This page contains a Flash digital edition of a book.
60 vida & artes EL PAÍS, viernes 15 de mayo de 2009
pantallas
Televisión Cosa de dos
‘Himnosis’
JUAN CRUZ
Hace tiempo estuve en Cali
(Colombia) en la entrega de
un premio al escritor hispa-
no-peruanoMarioVargasLlo-
sa. Antes de la entrega, la or-
ENDIRECTO. A falta de tres minutos para las diez, justo tras una breve conexión con el periodista de TVE que estaba a pie de campo, cuando apenas questa nos entretuvo inter-
empieza a sonar el himno de España, el conductor da paso a otro escenario, San Mamés, donde se concentraban aficionados del Athletic. pretando estos himnos: el del
centro que lo premiaba; el de
Cali; el del Valle, la región co-
lombiana donde está Cali; el
de Perú; el de España; el de
Colombia... Cuando acabó la
serie le pregunté a un editor
que estaba allí, Moisés Melo,
a qué se debía esa profusión
dehimnos, yrespondióveloz:
“A que Colombia vive en per-
EN DIFERIDO. En el descanso, el presentador Juan Carlos Rivero explica que por error no se emitió el momento del himno, pide disculpas y da paso al petuo estado de himnosis”.
vídeo. El volumen del himno apenas deja oír silbidos y la imagen se centra en primeros planos de los jugadores, un hincha emocionado y los Reyes sonrientes. Hacedossemanascamina-
TVE destituye a un directivo por ocultar
ba por la Feria del Libro de
Buenos Aires y escuché el
himno de España interpreta-
do por una banda argentina.
la pitada al himno en la Copa del Rey
Nos paramos algunos: ¿Qué
sucederá? El jefe de la banda
lo aclaró enseguida: no pasa
nada, lo tocamos porque es
Javier Pons, director de la cadena pública, culpa de los “errores” al responsable
nuestro.Esamarcha,dijo,na-
de deportes L50098Niega “categóricamente” cualquier tipo de censura en la emisión
ció en la Argentina. Ahora es
el himno español silbado el
miércoles. Sin letra. Imagi-
nen si tuviera letra.
ISABEL GALLO, Madrid
al terreno de juego, TVE dejó ciudadanos “por este grave Mestalla”. Pons insistió en que se Y la que ahora se ha arma-
ver cómo sonaba el himno, en error”. También subrayó que “en tratade“unerrordeextraordina- do con el himno. TVE ha he-
TVE-1 decidió ayer que rodaran esta realización a un volumen ningún momento se dio ninguna ria gravedad el no permitir a los cho bien depurando las res-
cabezas por el gran escándalo en muy superior al sonido ambien- instrucción para ocultar lo que ciudadanos seguir en directo lo ponsabilidades que hay de-
torno a la ocultación, primero, y te, con imágenes de los jugado- sucediera en el estadio de Mesta- que acontecía”.
una versión educorada después res y algunos aficionados solem- lla. Todo lo contrario”, apostilló. Reyes será sustituido de “for-
sobre la masiva pitada al himno nes, en pose marcial y con una Ponsrelatóque“alasdiezmenos ma provisional”, tal como hizo
nacional el miércoles pasado an- mano en el pecho. tres minutos”, cuando fue cons- hincapiéPons,porRicardoCaste-
tes de la Final de la Copa del Rey. cientedelosucedido,llamóinme- llano, subdirector de contenidos
Julián Reyes, responsable de de- diatamenteaReyesparapedirex- deportivos de TVE.
portes, fue destituido de forma
fulminante por Javier Pons, di-
La versión diferida
plicaciones, que según Pons “no Teo Altieri, representante del
rector de la cadena pública, “al
soslayó la crudeza
resultaron aceptables”. Para el comité general intercentros de
considerarlo responsable de la
no emisión del himno nacional
del suceso y provocó
responsable de deportes todo se TVE, pidió la destitución de Pons
debió a “un fallo de descoordina- ante “el despropósito de achacar Pujol sostiene la copa del Rey.
en directo durante la retransmi-
un gran escándalo
ción entre los estudios centrales la responsabilidad de la no emi-
y los centros desde donde llega- sión en directo del himno” al di- trás de una ocultación que se
sión del partido”, señaló ayer ban las imágenes”, dijo Pons. rector de deportes. Altieri, en de- parece al dedo con que los
Pons en una rueda de prensa, “Sabiendo la importancia del claracionesaEuropaPress,expli- niños quieren tapar el sol.
convocada con urgencia. Según Durante la comparecencia, evento, se dieron instrucciones cóque“resultaobvio”quelo ocu- Que en una audiencia como
el director, el propio Reyes pre- Pons también anunció que ya se precisas para que no fallara na- rrido responde a decisiones “de la que había en Mestalla se
sentó en la madrugada del miér- ha abierto una investigación “pa- da, algo que sí realizó RNE, don- alto calado” y por lo tanto es “in- iba a producir, por lo menos,
colesaljuevessudimisión.“Con- ra depurar otras responsabilida- de se emitió en directo el himno sostenible” que se dieran “ins- división de opiniones ante la
sidero inaceptable lo sucedido”, des”. El directivo negó “categóri- y el sonido ambiente, pero que truccionesclarasynosecumplie- melodía hímnica lo podía in-
añadió. Reyes no atendió ayer a camente” cualquier tipo de cen- no llevó a cabo el responsable de ran”. El sindicato USO, a través tuir cualquier ciudadano, pe-
las llamadas de este periódico. sura” y reiteró sus disculpas a los la retransmisión deportiva de deuncomunicado,criticó“lama- riodista o no. ¿Había que
Fuentes próximas al ex directivo nipulación flagrante” de TVE, ocultarle al Rey la pitada?
señalaron que “no iba a hacer que “escamoteó el himno y la no- No,sielReyestabaallí.¿Alos
declaraciones a los medios”.
