Alf Townsend’s Original
London taxi talk column
2 P L Q R X V 6 L J Q V D W + H D W K U R Z $ L U S R U W W K H % $ $ P L Q L F D E W U L D O E H F D X V H R I W K H L P S D F W L W K X Q G U H G V R I W L P H V E H I R U H R Q W K H V W U H H W V R I
7 K H / R Q G R Q W D [ L W U D G H K D V V X S S O L H G S D V V H Q J H U V Z R X O G H Y H Q W X D O O \ K D Y H R Q / R Q G R Q · V O L F H Q V H G W D [ L / R Q G R Q , G R D G P L U H % H U Q L H I R U K L V D F X W H
D W + H D W K U R Z $ L U S R U W Z L W K D Q H [ F H O O H Q W W U D G H , I % $ $ U H I X V H G W R Z L W K G U D Z W K H S U R S R V D O E X V L Q H V V D F X P H Q L Q V H W W L Q J X S D Z H E V L W H W R
S H U V R Q D O L V H G W U D Q V S R U W V \ V W H P I R U R Y H U À I W \ E \ F O R V H R I E X V L Q H V V W R G D \ W K H Q W K H W U D G H J H Q H U D W H H [ W U D E X V L Q H V V I R U K L V V P D O O O L P R
\ H D U V ) R U V X U H L Q W K H H D U O \ G D \ V L W Z R X O G E H I D L U Z R X O G E H L Q G L V S X W H Z L W K W K H $ L U S R U W $ X W K R U L W \ F R P S D Q \ D Q G I R U K L V R E Y L R X V H P S D W K \ Z L W K R X U
W R V D \ W K D W W K H V \ V W H P Z D V Y L U W X D O O \ F R Q W U R O O H G D Q G Z R X O G D V N L W V P H P E H U V W R W D N H L Q G X V W U L D O W U D G H , Q P \ E R R N K H Z U L W H V D O R W R I V H Q V H D E R X W
E \ G L I I H U H Q W J D Q J V R U F D U W H O V ² Z K R U D Q W K H D F W L R Q $ W D U R X Q G S P R Q W K H V D P H G D \ W K H R X U W U D G H E X W L Q P \ K X P E O H R S L Q L R Q K H K D V D
V K R Z W R W K H G H W U L P H Q W R I W K H S D V V H Q J H U V D Q G % $ $ L Q I R U P H G W K H W D [ L W U D G H L W Z R X O G Z L W K G U D Z
K D E L W R I J H Q H U D O L V L Q J L Q V W H D G R I F R Q F H Q W U D W L Q J
R W K H U F D E E L H V % X W D I W H U D F R X S O H R I K L F F X S V L W V S U R S R V D O V Z L W K L P P H G L D W H H I I H F W S U R Y L G H G W K H
R Q L W H P L V L Q J , Z R Q · W S D V V F R P P H Q W R Q K L V
W K H % $ $ À Q D O O \ J R W L W U L J K W E \ L Q V W D O O L Q J D I X O O \ W U D G H D J U H H G W R Z R U N Z L W K % $ $ W R L P S U R Y H W K H
O R Q J U X Q Q L Q J S H U V R Q D O Y H Q G H W W D Z L W K R Q H R I
F R P S X W H U L V H G ) H H G H U 3 D U N V \ V W H P W K D W F R X O G W D [ L S U R G X F W D W + H D W K U R Z 7 K H U H Z D V Q R G R X E W
W K H U D G L R F L U F X L W V V L P S O \ E H F D X V H , · P Q R W S U L Y \
D O V R S L F N X S D Q \ F D E ² D Q \ Z K H U H R Q W K H D L U S R U W W K D W W K H W U D G H V W D Q G L Q J W R J H W K H U D V R Q H R Q W K L V
W R W K H I D F W V % X W L Q K L V O D V W S L H F H H Q W L W O H G ¶ & D Q
6 R Y L U W X D O O \ R Y H U Q L J K W D O O W K H P D Q \ V F D P V L V V X H Z R Q W K H G D \ D Q G W K R V H Z K R U H S U H V H Q W H G
: H 3 X O O W K H 7 U D G H 7 R J H W K H U · K H U H D O O \ J R H V L Q W R
F R P P L W W H G E \ W K H ¶ V K U H Z G Q X W V · F D P H W R D Q W K H L U W U D G H V K R X O G E H D S S O D X G H G 7 K L V F R X O G E H
