Biuro informacji turystycznej 1, 1a Lodziarnia
B
a
t
Włoska DOLCE VITA
a
G N
Dworzec PKP 4 Cukiernia NIEDŹBAŁA
l
i Pszczyna
Lerc
o
ha ó
n
r
n
ó
Z o
W E
Dworzec PKS r
o
w
a
9 CAFE U
w
TELEMANNA
ie
lo
n
S
p
a
ce
C
a
trasy opisane w przewodniku
ś
lą
s
h
u
r
ó
w
h
k
a
r
y
n
a
r
z
S
P
Parking 12 Kawiarnia PSZCZYNIANKAł
a
o
k
ie
g
o
P
ie
c
k
a
o
w M
ic
k
a
T
p
Postój taksówek 19 Cukiernia U BRZĘCZKA
s
k
a
ic
0 500 m
u
ń
s
k
a
h
o
ł
o
w
a
D
g
a
li
ń
s
S
a
p
e
r
s
L
o
t
n
ik
S
t
u
d
z
ie
n
B
ie
r
Szpital Miejski i Pogotowie Ratunkowe 34 CAFE MIX
C
z
o
ł
g
is
t
ó
w
Z
i
i
a
d
c
z
a
ln
a
a
a
m
R
o
r
P Komenda Powiatowa Policji 36 KAWIARENKA POD 13
o
w
a
z
e
l
e
c
k
o
t
a
TRASA 1
ic
k
a
(s. 51)
R D
o
ś
w
a
k
Stacja Paliw 17
y
Hotel ZAMK
b
a
Imi
w
p
Zb
o
n
ic
e i
n
o
w
ó
w
żo
w eli
k
OWY z
l
a
S
t
r
R
a o
ł
ę
b
i
a
Z
grzeb
nio
TRASA 2
ka K
a
t
o
(s. 71)
Poczta 18 Pensjonat PIANO NOBILE
a
S
M
G
a
c
t
d
o
w
C
i
c
h
a
a
Hala Sportowa 30 Hotel i restauracja U MICHALIKA
r
o
H o R
o
l
n
i
c
z
a
a
Ż
m
iejsk
a
Ł
a
n
o
w
21
o
K
Pływalnia 32 Hotel turystyczny PTTK
r
s
ę
k
e
g
o
d
a k
o
p
o
w
z
ic
k
a
k
a
22
D
O
s
k
i
M
io
h
a
i
r
a
a r
Kino WENUS 33 Dom Pracowniczy ELWO
o
w
P
s
z
e
n
n
a
i
c
z
a
w
B
ie
r
u
ń
s
S
u
K
a
r
ł
o
r
e
w
a
c rk
i
z
Z
W
h
35 Dom Turysty MARCO
n
k
ó
w
G
r
z
e
g
o
r
z
k
a
K
a
t
a
u
ó
r
c
a
3 Restauracja SUŁTAN
y
h
l
k w
S
k
o
w
ro
c
d
w
ig
i
R
ó
ż
y
c
k
ie
g
o
P
a
d
e
h
ó
i
w
M
5 Restauracja KASZTELAŃSKA 39 Hotel IMPERIUM
S
ł
Ś
w
.