Reacciones
ticia y tergiversó la realidad de televidentes? ¿Para qué? El
La noche del encuentro, a los unos hechos que, nos guste o no, Rey y los televidentes, es de-
primeros acordes, hinchas de
L50776 María Teresa Fernández de la Vega, vicepresidenta del
son lo que son”. También aludió cir, la ciudadanía, saben que
losdosequiposenlid,elBarcelo-
Gobierno. “Unos hechos aislados no empañan el respeto
alachapuecerarealización,dedi- esehimnoqueinventaronlos
nayelAthleticdeBilbao,comen-
mayoritario de todos los españoles hacia la Monarquía, y el
cada “a no mostrar la realidad, argentinos desata el furor
zaron a silbar y abuchear y a pa-
Gobierno no ha dado ninguna indicación a TVE”.
forzandoplanosimposiblesyapa- que desata, y que hasta que
tear las gradas. Todo esto lo pu- rentando que no sabemos hacer todos seamos calvos será así.
dieronveryoírlas55.000perso-
L50776 Gaspar Llamazares, diputado de Izquierda Unida. “No
retransmisiones perfectas”. Parece.
nas que se dieron cita en el esta-
me parece muy afortunado que el público gritase y silbase a don
Roberto Laquidaín, vicepresi- Desdeel puntode vista pe-
dio de Mestalla o los oyentes de
Juan Carlos pero la censura no es buena consejera”.
dentedelconsejodeinformativos riodístico, es un desastre que
las cadenas de radio. No así los de TVE, consideró “deplorable” notecuententodoloqueocu-
espectadores que se disponían a
L50776 Soraya Sáenz de Santamaría, portavoz del Grupo
quesedecidiera“evitarqueseco- rre que sea relevante para la
seguir el encuentro por TVE-1.
Popular en el Congreso. “No es admisible la falta de respeto a
nociera en directo lo que estaba opinión pública. La rectifica-
En ese oportuno momento, la ca-
las instituciones y sería bueno que la televisión pública diera
ocurriendo” y atribuyó la deci- ciónsefuehaciendoatrompi-
dena pública aprovechó para co-
explicaciones sobre lo sucedido”.
sión, “quizás por un exceso de ce- cones, hasta que ayer Javier
nectarcon SanMamés,dondese lo”, por parte de algún directivo. Pons(eldirectordeTVE)emi-
habían reunido miles de aficio-
L50776 Francisco Caja, presidente de Convivencia Cívica
Diversas asociaciones de especta- tió en su propia cadena una
nados del equipo bilbaíno.
Catalana. “Estoy de acuerdo con que TVE no emitiese la pitada
dores calificaron de error “tre- fe de errores histórica, por-
Eneldescanso,TVEsediscul-
al himno, ya que tratan de aprovechar la publicidad que permite
mendamenteinoportunoeimpru- quelosmediosnosuelendar-
pó con un comunicado: “Por un
la televisión para organizar una algarada”.
dente” y criticaron que la cadena le tanto bombo a sus propios
error humano, el himno nacio- tratarade“escamotear”unhecho fallos o por lo menos no sue-
nal no se ofreció en directo an-
L50776 Joan Ridao, diputado de Ezquerra Republicana de
de “relevancia informativa”. len darle esa dimensión que
tesdelcomienzo delpartido”.La
Catalunya (ERC). “No me gustaron los pitidos, pero TVE hizo
Másdediezmillonesdeespec- alcanzó en el telediario del
nota añadía que “dicho fallo se
un flaco favor a un hecho normal razonable”.
tadores(48,5%decuotadepanta- mediodía. Ahora viviremos
intentósubsanaremitiéndoloín- lla) siguieron por TVE-1 el triun- unosdíasenestadode himno-
tegramente en el descaso”. Por
L50776 Mikel Irujo, secretario de Comunicación de Eusko
fo del Barcelona por cuatro goles sis y luego volveremos a ha-
último, la corporación pedía dis-
Alkartasuna (EA). “La destitución de Julián Reyes es una
a uno frente al Athletic. Un buen blar de la vida, que no tiene
culpas. Y mientras los dos equi-
muestra de la paranoia del nacionalismo español excluyente”.
resultado que se debe haber himnos sino victorias, derro-
pos esperaban a saltar otra vez atragantado a sus responsables. tas o indiferencia.
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66
Produced with Yudu - www.yudu.com