R Q H D E R X W W K H ¶ O D ] \ D U U R J D Q W G U L Y H U V R E O L Y L R X V
D E U X S W H Q G , I Z H P R Y H I D V W I R U Z D U G W R W K H W K H O D V W F K D Q F H V D O R R Q J X \ V D Q G J D O V D Q G Q R Z
W R F X V W R P H U Q H H G V G U L Y H U V Z K R D U H G L U W \ D Q G
S U H V H Q W G D \ Q R Z L W · V À U V W F D E À U V W M R E S O X V D W K H E D O O L V L Q \ R X U F R X U W
G U H V V H G L Q D S S U R S U L D W H O \ L Q W U D Q V L J H Q W P L V H U D E O H
S U R P S W À U V W F O D V V V H U Y L F H W R W K H S D V V H Q J H U V
X Q K H O S I X O V X U O \ D Q G S U R O L À F ¶ E U R R P H U V · R I I D U H V ·
7 K H $ Q Q X D O * D \ 3 U L G H 0 D U F K
+ H V D \ V ¶ W K D W H Y H Q L Q W K L V U H F H V V L R Q D Q G
% X W V H U L R X V F U D F N V D U H E H J L Q Q L Q J W R D S S H D U L Q / L N H D S O R Q N H U , G L G Q · W E R W K H U W R O L V W H Q W R W K H
E H O O L J H U H Q W Z R U O G \ R X K D Y H W K H V H F K D U D F W H U V
R X U Y L U W X D O P R Q R S R O \ D W + H D W K U R Z D V R X U 3 U L Y D W H Q H Z V D Q G G X O \ J R W O X P E H U H G L Q W K H Y H U \ K H D U W R I
Z K R À U P O \ E H O L H Y H W K D W W K H Z R U O G R Z H V W K H P
+ L U H F R P S H W L W R U V V W D U W W R J H W W K H L U D F W W R J H W K H U 7 K H * D \ 3 U L G H 0 D U F K R Q 6 D W X U G D \ - X O \
th
: L W K
D O L Y L Q J E H F D X V H W K H \ · Y H J R W 7 K H . Q R Z O H G J H
: K D W · V U H D O O \ Z H L U G D E R X W W K L V V F H Q D U L R L V W K D W W K H E H Q H À W R I K L Q G V L J K W , F H U W D L Q O \ Z R X O G Q · W K D Y H
D Q G K R Z Z R Q G H U I X O W K H \ D U H · $ Q G W R D F H U W D L Q
, S U H G L F W H G H [ D F W O \ W K D W L Q P \ I R O O R Z X S E R R N F K R V H Q W R Z H D U V K R U W V D Q G D S L Q N S R O R W R S R Q
G H J U H H K H K D V J R W L W V S R W R Q E X W X Q I R U W X Q D W H O \
W R ´ 7 K H / R Q G R Q & D E E L H µ Z K L F K L V H Q W L W O H G W K D W S D U W L F X O D U G D \ D Q G G L G Q · W P \ I H O O R Z F D E E L H V
K L V R Y H U D O O S R U W U D \ D O R I R X U W U D G H L V J U R V V O \
´ + H D W K U R Z & D E E L H µ D Q G W K D W Z D V F R P S O H W H G O H W P H N Q R Z L W " ( D F K D Q G H Y H U \ R Q H Z K R
P L V O H D G L Q J W R W K H J H Q H U D O S X E O L F ) R U V X U H Z H G R
P D Q \ P R Q W K V D J R , Z U R W H W K D W ¶ 3 O D \ L Q J U H F R J Q L V H G P \ X J O \ P X J V D L G P R U H R U O H V V W K H
K D Y H W K H V H F K D U D F W H U V W K D W K H K L J K O L J K W V Z K R
' H Y L O · V $ G Y R F D W H L I , Z D V R Q W K H E R D U G R I R Q H V D P H W K L Q J ¶ $ U H Z H D O O G U H V V H G X S I R U W K H 0 D U F K
V K R X O G Q H Y H U E H S H U P L W W H G W R G U L Y H D F D E E X W
R I W K H E L J 3 + & R P S D Q L H V , Z R X O G F H U W D L Q O \ O X Y Y L H · " , W Z D V D O O D E L W R I D J L J J O H D W À U V W Z L W K P H