Ja a
S
t
a
lm
L
o
m
p
y
P
o
M
a
Ma
ków
M
z
o
e
d
W
r
o
t
a
r
y
e
ś
n
io
w
i
M
y k e
c
11 Restauracja FRYKÓWKA Muzeum Zamkowe
ś
n ń
n a g
h
y
s
k
ie
g
t
t
iu ejk ó
e
i
w
z
a
ó
w
C
z
e
r
io
w i
s n w
i SNACK BAR SPRAY 6 Muzeum Prasy Śląskiej
a g
z
23
t
y
k ó
S
i
w 26
13 Pizzeria PRIMAVERA 27 Pokazowa Zagroda Żubrów
o
K
r
o
k
u
s
ó
25
24
T
Jan
u
Haller
a k
a
14 Restauracja NOVA 29 Skansen Zagroda Wsi Pszczyńskiej
Roehricha
li
15 Restauracja KMIEĆ Galeria i klub 13
S
z
y
m
a
n
o
w
s
k
ie
g
Ch
op
in
a p
R
a
ó
n
ż
ó
a
w
n
a
16 Restauracja STARA PIEKARNIA Kościół Wszystkich Świętych
21 Restauracja STRZELNICA U MIKOŁAJCA Kościół ewangelicki
Narcyz
ó
B
w
r
a
P
22 McDonald's 8 Pszczyńskie Centrum Kultury
t
a
k
r
ó
k
w
o
w
26 Restauracja HAWANA 10 KUrząd Miejski
a
r
k
a
Ż
28 Restauracja STARY MŁYN 23 Cmentarz żołnierzy
u
c
z
S
Armii Czerwonej
is
ła
w
s
o
r
s
a
ł
o
w W
o
d
z
k
a
28
2 Pub OLD SMUGGLER 24 Cmentarz ew
i
c
z
a
angelicki
27 30 y
20 Pub EDYNBURG
S
29
z
a
25 Zabytkowy cmentarz św. Jadwigi
h
w
c
7 Piwiarnia WARECKA
r
a
k
31 Cmentarz wojenny „Trzy Dęby”
Rynek
ó
w
B
r
z
e
37 BUGSY'S JAZZ CLUB Kirkut Dw
orc
owa
38 Pub BART
>> Centrum
a
j
a
M
B
a
t
o
r
e
g
o
3 F
re
dr
y
ie
g
o
Kope
rn
ik
a
s
k
Pszczynka
31
G
e
rs
o
n
a
Ko
śc
ius
zk
i
j
k
o
w
Centrum
t
a
C
z
a
k
a
31
32
33 n
o
0 100 m
P
O
T
k
a
c
r
z
1
P R
e
y
m
e
e
c Ko
rf
a
n
te
g
o B
o
g
e
d
a
i
Park Zamkowy
y B P
n
a
c
h
e
o
Piwow
arska
B
B
d
n
w
K
a 2 3 n
e
t
o
w
i
a
r
o c
k
ie
g
o
a
a
u
n S
z t
n
J
a
g
i
e
ł
ł
r
z
a
c
k
z
o
D
w
34 Ci
e
sz
yń
sk
i
a 35 S
ł
o
w
a
e
w
o
rc
r a 4
o O
g
o
w
a
B
ie
l
r
sk
Basztow
y
Bed
nar
ska w
a
o
W
Br
yl
an
t
a
7
5
6
Z
d
o
e
a w
s
o
c
i
a
ł
s
a
a S 8
Pia
sto
ws
ka
z
e
11 P
M
10
S Plac Targowy i
o
ę
r
k
Sło
ne
cz
na
k
a
I
ci
n
9
B
o
n
S z
ka
s
l
e
a
k
Z
B
ł
o 36
s
12 arowna
13
ł
a
W d
d
r
Kr
ys
zt
ało
w
a
r
a
K
i
e
o
t
o a
M
W
j
n
w z
i
a
s
i
o
1a 18
w P
iek
ars
ka
15
14
jska Polski
ego
GG
a
C
tan
o
owa
w Zł
k
i
G
o
li
Kasz
a
e
zy w
o
u
s
t
e
g
o
B
o
le
s
ła
w
a
m
Ś
m
ot
a Kr i
j
e
-
16
rr
aa
B
h
T
a
r S
r
r C
r
i
z
a
cc
nn
a t
20
19
o
g
o u
a
ł
e
17
m r
w
rr
aa
a
b a Księ
ży
co
wa
r
i
W
g
o
e i
e
W kk
ss k ż
r
arowna
l
aa
o
k
w
a
e
c R
ym
ars
ka g
i
e
B
i
g
e
a
k
o
a o
ls
37
k
a
tek
Gro
c
Sr
eb
rn
a
how
s
z
c
z
a
k
ó
w
Nag
ie
S
a
tokr
otek
P
38
D
ąK
b
r
o
w
o
p
e
r
n
ik
a
w
iec
T
u
rystyczna
G
rz
e
bł
o
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142