D E X O O R F N I R U H D F K L W H P " F R X Q F L O V D U H S H U P L W W H G
, Q G H H G W K H V H U Y L F H V F K H G X O H R I V R P H V H H P V W R G L V F R Q W L Q X H G 7 K H M X G J H I R X Q G W K D W W K H G U L Y H U K D G W H V W V S H U \ H D U D Q G / H H G V R Q O \ F X U U H Q W O \ F D U U \
U H Y R O Y H D U R X Q G Z K H Q W K L Q J V E U H D N À [ W K H P X Q W L O E H H Q Q H J O L J H Q W L Q I D L O L Q J S U R S H U O \ W R P D L Q W D L Q K L V R X W D P D [ L P X P R I
V R P H W K L Q J H O V H E U H D N V
, V L W M X V W P H R U D U H W K H U H Q W H U V R I W K H V H
Y H K L F O H V K D Y L Q J W K H Z R R O S X O O H G R Y H U W K H L U
y
Chip&PIN for the Taxi Trade
H \ H V E \ W K H S H R S O H W K H \ U H Q W Y H K L F O H V
I U R P " 3 H U K D S V W K H \ · U H E H L Q J W R O G Y H K L F O H
U H Q W V Z L O O K D Y H W R L Q F U H D V H L I D J H O L P L W V
F R P H L Q , G R Q · W N Q R Z : K D W , G R N Q R Z
Pa
Accept credit and debit cards in your cab with the most cost effective
and secure mobile chip and pin terminal available on the market today.
TaxiPay Chip&PIN allows drivers to accept credit and debit card payments in their vehicles.
L V W K D W W K H S H R S O H Z K R U H Q W Y H K L F O H V D U H We have listened to the taxi trade and have combined a low cost rental of just £5 per
V H H P L Q J O \ L Q W H U H V W H G L Q R Q H W K L Q J D U H W X U Q
week with a surcharge of 5%, the lowest in the industry.
I R U W K H L U P L Q L P D O L Q Y H V W P H Q W W K H \ D U H Q R W
S D U W L F X O D U O \ E R W K H U H G K R Z E X V \ R U K R Z
P X F K P R Q H \ W K H G U L Y H U H D U Q V S U R Y L G H G L W · V
T
axi
TaxiPay Chip&PIN offers these major benefits:
• Only £25 to get set-up – no merchant account required
• Just £5 per week inc vat to rent the terminal
H Q R X J K W R F R Y H U W K H Y H K L F O H U H Q W
• Only 5% surcharge – no minimum transaction charges
• Configurable surcharge – make extra money on card payments
, Q G H H G L I W K H \ U X Q D U D G L R F L U F X L W W K H \ X V X D O O \
• Payments by BACS net weekly with transaction statement
K D Y H Q R T X D O P V D E R X W K L U L Q J U D G L R V R X W W R
• Just a three month minimum contract. After that return the
Z K R H Y H U F R P H V D O R Q J W K X V G H F U H D V L Q J W K H
t 01628 820617 terminal at any time with just 30 days notice
V K D U H R I W K H F D N H I R U W K H L U V X E V F U L E H U V
f 01628 820509
• Free office based ‘virtual terminal’ for telephone bookings
, P X V W D G P L W / H H G V & L W \ & R X Q F L O K D Y H I D U
uk
• Free online transaction history log
e
taxipay@adelante.co.
• PCO approved point of sale for London drivers.
P R U H V \ P S D W K \ W R Z D U G V W K R V H R S S R V H G
www.adelante.co.uk
W R W K H D J H O L P L W W K D Q P \ V H O I D V , K D Y H
Go to
www.adelante.co.uk/taxipay_chipandpin.html
V W D W H G L Q W K H S D V W Y H U \ R I W H Q W K H V H
to see an online demo of the terminal working
V H H P L Q J O \ V L O O \ L G H D V D U H G R Q H I R U D
U H D V R Q D Q G Y H U \ R I W H Q L W L V W K H P D M R U L W \
Adelante Software Limited Unit 22 Grove Park Waltham Road White Waltham Berkshire SL6 3LW
Z K R V X I I H U I R U D P L Q R U L W \
42
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52