L Q H I I H F W W K H \ D U H R Q O \ D Y H U \ V P D O O P L Q R U L W \ R I
W D U J H W + H D W K U R Z $ L U S R U W E \ R E W D L Q L Q J W K H G D L O \ U H S O \ L Q J L Q P \ F D P S Y R L F H ¶ 2 K \ R X D U H D Z I X O
W K H K R Q H V W D Q G K D U G Z R U N L Q J O L F H Q V H G
W K U R X J K S X W R I W D [ L V L Q W K H ) H H G H U 3 D U N D Q G E X W , G R O L N H \ R X · % X W D I W H U K D O I D G R ] H Q U D X F R X V
F D E E L H V 2 N D \ V R K H Z D V I U X V W U D W H G D W W K H O D F N
V W X G \ L Q J W K H L U I D U H V W U X F W X U H D Q G S U L F H V R X W V L G H U H P D U N V L W D O O E H F D P H T X L W H S U H G L F W D E O H
R I F R R S H U D W L R Q I U R P V R P H F D E E L H V Z K H Q K H
7 K H 0 H W U R S R O L W D Q 3 R O L F H ' L V W U L F W 7 K H Q R Q F H Z H 7 K L V D Q Q X D O P D U F K L V W R F H O H E U D W H W K H O H V E L D Q
Z D V W U \ L Q J W R H Q O L V W W K H P I R U K L V S U L Y D W H F R Q W U D F W
K D G S D L G W K H J R L Q J U D W H W R 7 K H % $ $ I R U W H U P L Q D O J D \ D Q G W U D Q V J H Q G H U S R S X O D W L R Q R I / R Q G R Q
% X W W R E O L Q G O \ O D V K R X W D Q G F R Q G H P Q W K H Z K R O H
G H V N V , Z R X O G X Q G H U F X W D O O W K H W D [ L S U L F H V W R D Q G Z K H W K H U \ R X D U H J D \ R U V W U D L J K W L W · V V W L O O D
J H Q H U D W H P R U H E X V L Q H V V I R U X V · I D V F L Q D W L Q J V S H F W D F O H ² H Y H Q W K R X J K \ R X D U H
R I W K H ¶ J U H \ V · L V M X V W Q R W R Q , · O O K D ] D U G D J X H V V
Z D L W L Q J W R F U R V V W K H M X Q F W L R Q Z L W K D Q L U D W H S X Q W H U
D Q G V D \ W K D W , · Y H E H H Q L Q W K H W U D G H F R Q V L G H U D E O \
7 K H O D W H V W Q H Z V I U R P P \ F R Q W D F W V D W + H D W K U R Z L V L Q W K H E D F N / R W V R I J R U J H R X V G U H V V H V P R V W O \
O R Q J H U W K D Q % H U Q L H E X W K H · V F R U U H F W X S W R D
W K D W 7 K H % $ $ K D V S U R Y L V L R Q D O O \ D J U H H G W R D O O R Z S L Q N ² R K P \ * R G O R W V R I P L Q F L Q J D U R X Q G
S R L Q W D Q G W K H U H V H H P V W R E H D Q H Y H U L Q F U H D V L Q J
$ G G L V R Q / H H W K H O D U J H V W R I D O O W K H 3 + F R P S D Q L H V E O R Z L Q J R I Z K L V W O H V D Q G O R W V R I K L J K O \ G H F R U D W H G
Q X P E H U R I W K H V H P R U R Q V J H W W L Q J W K H L U E D G J H V
W R K D Y H W K H F R Q F H V V L R Q L Q 7 I R U D O O D G Y D Q F H G Á R D W V D Q G Q R L V \ E D Q G V D V L W V H W R I I I U R P % D N H U
% X W D V , V H H L W R X U E L J J H V W S U R E O H P L V W K H
E R R N L Q J V R Q D V L [ P R Q W K W U L D O E D V L V 7 K H V D P H 6 W U H H W , W · V Z H O O Z R U W K S H R S O H Z D W F K L Q J M X V W W R
D S D W K \ D P R Q J W K H K D U G Z R U N L Q J P D M R U L W \ Z K R
F R Q G L W L R Q V D S S O \ W R 7 D Q G 2 Q H 7 U D Q V S R U W , W · V V H H V R P H R I W K H P D Q \ I D P R X V I D F H V L Q Y R O Y H G
V W L O O D S S O \ W K H F D E E L H · V X Q Z U L W W H Q O D Z R I ¶ Q H Y H U
