eventos oficiales de pride
July 18 July 20
orGuLLo PaLETEro: La FiESTa EuFÓrica y aniMaDa LiMPiEza En La coMuDiaD DE HiLLcrEST
el circuito oficial de las fiestas de San Diego Pride empezando a las 6 de la mañana inscríbete para ayudar a la ciudad de Hillcrest
lugar: calle 4 y B, 345 calle B a limpiar la comunidad. los voluntarios ayudaran a limpiar la comunidad y al
Sitio de Internet: www.
Sdpride.com mismo tiempo recavar fondos para el consejo de Hillcrest. Para ser voluntario
tiempo: 10pm a 5 am favor de llamar al 619-260-1929.
Pre-venta de boletos en línea
www.sandiegopride.com. Después de tener tanto
éxito y un lleno completo el ano pasado el orgullo Maletero regresa a la calle 4 y B PReSente
para otro impresionante evento. el talentoso DJ caSey alva de los Ángeles y el ProGraMa DE arTE y cuLTura
nuevo e impresionante nIKno estarán presentes para amenizar la velada con una lugar: varios sitios en San Diego
mezcla de música que los mantendrá en movimiento hasta pasada la madrugada. el programa de cultura y arte es una oportunidad para que disfrutes de los difer-
tus sentidos serán estimulados por los acróbatas aéreos círquenles además de entes tipos de música, pintura, escultura, teatro. Para mas información por favor
que se gozara de nuestras proyecciones en laSeR en una pantalla gigante. ver la pagina 27 de este folleto.
July 18
FiESTa u*ni*Ty
Presentado por eventos In2u
July 17
lugar tHe flaMe
EMPiEza La FiSTa 2009
Hora: 9pm a 2am
Sitio de Internet
www.myspace.com/in2yevents
un evento oficial de Pride San Diego
Precio $ 25.00*
lugar la casa de Kent SweDell y MaRK cuJaK
un evento que celebrara la comunidad lGBt y sus amigos. Habrá entretenimiento
4901 tRoyoff way San Diego, ca. 92115
desde principio a fin. Representaciones en vivo y el mejor grupo de baile de Hip
Hora: 6:00 pm hasta 10:00 pm
Hop de San Diego, artistas y modelos, sesiones de fotografía y 4 magníficos DJ
Sitio de Internet
www.robbenzon.org
en dos escenarios, incluyendo nuestro propio DJ DIRty KuRty, tocando HIP
Precio $ 30.00 admisión general $ 64.00 vIP***
HoP, RocK,PoP,DISco,electRo y mas. estamos comprometidos con que en
esta fiesta de patio es una excelente manera de empezar la semana
este evento el ego y tu juez interno sean dejados antes de entrar. este evento
de PRIDe. esta limitada a 500 personas. este evento reúne a todas las
acercara a la comunidad lGBt. Juntos somos uno solo u*nI*ty manda un correo
personas mas importantes de PRIDe tanto locales como foráneas. una
a
in2ueventos@gmail.com para mayor información.
excelente variedad de vinos y bocadillos serán servidos por mercaderes
15% será donado a San Diego Pide y Proyecto casas para Jóvenes
locales, también habrá una subasta silenciosa; este es el lugar ideal para
July 19 “JET LaG”
conocer personalidades y planear que vas hacer y a que eventos vas a
asistir durante la semana.
“ Piernas flojas”
la funDacIon BoB BenZon es una fundación 501(c) 3 fundada en su
un evento oficial de San Diego Pride para Mujeres
honor para honrar su memoria y que de su trágica muerte surga algo
lugar la w
positivo proveyendo apoyo y ayuda para aquellos que sufran alguna
tiempo desde medio día hasta las 8pm
tragedia personal. Siempre se dona el 100% de lo recaudado a la comu-
Sitio de Internet:
www.607events.com/www.flawles.com
nidad de San Diego.
Precio $20.00*
Relájate después de 5 días de orgullo con flawles Pruductions fiestas de Playa y
**** la venta de los boletos beneficia el fondo de ayuda San DIeGo
alberca en el recientemente remodelado Hotel w en San Diego. Relájate y disfruta
PRIDe centro de ayuda juvenil.
de fotografías de San Diego Pride 2009, así como música en vivo moda y mas. *
15% será donado a eventos para San Diego Pride.
July 19
SaLvacion: EL FinaL DE La FiESTa
el sitio oficial de las fiestas Pride de San Diego
una fiesta oficial Para los Hombres de Pride San Diego
lugar calle 4 y B 345 calle B
Hora 10 pm a 5 am
Sitio de Internet
www.sandiegopride.com
Precio: Pre-venta de boletos en línea
www.sandiegopride.com
la Súper estelar presentación del DJ PeteR RauHofeR hace una rara present-
ación Para cerrar los festejos de PRIDe . Salvación transformara la calle 4 y b en una
catedral gótica con todo y candelabros, cortinas y paneles de vidrio multicolor.
también habrá juegos de luces un programa de fuego y un increíble sistema de
sonido.
Stonewall 2.o activism for equality 19
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76