art & leisure
musicales incluyendo pop, calypso, original, y musica seleccionada de la Ink o’ San Diego
disco, rock, country y mas. musica popular y causas de justicias art Institute
socials de los ultimos cuarenta anos.
aMErican inTErnaTionaL THEaTEr, Representantes Peter Paige de Queer autores y arte
inc. as folk y finalista de american Idol autores y arte
13518 Jamul Drive e estrella de Rent en Broadway, celebra los lo-
Jamul ca 91935 frenchie Davis, asi como regional- gros articistos
619-917-4917 mente y nationalmente-conocidos de algunos de
www.aitheater.org celebridades y bailarines del teatro del los mejores
fechas: Julio 10 - agosto 2: viernes y Baile de San Diego y Malashock Dance escritoires y
Sabados a las 8:00 p.m., company. artistas visuales
Domingos a las 2:00 p.m. gay y lesbianas.
Precios: $18 Gay MEn’S cHoruS el evento representara lecturas de es-
Dickinson: La historia del poeta Emily oF San DiEGo critoires de San Diego incluyendo Rob
Dickinson 1010 university avenue williams y fergal o’dougherty. la cel-
Primer ministro en San Diego PMB 1887 ebracion empieza con una recepcion
siguiendo una corrida de un mes en San Diego ca 92103 de ayudara a empezar tu Domingo por
440 Studios en nueva york. Detayado 619-574-6273 la manana con café Starbucks, mimo-
poeticamente, bien estudiada, una
www.gmcsd.com sas, y pastels de Starbucks deliciosos.
historia encantadora sobre una mujer fechas: agosto 1 a las 8:00 p.m. Durante la recepcion, huespedes
joven y brillante con talent deslum- y agosto 2 a las 3:00 p.m. tendran la oportunidad a tomar la
brante y su lucha para evolucionar su locacion: Garfield theatre en el centro maravillosa exhibicion en el Museo de
identidad personal, artistica y lesbiana Judio lawrence family Jewish en la las artes Muerta, representando arte
mientras combate su demonios interi- Jolla - 4126 executive Dr., la Jolla, ca del artistas regionales de San Diego.
ores y exteriores. Precios: chekar
GMcSD.com para escritores y artistas es representado
precios por San Diego write, Ink. (www.sandi-
MuSica
egowriters.org) y el Instituto de arte
really awesome 80’s De San Diego (www.sandiego-art.
conciertos de verano del coro de org).
hombres Gay de San Diego presenta
las mejores canciones de la decada
que nos trajo pelo grande, las hombre-
ras, corbatas flacas, y pantalones de BaiLE
paracaidas. De un paseo atras al futuro
mientras recordamos las zorras de MaLaSHock
pelicula, hombres macho, y dollys de DancE coMPany
San DiEGo MEn’S cHoruS disco que definieron una generacion. “ 2650 Truxtun road Ste 202
P.o. Box 33825 va ser totalmente impresionante!” San Diego ca 92106
San Diego ca 92163 619-260-1622
877-296-7664
www.sdmc.org EScriTura
www.malashockdance.org
chekar
www.malashockdance.org
fechas: Julio 12 a las 2:00 pm. para fechas y precios para clases de
y 7:00 p.m.. todo- año, talleres, y clases maestras
locacion: Irwin M. Jacobs concert
Hall en Qualcomm - 5775 Morehouse The Malashock Dance School
Drive; San Diego, ca San DiEGo wriTErS, ink la escuela de Malashock Dance es el
Precios: $15.00 -$32.00 1439 El Prado, Balboa Park complemento perfecto para nuestras
San Diego ca 92103 actividad profesionales y ayudanos a
PoLiTica / PrEJuDicio / orGuLLo: Stonewall 619-284-1343 entrenar a la siguiente generacion de
40 – conciErTo oFiciaL DE PriDE.
www.sandiegowriters.org bailarines y coreografos de San Diego.
el coro de hombres de San Diego fecha: Julio 19, 10:30 a.m. – 12:30 p.m. Para niños, adolecentes, y adultos, no-
prentes una pieca historica de teatro locacion: Museo de las artes vivas - sotros ensenamos de nuestra creencia
para conmemorar el 40 anniversario 1439 el Prado, Balboa Park; que el baile deveria der inspiracion,
de los Disturbios de Stonewall el San Diego, ca completo, expresivo y divertido. el
Domingo, 12 de Julio, 2009. este Precio: $12, $2 si usted menciona baile es para todos.
evento representara una escritura PRIDe, miembros de San Diego writes,
Stonewall 2.o activism for equality 29
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76