Q R W U R F N H W V F L H Q F H W R G H G X F H W K D W $ G G L V R Q / H H D Q G K H D U S H R S O H P X W W H U L Q J ¶ , G L G Q · W W K L Q N K H
V K R S S L Q J R Q H R I \ R X U R Z Q · % X W W K H V H P R U R Q V
Z L O O S X W I R U Z D U G W K H L U Y H U \ E H V W G U L Y H U V W R L P S U H V V Z D V R Q H · R U ¶ , X V H G W R I D Q F \ K H U D Q G V K H · V D
D U H F H U W D L Q O \ Q R W R Q H R I ¶ R X U R Z Q · D Q G V K R X O G
G X U L Q J W K H W U L D O D Q G W K H L U V P D U W E O D F N D W W L U H Z L O O G \ N H · ( Y H Q R X U 3 U L P H 0 L Q L V W H U Z D V S U H V H Q W
E H U H S R U W H G W R W K H D S S U R S U L D W H D X W K R U L W L H V H Y H U \
F H U W D L Q O \ F R Q W U D V W Z L W K V R P H R I W K H F D E E L H V · D W W K H R S H Q L Q J F H U H P R Q \ ² V X U H O \ Q R W Q R W R X U
W L P H W K H \ ¶ S X O O D V W U R N H · R Q O \ W K H Q Z L O O Z H S X W R X U
R I W H Q V F U X I I \ V K R U W V D Q G W U D L Q H U V 7 K L V V L [ P R Q W K * R U G \ 0 R V W R I W K H J D \ 0 3 V L Q E R W K + R X V H V
K R X V H L Q R U G H U D Q G J H W U L G R I W K H V H P R U R Q V % X W
W U L D O L V Q R W D W K U H D W W R R X U W U D G H D V V X F K E X W R I 3 D U O L D P H Q W I D L O H G W R ¶ F R P H R X W R I W K H F O R V H W ·
, P X V W W D N H % H U Q L H W R W D V N Z L W K K L V K X U W I X O D J H L V P
W K H G H H S H U L P S O L F D W L R Q V Z R X O G R F F X U L I W K H W U L D O E H F D X V H W K H \ Z H U H N H H S L Q J D O R Z S U R À O H D I W H U
U H P D U N V L Q K L V À Q D O V H Q W H Q F H W K D W V D L G ¶ 7 K H U H
W K H Q E H F D P H D S H U P D Q H Q W F R Q W U D F W : K D W \ R X E H L Q J T X L ] ] H G R Y H U W K H L U G R G J \ H [ S H Q V H V
\ R X K D Y H L W W K H U H F H V V L R Q L V R Y H U D Q G W K H R O G
Q H H G W R U H P H P E H U L V W K D W 7 K H % $ $ D U H O R V L Q J % X W D W W K H U L V N R I V R X Q G L Q J U H S H W L W L Y H D Q G
J L W V F R P L Q J R X W I R U D S L W W D Q F H D Q G V R G G L Q J X S W K H
P D Q \ P L O O L R Q V R I S R X Q G V H Y H U \ \ H D U G X U L Q J W K L V E R U L Q J Z K \ R Q H D U W K V K R X O G W K H P D G O \ E X V \
W U D G H K D Y H Z R Q W K H G D \ · ) R U K L V L Q I R U P D W L R Q , D P
U H F H V V L R Q D Q G W K H \ D U H G H V S H U D W H W R F O D Z E D F N W K R U R X J K I D U H V R I % D N H U 6 W U H H W 2 [ I R U G D Q G
R Q H R I W K R V H ¶ R O G J L W V Z K R F R P H R X W I R U D S L W W D Q F H ·
V R P H R I W K H L U O R V V H V Z L W K Y D U L R X V Q H Z V F K H P H V 5 H J H Q W 6 W U H H W V 3 L F F D G L O O \ + D \ P D U N H W D Q G
D I W H U \ H D U V R I E H L Q J D W U D G H M R X U Q D O L V W D Q G
$ Q G D V F K H P H O L N H W K L V W U L D O O H G R X W D F U R V V D O O À Y H 7 U D I D O J D U 6 T X D U H D O O E H F O R V H G G R Z Q I R U V R
H G L W R U D Q G R U J D Q L V L Q J J R O I F R P S H W L W L R Q V I R U W H Q
