project lighting design architectARCHITECTURAL
Bennett Building, Shepheard Epstein Hunter Shepheard Epstein Hunter
University of Leicester / University of Leicester /50 EDUCATION
DextraENGLAND
FIRST IMPRESSIONS
The qualityof entrances to a Everybuilding conveysamessage that had drab grid lighting giv- efficient which meant the lighting
campus, the waythat individual about the organisation that it ing one uniform light across the added heavilyto fuel bills.
buildings are entered and the houses through one’s first impres- entire lobby,with the lay-in grid Shepheard Epstein Hunter archi-
relationships between these sion of it. concealed in the existing structure. tects were commissioned bythe
entrances, shape the perception The Bennett Building entrance at Completed in 1965, Bennett has Universityof Leicester to produce
of aschool or university.Lively the Universityof Leicester is at the manyof the problems typical of amasterplan for the Bennett
public squares depend on ‘active culmination of the main pedes- buildings of this age. The fittings Building to guide decisions on
frontages’, or livelyground floors trian axis from Mayors Walk. were positioned over stairwells short and long term projects and
with public activitygenerated by Prior to the refurbishment it had meaning scaffolding was required funding and then to develop the
social, cultural and retail uses, old double swing doors leading to change lamps. In addition scheme for the entrance foyer
and entrances. into alarge bland foyer area the luminaires were not energy through to completion.
的布景时,在聚光灯之间安装定向照明,以気を与えている。さらに、ディレクショナルス la profondeur et une composition plus dense à
便照亮墙壁并让布景活灵活现。另外安ポット照明は火山岩の表面やドリル型の突 la voûte. Leslumières descendantes, compactes,JAPANESE
装定向聚光灯,令光线呈钝角照射在火山端にかぶさるように、大きな角度で光を投じ circulaires et descendantes ont été rajoutées de
岩及钻头的表面。通过突出表现陈列品この照明のコンセプトはShepheard Ep- るようう位置されている。これにより、両展 manièreàaugmenter le niveau d’éclairage exigé.
引人注目的表面,创造出一种戏剧化的效stein Hunterにより企画された。またこの 示の珍しい表面構造を目立たせることによ Auxemplacementsoùdesimagesàgrandeéchelle
果。コンセプトは、照明と付属品を全面的に担 り、印象的な効果が生み出されている。 sont utilisées, un éclairage directionnel aété mise
当したレスター大学の不動産学部で構築 en place entreles éclairages verticaux.cedernierFRANÇAIS
された。照明レベルを正しく設定するため、 permet de ‘laver’ le mureetdedonner vie auxim-CHINESE
レスター大学の不動産学部はDextraと共 ages. De plus, un éclairage directionnel aété mis
Le concept d’éclairage aété mis en place par同で作業を進めた。Dextraは建設作業の 该照明概念由ShepheardEpstein Hunt- en place dans le but de diffuser jusque dans les
ShepheardEpstein Hunter,puis développé前に照明レイアウトのモデルを作り、レベル er组合在一起。此概念后来得到莱斯特 angles les plus obtus au-dessus des rochers vol-
avec l’aide de l’Universityof Leicester (UoL).と全体の効果を確実にした。 大学(UoL)产业部的发展,他们全面规定 caniques. L’ effet qui en résulte est particulièrement
Le département immobilier aentièrement dé-T5 battenの表面には発光体が組み込ま 了照明和推荐设备。为确保照明强度适 intéressant et crée des surfaces surprenantes.
fini l’éclairage et arecommandé les méthodes etれ、2つの長方形の構造をくっきりと映し 当,莱斯特大学产业部与Dextra实施合
matériauxd’installation. Afin de s’assurer que les出すことで天井に深みと構成をもたせてい 作,后者在建设前塑造了照明布局,以便确 DEUTSCH
niveauxd’éclairage étaient corrects, UoL Immo-る。埋め込み式でコンパクトな円形水平ダ 保其强度和整体效果。
bilier atravaillé avec Dextra, qui amodelé la miseウンライトは、飾り照明を引き立て必要なレ T5横木表面安装的照明设备照亮其结 Das Beleuchtungskonzept ist von Shepheard
en place de l’éclairage avant la construction, afinベルにまで高められるように指定されてい 构,形成两个矩形,为天花板增加了深度 Epstein Hunter zusammengestellt worden. Die-
de confirmer les niveauxet l’effet général.る。大規模なイメージが使われている箇所 和构成要素。外围紧贴的凹陷圆弧形水 ses Konzept ist anschließend zusammen mit der
Lesluminaires T5 mis en place articulent la struc-には、ダウンライトの間にディレクショナル 平聚光灯用来弥补门框照明的不足,并将 Grundbesitzabteilung der Universityof Leicester
tureenformant deuxrectangles qui ajoutent de照明が設置され、壁を照らしイメージに活 光线增加到要求的强度。当使用大范围 (UoL) entwickelt worden, welche die Beleuch-
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124