W H U P L Q D O V R Q D S H U P D Q H Q W E D V L V Z R X O G L Q G H H G P D Q \ K R X U V W R D F F R P P R G D W H D P D U F K O L N H
\ H D U V ² L Q F O X G L Q J D Q R W K H U W H Q \ H D U V R I Z R U N L Q J
E U L Q J L Q E L J E X F N V W K L V " , S R V H D J D L Q W K H V D P H E R U L Q J T X H V W L R Q
P \ V R F N V R I I L Q W K H S R O L W L F D O D U H Q D D W + H D W K U R Z
Z K \ Q R W X V H W K H 5 R \ D O 3 D U N V Z K L F K Z R X O G Q · W
, V W U R Q J O \ R E M H F W W R K L V V Z H H S L Q J D Q G L Q V X O W L Q J
, · Y H J R W D V Q H D N L Q J I H H O L Q J W K D W 7 K H % $ $ D U H F D X V H D I U D F W L R Q R I W K H F R Q J H V W L R Q " $ V I R U W K H
J H Q H U D O L V D W L R Q ² E X W , V W L O O O R Y H \ R X % H U Q L H
W H V W L Q J R X U W U D G H R X W M X V W W R V H H Z K D W V R U W R I W D [ L I D U H V K H D G L Q J H D V W W R Z D U G V 7 K H & L W \ D W W K H
U H V S R Q V H W K H \ J H W 7 K H \ D U H T X L W H R E Y L R X V O \ W L P H R I W K H P D U F K W K D W Z D V V R X Q U H D O D V W R E H
( Q G 3 L H F H
O R R N L Q J I R U D S R V L W L Y H U H V S R Q V H Z L W K W K H W U D G H H P E D U U D V V L Q J 0 \ O D V W I D U H W R 6 R X W K D P S W R Q 5 R Z
$ I W H U V R P H \ H D U V R I À U V W O \ G U L Y L Q J + * 9 V W K H Q
K R S H I X O O \ F R P L Q J X S Z L W K V R P H F R Q V W U X F W L Y H L Q % O R R P V E X U \ V K R X O G K D Y H E H H Q D U R X Q G V H Y H Q
F R D F K H V D Q G I R U W K H Q H [ W \ H D U V / R Q G R Q W D [ L V
D Q G S U R D F W L Y H L G H D V , · P Z D U Q L Q J \ R X Q R Z J X \ V R U H L J K W T X L G E X W D W Z H Q W \ S R X Q G Q R W H G L G Q · W
, À Q D O O \ J R W P \ À U V W W K U H H S R L Q W V ) L [ H G 3 H Q D O W \
D Q G J D O V L I \ R X D O O R Z W K H O R X G P R X W K V D Q G W K H H Y H Q F R Y H U L W I R U G R L Q J P S K M X V W V L [ P L O H V R Y H U W K H O L P L W ,
K R W K H D G V W R W D N H R Y H U W K L V G H E D W H W K H Q W K D W Z L O O Z D V E H P R D Q L Q J W K H I D F W W R V R P H R I W K H F K D S V
E H S O D \ L Q J U L J K W L Q W R W K H K D Q G V R I R X U F R P S H W L W R U V % H U Q L H · V P R Q W K O \ U D Q W X S R X U J R O I F R X U V H D Q G R Q H V D L G F K H H N L O \ ¶ 7 K D W · V
, · Y H Q R W K D G W K H S O H D V X U H R I P H H W L Q J P \ I H O O R Z D J R R G D Y H U D J H $ O I D W W K L V U D W H \ R X · U H Q R W G X H
6 7 2 3 3 5 ( 6 6 % X W W K D Q N I X O O \ D X Q L W H G W U D G H G L G F R Q W U L E X W R U % H U Q L H 0 D \ Z K R Z U L W H V X Q G H U D Q R W K H U W K U H H S R L Q W V X Q W L O \ R X · U H Q H D U O \ ·
J L Y H D S R V L W L Y H U H V S R Q V H Z K H Q W K H \ P H W Z L W K W K H D S S U R S U L D W H D O L D V R I 7 K H & R F N Q H \ 5 H E H O
% $ $ R Q - X O \
th
D Q G V D L G L W F R X O G Q R W D F F H S W H Y H Q W K R X J K R X U S D W K V K D Y H S U R E D E O \ F U R V V H G & R S \ U L J K W $ O I 7 R Z Q V H Q G
14
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52